<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАПРАВЛЕНИЯ МОДЕРНИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AREAS OF EDUCATION MODERNIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛИ ФОРМИРОВАНИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ ВЫПУСКНИКОВ ПРОГРАММ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE CREATION OF A RESEARCH COMPETENCIES DEVELOPMENT MODEL FOR HIGHER EDUCATION PROGRAMS GRADUATES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караваева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karavaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Караваева Евгения Владимировна кандидат физико-математических наук, исполнительный директор Ассоциации классических университетов, заместитель проректора</p><p>119991, г. Москва, Ленинские горы, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya V. Karavaeva – Cand. Sci. (Phys.-Math.), Deputy Pro-rector, Lomonosov Moscow State University, Executive Director, Association of the Classical Universities in Russia (ACUR)</p><p>1, Leninskiye Gory, Moscow, 1199911</p></bio><email xlink:type="simple">karavaevamsu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobieva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воробьева Ольга Владимировна – кандидат исторических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p><p>119334, г. Москва, Ленинский проспект, д. 32а </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Vorobieva – Cand. Sci. (History), Leading Researcher, Institute of World History, Academy of Science; Assoc. Prof.</p><p>32а, Leninskiy prospect, Moscow, 1199334</p></bio><email xlink:type="simple">vorobushek1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тышкевич</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyshkevich</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тышкевич Виктория Петровна – кандидат экономических наук, доцент экономического факультета, заместитель проректора</p><p>119991, г. Москва, Ленинские горы, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria P. Tyshkevich – Cand. Sci (Econ.), Assoc. Prof., Deputy Pro-rector</p><p>1, Leninskiye Gory, Moscow, 1199911</p></bio><email xlink:type="simple">victoriaty@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт всеобщей истории РАН; &#13;
Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Theory and History of Humanitarian Knowledge;&#13;
State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Караваева Е.В., Воробьева О.В., Тышкевич В.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Караваева Е.В., Воробьева О.В., Тышкевич В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karavaeva E.V., Vorobieva O.V., Tyshkevich V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1342">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1342</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одному из актуальнейших вопросов развития системы высшего образования в свете реализации стратегии научно-технологического развития Российской Федерации и формирования Национальной системы квалификаций – применению системного подхода при формировании исследовательских компетенций выпускников вузов. На основе выполненной систематизации и критического анализа в работе представлены основные методологические принципы разработки модели формирования исследовательских компетенций выпускников программ высшего образования. В первой части приведена информация по международному опыту создания национальных рамок квалификаций в сфере науки и инноваций, приведена Европейская рамка квалификаций исследователей. Далее представлены результаты анализа современного состояния вопроса о регулировании научно-педагогической сферы деятельности в Российской Федерации, после чего дано обоснование необходимости формирования Единой отраслевой рамки квалификаций в сфере исследований, разработок и образования, включая подготовку научных кадров, и показана её общая структура. В заключение в качестве иллюстрации демонстрируется фрагмент разрабатываемой на основе ЕОРК модели исследовательских компетенций выпускников программ высшего образования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses one of the most urgent issues of the development of higher education in the light of the challenges of the strategy of scientific and technological development of the Russian Federation and the National system of qualifications – the problem of implementing a systematic approach in the formation of research competencies of graduates. On the basis of the performed systematization and critical analysis the paper presents the main methodological principles of the model of formation of research competencies of graduates of higher education programs. The first part provides information on international experience in creating a framework of qualifications in the field of science and innovation, the European framework of researchers' qualifications. The article presents the results of the analysis of the current state of the issue concerning regulation of scientific and pedagogical sphere of activity in the Russian Federation, and then substantiates the need to form a Unified sectoral framework of qualifications in the field of research, development and education, including training of scientific personnel and shows its general structure. In conclusion, as an illustration, a fragment of the model of research competencies of graduates of higher education programs developed on the basis of the Unified sectoral framework of qualifications is demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исследовательские компетенции</kwd><kwd>виды научной деятельности</kwd><kwd>профессиональные стандарты</kwd><kwd>Национальная система квалификаций</kwd><kwd>методы формирования исследовательской компетенции</kwd><kwd>квалификационные требования к научно-педагогическим сферам деятельности</kwd><kwd>Единая отраслевая рамка квалификаций в сфере исследований</kwd><kwd>разработок и образования</kwd><kwd>включая подготовку научных кадров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>research competencies</kwd><kwd>scientific activities</kwd><kwd>professional standards</kwd><kwd>the national system of qualifications</kwd><kwd>methods of formation of research competence</kwd><kwd>qualification requirements for scientific and pedagogical spheres of activity</kwd><kwd>Unified sectoral frame of qualifications in the field of research</kwd><kwd>development and education</kwd><kwd>including training of scientific staff</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Грант Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества № 17-1-006957</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Grant from the President of the Russian Federation on the development of civil society №17-1006957</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова Ю.