<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУЛЬНАЯ ТЕМА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOPICAL THEME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦЕННОСТИ В СТРАТЕГИЧЕСКОМ УПРАВЛЕНИИ СОВРЕМЕННЫМ РОССИЙСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Values in the Strategic Management of a Modern Russian University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цхадая</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tskhadaya</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, проф., ректор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Technical), Prof., Rector</p></bio><email xlink:type="simple">rector@ugtu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ухтинский государственный технический университет, г. Ухта, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ukhta State Technical University, Ukhta, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>105</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цхадая Н.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цхадая Н.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tskhadaya N.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1319">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1319</self-uri><abstract><p>Представлена логика мотивирующей функции ценностей в отношении научно-педагогического персонала университетов. Обосновывается позитивное взаимовлияние учебного и воспитательного процессов, в качестве инструмента организации и мониторинга эффективности которых вводится модель ценностно-компетентностного параллелепипеда. Анализируется актуальность участия университетов в глобальной ценностной конкуренции и потенциал влияния университетских социокультурных проектов на развитие местного и регионального сообщества</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reveals the logic of motivating function of values in relation to scientific and pedagogical staff of a University, substantiates the positive mutual influence of learning and educational processes. According to the four tier model of university organizational culture there are two channels for transmission and reproduction of university values – communicational and symbolic.The value scope of Ukhta State Technical University includes eight value guidelines, which determine the main areas of educational work. As a tool for organization and monitoring the effectivenessof the educational process at the University a model of “value-competence parallelepiped” was introduced. This model is a result of analytical amalgamation of two matrixes – matrix of generalcompetences and disciplines providing their formation and development and matrix of educational work at the University. Three dimensions of the model are formed by 1) a list of the main generalcultural competences, 2) a list of value guidelines for educational work, 3) the unified list of basic disciplines and principal forms of educational work the University carries out. The model of “valuecompetence parallelepiped” aims at attainment of the organic unity of learning programs, educational and extra-curricular work.The University has carried out a number of cultural and social projects, which influenced greatly on the regional environment and community. This became the foundation for the realization of it’s“third mission”. The University’s interaction model with community includes five areas such as con solidation of society, enlightenment, support, mobilization of society and branding. This work fosters University’s transformation into a centre of social development of Komi Republic. Participation of Ukhta State Technical University in global value competition and the potential of University’s socio-cultural projects boost the development of local and regional communities </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ценность</kwd><kwd>университетское управление</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>третья миссия университета</kwd><kwd>организационная культура</kwd><kwd>ценностно-компетентностный параллелепипед</kwd><kwd>социально-коммуникативный проект</kwd><kwd>цивилизационный подход</kwd><kwd>ценностная доминанта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>value</kwd><kwd>University management</kwd><kwd>competence approach</kwd><kwd>the third mission of a University</kwd><kwd>organizational culture</kwd><kwd>“value and competence parallelepiped”</kwd><kwd>social and communication project</kwd><kwd>civilizational approach</kwd><kwd>value focus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелер М. Университет и народный университет: Пер с нем. М.: Директ-Медиа, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheler, M. (2009). Universitet i narodny`j universitet [Universitдt und Volkshochschule]. Transl. from German. Moscow: Direct Media. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социальная эпистемология университета // Социальная эпистемология / Под ред. И.Т. Касавина. М.: Канон+, 2010. 712 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasavin, I.T. (Ed). (2010). Social`naya epistemologiya [Social Epistemology]. Moscow: Kanon+, 712 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн М.М. Университет и воспитание // Рубинштейн М.М. О смысле жизни. М.: Территория будущего, 2008. С. 293–313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinstein, M.M. (2008). O smy`sle zhizni [On the Meaning of Life]. Moscow: Territoriya budushchego Publ., pp. 293-313. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейн Э. Организационная культура и лидерство: Пер. с англ. / Под ред. Т.Ю. Ковалевой. СПб.: Питер, 2008. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schein, E.H. (2008). Organizatsionnaya kul`tura i liderstvo [Organizational Culture and Leadership]. Transl. from Eng. T.Yu. Kovalyova (Ed). St. Petersburg: Piter Publ., 336 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гэлэгер Р. Душа организации: Пер с англ. М.: Добрая книга, 2006. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallagher, R. (2006). Dusha organizacii [The Soul of an Organization: Understanding the Values That Drive Successful Corporate Cultures]. Transl. from Eng. Moscow: Dobraya kniga Publ., 352 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунде Й. Корпоративная религия / Пер. с англ. М. Ершовой. СПб.: Стокгольмская школа экономики в Санкт-Петербурге, 2004. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunde, J. (2004). Korporativnaya religiya [Corporate Religion]. Transl. from Eng. St. Petersburg: Stockholm School of Economics in St. Petersburg, 270 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгодов Д.Н. Концептуальные основания организационной культуры вуза // Высшее образование в России. 2008. № 7. С. 125–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezgodov, D.N. (2008). [Conceptual Foundations of Organizational Culture of the University]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 7, pp. 125-130. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советская Россия, 1979. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, M.M. (1979). Problemy poetiki Dostoevskogo [Problems of Dostoevsky’s Poetics]. Moscow: Sovetskaya Russia Publ., 320 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апель К.