<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONALIZATION OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЫНЕШНИЙ РАУНД БОЛОНСКОГО ПРОЦЕССА: СОХРАНЕНИЕ ОПТИМИЗМА. И НЕМНОГО О РОССИЙСКОМ (Статья 1)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TODAY'S ROUND OF THE BOLOGNA PROCESS: CONTINUED OPTIMISM. AND A LITTLE BIT ABOUT RUSSIAN (Paper 1)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байденко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baidenko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">baidenko.valentin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селезнёва</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selezneva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">n.seleznoyva2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС"</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>10</issue><fpage>94</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байденко В.И., Селезнёва Н.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байденко В.И., Селезнёва Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baidenko V.I., Selezneva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1171">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1171</self-uri><abstract><p>Предлагаемый цикл из трёх статей представляет собой авторскую попытку отразить хотя бы «по касательной» всё многообразие практики обеспечения качества высшего образования, как оно динамично проявлялось и осмысливалось на ежегодных одиннадцати Европейских форумах по обозначенной проблеме (2006-2016 гг.). Разумеется, авторы намеревались отрефлексировать эту коллективную концептуально-методологическую деятельность в контексте Болонского процесса, очевидно уже пережившего оптимистический раунд своего первого десятилетия и вступившего в противоречивую разноско-ростную и разноуровневую реальность перехода на институциональный уровень реформ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The proposed three-paper series is the authors' attempt to address at least tangentially the whole diversity of quality assurance practices in higher education, the way this diversity has been dynamically manifested and comprehended at the eleven European Quality Assurance Forums (2006-2016). Of course, the authors' intention is to reflect this collective conceptual and methodological activity in the context of the Bologna Process, which obviously has already gone through an optimistic round of its first decade and entered into a contradictory, multi-speed and multilevel reality of transition to the institutional level of reforms.</p><p>The first article deals with some issues of the current stage of Bolognatransformations amid financial, economic and demographic crisis. The authors briefly touch upon a great potential of Russian higher education, which in late 20 century - early 21st century they described as "Russian pre-Bologna".</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Болонский процесс</kwd><kwd>синергия «линий действий» Болонского процесса</kwd><kwd>обеспечение качества высшего образования</kwd><kwd>Европейское пространство высшего образования</kwd><kwd>студентоцентрированность</kwd><kwd>трудоустраиваемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bologna process</kwd><kwd>quality assurance in the Bologna format</kwd><kwd>European Higher Education Area</kwd><kwd>employability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эгрон-Полак Э. Болонский процесс - взгляд вузов в международном масштабе // Болонский процесс: 2007-2009 годы. Между Лондоном и Левеном / Лувен-ла-Невом / Под науч. ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2009. С. 67-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egron-Polak, E. (2008). The Bologna Process - Reflections from the International HEI Perspective. Available at:http://www.ond.vlaanderen.be//hogeronderwijs/bologna/forum/Background_Paper_Policy_Forum-EEP-2008.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пражская Декларация студентов, обращённая к Конференции министров образования по Болонскому процессу 2009 г. // Болонский процесс: 2007-2009 годы. Между Лондоном и Левеном / Лувен-ла-Невом / Под науч. ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2009. С. 282-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prague Students Declaration towards 2009 Ministerial Conference of the Bologna Process. In: Baidenko, V.I. (Ed) (2009). Bologna Process: 2007-2009. Between London and Leuven / Louvain-La-Neuve. Moscow: Research Center for Quality Problems in Specialist Training Publ., 302 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ньютон Дж. Ведут ли процессы обеспечения качества к его реальному повышению? // Избранные публикации VII Европейского форума по обеспечению качества. URL: http://fgosvo.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newton, J. Is Quality Assurance Leading to Enhancement?) In: How does quality assurance make a difference? A selection ofpapers from the 7th European Quality Assurance Forum. Available at: http://www.eua.be/Libraries/publications-homepage-list/How_does_quality_assurance_make_a_differenceEQAF2012.pdl?sfvrsn=2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См.: Болонский процесс: нарастающая динамика и многообразие (документы международных форумов и мнения европейских экспертов) / Под науч. ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2002. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (Ed.) (2002). Bolonskiy protsess: narastayushaya dinamika i mnogoobrazie [Bologna process: growing dynamics and diversity (documents of international forums and opinions of European experts). Moscow: Research Center for Quality Problems in Specialist Training Publ., 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Changing education - QA and the shift from teaching to learning. 9th European Quality Assurance Forum. URL: http://www.eua.be/activitiesservices/events/past/2014/EQAF-2014/Home.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Changing education - QA and the shift from teaching to learning. 9th European Quality Assurance Forum. Available at:http://www.eua.be/activitiesservices/events/past/2014/EQAF-2014/Home.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байденко В.И., Гузаиров М.Б., Селезнёва Н.А. Актуальные вопросы современной дидактики высшего образования: европейский ракурс. Москва-Уфа: Уфимский государственный авиационный технический университет (УГАТУ), 2012. 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baydenko, V.I., Guzairov, M.B., Selezneva, N.A. Current issues of modern higher education didactics: European perspective. Moscow-Ufa: Ufa State Aviation Technical University Publ., 2012. 293 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends 2015: Learning and Teaching in European Universities. URL: http://www.eua.be/?Libraries/Publications_homepage_list/EUA_Trends_2015_web.sflb.ashx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends 2015: Learning and Teaching in European Universities. Available at: http://www.eua.be//Libraries/Publications_homepage_list/EUA_Trends_2015_web.sflb.ashx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кумбс Ф. Кризис образования в современном мире. Системный анализ. М.: Прогресс, 1970. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coombs, Ph.H. Educational Crisis in the Modern World. A System Analysis. Moscow: Progress Publ., 1970. 261 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные тенденции развития высшего образования: глобальные и болонские измерения / Под науч. ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2010. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (Ed). (2010). Osnovnye tendentsii razvitiya vysshego obrazovaniya: global'nye i bolonskie izmereniya [Key Trends in Higher Education Development: Global and Bologna Dimensions]. Moscow: Research Center for Quality Problems in Specialists Training. 352 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонский процесс: поиск общности европейских систем высшего образования (проект TUNING) / Под ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2006. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (2010). Bolonskii protsess: poisk obshchnosti evropeiskikh sistem vysshego obrazovaniya (proekt TUNING) [Bologna Process: Searching Commonality in European Higher Education Systems (TUNING Project)/ edited by Dr. of Pedagogical Sciences, Prof. V.I. Baydenko. M.: Research Center for Quality Problems in Specialists Training, 2006. 211 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонский процесс: итоги десятилетия / Под науч. ред. В.И. Байденко. М.: Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС», Институт качества высшего образования, 2011. 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (Ed). (2011). Bolonskii protsess: itogi desyatiletiya [Bologna Process: Outcomes of the Decade. Moscow: National University of Science andTechnology MISiS, Institute ofQuality in Higher Education. 446 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонский процесс: середина пути / Под ред. В.И. Байденко. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, Российский Новый Университет, 2005. 379 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (Ed). (2005). Bolonskii protsess: seredina puti [Bologna Process: The Midway]. Moscow: Research Center for Quality Problems in Specialists Training, Russian New University. 379 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