Д., Демчук А.Л., Карнеев А.Н., Сафонова В.В. Современные стратегии развития науки и подготовки научных кадров: международный опыт // Высшее образование в России. 2018. Т. 27. № 4. С. 135-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonova, Yu. D., Demchuk, A.L., Karneyev, A.N., Safonova, V.V. (2018). [Modern Strategies for the Development of Science and Researchers Training: International Experience]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 27. No. 4, pp. 135-148. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Charter for Researchers and The Code of Conduct for the Recruitment of Researchers. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Charter for Researchers and The Code of Conduct for the Recruitment of Researchers. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Code of Conduct for Research Integrity. ALLEA – All European Academies, Berlin 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Code of Conduct for Research Integrity. ALLEA – All European Academies, Berlin 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitae researcher development framework. Careers Research and Advisory Centre, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitae researcher development framework. Careers Research and Advisory Centre, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Providing researchers with the skills and competencies they need to practice Open Science. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Providing Researchers with the Skills and Competencies They Need to Practice Open Science. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева Е.В., Маландин В.В., Пилипенко С.А., Телешова И.Г. Первый опыт разработки и реализации программ подготовки научнопедагогических кадров как программ третьего уровня высшего образования: выявленные проблемы и возможные решения // Высшее образование в России. 2015. № 8-9. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaeva, E.V., Malandin, V.V., Pilipenko, S.A., Teleshova, I.G. (2015). [The First Experience of Design and Implementation of Post-Graduate Training and Professional Development of Faculty Members Programs as Programs of the Third Level of Higher Education: Identified Issues and Feasible Solutions]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 8/9, pp. 5-15. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенашенко В.С. Проблемы организации аспирантуры на основе ФГОС третьего уровня высшего образования // Высшее образование в России. 2016. № 3. С. 33–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senashenko, V.S. (2016). [Problems of Postgraduate Training Organization and Development on the Basis of the Federal State Educational Standards of the Third Level of Higher Education]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 3 (199), pp. 33-43 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедный Б.И., Рыбаков Н.В., Сапунов М.Б. Российская аспирантура в образовательном поле: междисциплинарный дискурс // Социологические исследования. 2017. № 9. С. 125–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bednyi, B.I., Rybakov, N.V., Sapunov, M.B. (2017). [Doctoral Education in Russia in the Educational Field: An Interdisciplinary Discourse]. Sotsiologicheskie issledovaniya = Sociological Studies. No. 9, pp. 125-134. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочемасова Л.А., Остапенко А.С. Исследовательская деятельность как средство развития профессиональной компетентности студентов вуза // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 5. URL: https://.www.science-education.ru/ru/article/view?id=22169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochemasova, L.A., Ostapenko, A.S. (2015). [Research Activity as a Means of Professional Competence Development of University Students]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education]. No. 5. Available at: : https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=22169 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Ю.В. Выпускник вуза: потребности и вызовы рынка труда // Психология, социология и педагогика. 2015. № 7. URL: http:// www.psychology.snauka.ru/2015/07/5359</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova, Yu.V. (2015). [A Graduate: The Needs and Challenges of the Labour Market]. Psikhologiya, sociologiya i pedagogika [Psychology, Sociology and Pedagogy]. No. 7. Available at: http://www.psychology.snauka.ru/2015/07/5359 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнейдер Е.М., Димитрюк Ю.С. Методы формирования исследовательской компетентности студентов высшей школы // Современные проблемы науки и образования. 2017. № 6. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=27049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider, E.M., Dimitryuk, Yu.S . (2017). [Methods of Formation of Research Competence of Students in Higher Education]. Sovremennye problem nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education]. No. 6. Available at: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=27049 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева Е.В. Квалификации высшего образования и профессиональные квалификации: «сопряжение с напряжением» // Высшее образование в России. 2017. № 12. С. 5–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaeva, E.V. (2017). [Qualifications of Higher Education and Professional Qualifications: Harmonization with Efforts]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 12 (218), pp. 5-12. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