-О. Априори коммуникативного сообщества и основания этики // Апель К.-О. Трансформация философии. М.: Логос, 2001. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apel, K.-O. (2001). Transformatsiya filosofii [Transformation of Philosophy]. Transl. from German. Moscow: Logos Publ., 344 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. Ухта – университетский город // Высшее образование в России. 2009. № 8. С. 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N.D. (2009). [Ukhta is the University City]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 8, pp. 48-53. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. «Ухта – родина первой российской нефти»: стратегические ориентиры информационной политики УГТУ // Высшее образование в России. 2012. № 4. С. 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N.D. (2012). [“Ukhta is the Motherland of the First Russian Oil”: Strategic Directions of USTU’s Information Policy]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 4, pp. 43-48. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пулькина В.А., Зеленская Е.А. Музей «Ухта – родина первой российской нефти» как технология геобрендинга // Высшее образование в России. 2012. № 4. С. 66–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pul’kina, V.A., Zelenskaya, E.A. (2012). [“Ukhta – the Birthplace of the First Russian Oil” as a Technology of Geobranding]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 4, рр. 66-72. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгодов Д.Н. Аксиология С.Л. Франка и организационная культура вуза // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. Педагогика и психология. 2011. № 4(3). С. 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezgodov, D.N. (2011). [Axiology of S.L. Frank and the Organizational Culture of a University]. Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. Pedagogika i psikhologiya [Bulletin of Vyatka State University. Series “Pedagogy and Psychology”]. No. 4(3), pp. 30-36. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франк С.Л. Духовные основы общества. М.: Республика, 1992. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank, S.L. (1992). Dukhovnye osnovy obshchestva [Spiritual Foundations of Society]. Moscow: Respublika Publ., 511 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгодов Д.Н. К разработке технологии обследования и корректировки образовательной среды вуза на основе компетентностного подхода // Высшее образование в России. 2013. № 5. С. 86–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezgodov, D.N. (2013). [About the Competence-Based Technology for Educational Environment Survey]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 5, pp. 86-93. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. Северный форпост российского нефтегазового образования. Вологда: Древности Севера, 2013. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N. D. (2013). Severnyi forpost rossiiskogo neftegazovogo obrazovaniya [The Northern Outpost of the Russian Oil and Gas Education]. Vologda: Drevnosti Severa Publ., 552 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. Внутренняя социально-экономическая мобильность региона как инструмент разрешения проблемы моногородов // Актуальные вопросы социально-экономического развития моногородов Севера России в современных условиях: материалы межрегиональной научно-практической конференции. Вып. 1. Сыктывкар: КРАГСиУ, 2010. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N.D. (2010). [Internal Socio-Economic Mobility of a Region as a Tool for Solving Problems of Single-Industry Towns]. In: Mezhregional’naya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Aktual’nye voprosy sotsialno-ekonomicheskogo razvitiya monogorodov Severa Rossii v sovremennykh usloviyakh» [Interregional Scientific and Practical Conference “Actual Issues of Socio-Economic Development of Single-Industry Towns in the North of Russia in Modern Conditions”: Collection of Papers]. Vol. 1. Syktyvkar: Kragsiu Publ., 96 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгодов Д.Н., Беляева О.И. Организационная культура и символический капитал вуза: опыт развития и приращения // Высшее образование сегодня. 2013. № 8. С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezgodov, D.N., Belyaeva, O. I. (2014). [Organizational Culture and Symbolic Capital of Higher Education Institution: Experience of Development and Increment (on the example of Ukhta State University]. Vysshee obrazovanie segodnya = Higher Education Today. No. 8, pp. 64-68. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балмасова Т.А. «Третья миссия» университета – новый вектор развития? // Высшее образование в России. 2016. № 8/9. С. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balmasova, T.A. (2016). [“The Third Mission” of the University – a New Vector of Development?]. Vysshee obrazovanie in Russia = Higher Education in Russia. No. 8/9, pp. 48-55. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. УГТУ как центр инновационного технологического и социального развития региона // Высшее образование в России. 2017. № 4. С. 112–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N.D. (2017). [USTU as a Center of Innovative Technological and Social Development of the Region]. Vysshee obrazovanie in Russia = Higher Education in Russia. No. 4, pp. 112-119. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С. Столкновение цивилизаций / Пер. с англ. Т. Велимеева. М.: ФСТ: Астрель, 2011. 571 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington, S. (2011). Stolknovenie tsivilizatsii [The Clash of Civilizations]. Transl. from Eng. Moscow: FST: Astrel Publ. 571 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилевский Н.Я. Россия и Европа. М.: Книга, 1991. 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilevsky, N.Ya. (1991). Rossiya i Evropa [Russia and Europe]. Moscow: Kniga Publ., 574 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпенглер О. Закат Западного мира: Пер с нем. М.: Альфа-книга, 2014. 1085 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spengler, O. (2014). Zakat Zapadnogo mira [The Decline of the West]. Transl. from German. Moscow: Alfakniga Publ., 1085 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тойнби А.Дж. Постижение истории: Пер с англ. М.: Прогресс, 1991. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toynbee, A.J. (1991). Postizhenie istorii [A Study of History]. Moscow: Progress Publ., 736 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонов В.А. Код цивилизации. Что ждет Россию в мире будущего? М.: Эксмо, 2016. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonov, V.A. (2016). Kod tsivilizatsii. Chto zhdet Rossiyu v mire budushhego? [Code of Civilization. What Awaits Russia in the World of the Future?]. Moscow: Eksmo Publ., 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П.А. Человек. Цивилизация. Общество. М.: Политиздат, 1992. 543 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, P.A. (1992). Chelovek. Civilizatsiya. Obshchestvo [Person. Civilization. Society]. Moscow: Politizdat Publ., 543 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
