<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HIGHER SCHOOL PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ИГРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРЕПОДАВАНИИ «СИСТЕМНЫХ» ДИСЦИПЛИН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPLICATION OF GAME-BASED SIMULATION IN “SYSTEM ANALYSIS” COURSES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щепетова</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchepetova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щепетова Светлана Евгеньевна – доктор экономических наук, доцент</p><p>105187, г. Москва, ул. Щербаковская, 38, ком. 211 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana E. Shchepetova – Dr. Sci. (Economics), Assoc. Prof., Vice director of the «System analysis in economics» Department</p><p>38, Sherbakovskaya str., office 211, Moscow, 105187</p></bio><email xlink:type="simple">seshchepetova@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сатдыков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Satdykov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сатдыков Айрат Илдарович – старший преподаватель кафедры «Системный анализ в экономике»</p><p>105187, г. Москва, ул. Щербаковская, 38, ком. 211 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ayrat I. Satdykov – Senior teacher of the «System analysis in economics» Department</p><p>38, Sherbakovskaya str., office 211, Moscow, 105187</p></bio><email xlink:type="simple">aisatdyikov@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>127</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щепетова С.Е., Сатдыков А.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щепетова С.Е., Сатдыков А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchepetova S.E., Satdykov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1351">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1351</self-uri><abstract><p>Применение новой формы подачи материала по ряду дисциплин, посвящённых изучению системного подхода в экономике, в виде доработанного преподавателями Финансового университета варианта «пивной игры» показало свою эффективность. Геймификация учебного процесса на основе игровой цепи поставок позволила наглядно продемонстрировать студентам то, как структура системы определяет её динамику и влияет на поведение отдельных компонентов, а также обратить их внимание на важные характеристики и свойства социально-экономических систем. Игровые технологии послужили отправной точкой для анализа и обобщения собранных студентами в результате игры данных, для приобретения ими навыков формализации практических ситуаций и построения моделей сложных систем, для исследования поведения систем на моделях, а также для последующего изучения теоретического материала по принципу «вытягивания знаний» и углублённого изучения вопросов, касающихся различных аспектов функционирования систем. Использование игровых технологий в учебном процессе позволило повысить интерес обучающихся к изучаемому материалу, лучше усвоить теоретические положения, лежащие в основе системного мышления, и сформировать практико-ориентированные компетенции исследовательского характера. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The application of the game-based education technologies in a modified version of “the beer distribution game” on a number of disciplines devoted to the study of the system approach in economics has proven its effectiveness. This variant of the game has been updated by the professors of the Financial University. The gamification of education process basing on supply chain modeling made it possible to demonstrate clearly to students how the structure of the system determines its behavior and influences the behavior of individual components, as well as to focus their attention on the main system characteristics and features of socio-economic systems. Gaming technologies served as a starting point to analyze and summarize the data collected by students during the game, to acquire the skills of formalizing practical situations and building models of complex systems. Also they served to study the behavior of different systems by exploring their models, and for later learning of theoretical material based on the “drawing knowledge” principle and in-depth study of issues related to various aspects of system’s functioning. The gamification of the education process made it possible to increase the students’ involvement into subject being studied, to understand better the theory of system thinking and to develop practical research competences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>игровые технологии</kwd><kwd>моделирование сложных систем</kwd><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>«пивная игра»</kwd><kwd>системный анализ</kwd><kwd>цепи поставок</kwd><kwd>эффект хлыста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complex system modeling</kwd><kwd>game-based education technologies</kwd><kwd>beer distribution game</kwd><kwd>system analysis</kwd><kwd>simulation modeling</kwd><kwd>supply chain</kwd><kwd>bullwhip effect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свини Л.Б., Медоуз Д.Л. Игры для развития системного мышления / Пер. с англ. Е.С. Оганесян; под ред. Н.П. Тарасовой. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweeny, L.B., Meadows, D. (2014). Igry dlya razvitiya sistemnogo myshleniya [Systems Thinking Games for System Thinking Development]. Transl. from Eng. by E.S. Oganesyan, Ed. N.P. Tarasova. Moscow: BINOM. Laboratoriya znanii Publ., 304 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senge P.M. The Fifth Discipline: The Art and the Practice of the Learning Organization. New York: Doubleday, Revised and Updated edition, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senge, P.M. (2006). The Fifth Discipline: The Art and the Practice of the Learning Organization. New York: Doubleday, Revised and Updated edition.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrester J.W. Industrial Dynamics, Portland, OR: Productivity Press, 1961. 464 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrester, J.W. (1961). Industrial Dynamics, Portland, OR: Productivity Press. 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meadows D.H., Wright D. Thinking in system: A Premier. Chelsea Green Publishing, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meadows, D.H., Wright, D. (2008). Thinking in System: A Premier. Chelsea Green Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
