<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2018-27-7-52-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONALIZATION OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Устойчивое развитие университетов: мировые и российские практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sustainable Development of Universities: International and Russian Practices</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврильева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilyeva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р экон. наук, профессор-исследователь, Отдел региональных экономических и социальных исследований ЯНЦ СО РАН,</p><p>677013, г. Якутск, ул. Кулаковского, 50, каб. 307</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Economy), Research Prof., Department of Regional Economic and Social Studies of the Yakutian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences,</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">tuyara@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атсуко</surname><given-names>Сугимото</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sugimoto</surname><given-names>Atsuko</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р наук (геохимия), проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Geochemistry), Prof.,</p><p>Sapporo</p></bio><email xlink:type="simple">atsukos@ees.hokudai.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масахико</surname><given-names>Фуджи</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fujii</surname><given-names>Masahiko</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>завлабораторией</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of laboratory, </p><p>Sapporo</p></bio><email xlink:type="simple">mfujii@ees.hokudai.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рё</surname><given-names>Яманака</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yamanaka</surname><given-names>Ryo</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master,</p><p>Sapporo</p></bio><email xlink:type="simple">ryo-environment@eis.hokudai.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник управления – проректор по финансово-экономической и предпринимательской деятельности,</p><p>Yakutsk</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Department – Vice Rector for Financial and Business Affairs,</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">gn.pavlov@s-vfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр,</p><p>677013, г. Якутск, ул. Кулаковского, 50 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master,</p><p>50, Kulakovskogo str., Yakutsk, 677000</p></bio><email xlink:type="simple">r1xar199321@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Инженерно-технический институт, Северо-Восточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Engineering &amp; Technology of North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Арктический исследовательский центр, Высшая школа наук об окружающей среде Университета Хоккайдо</institution><country>Япония</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Arctic Research Center, Graduate School of Environmental Science, Hokkaido University</institution><country>Japan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа наук об окружающей среде Университета Хоккайдо</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Graduate School of Environmental Science, Hokkaido University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>North-Eastern Federal University</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Engineering &amp; Technology of North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>7</issue><fpage>52</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврильева Т.Н., Атсуко С., Масахико Ф., Рё Я., Павлов Г.Н., Кириллин Д.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврильева Т.Н., Атсуко С., Масахико Ф., Рё Я., Павлов Г.Н., Кириллин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilyeva T.N., Sugimoto A., Fujii M., Yamanaka R., Pavlov G.N., Kirillin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1421">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1421</self-uri><abstract><p>Внедрение принципов устойчивого развития в мировую систему высшего образования началось около 30 лет назад. Сейчас это один из глобальных трендов. Накопленный международный опыт достаточно обширен и может быть востребован при разработке национальной концепции устойчивого развития высшей школы России. Статья посвящена анализу опыта сетевого взаимодействия зарубежных и российских университетов в сфере устойчивого развития, особое внимание уделено различным международным рейтингам устойчивости вузов. На примере Университета Хоккайдо, одной из семи национальных корпораций в системе высшего образования Японии, раскрывается опыт реализации программы устойчивого развития. Приводится опыт энерго- и ресурсосберегающих мероприятий в Северо-Восточном федеральном университете (Якутск, Россия), включая энергосервисный контракт. Обосновывается необходимость актуализации национального проекта устойчивого развития вузов России и разработки национального рейтинга устойчивости вузов, адаптированного к нормативно-правовой базе и системе бюджетирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The introduction of the principles of sustainable development into the world system of higher education began 30 years ago. It is one of the global trends now. The accumulated international experience is quite extensive and could be used in the development of the national concept of sustainable development of Russian higher education. The article is devoted to the analysis of the sustainable development networks interactions in higher education in the world and in Russia. Special attention paid to various stability ratings of universities. The experience of sustainable program implementation has been revealed on the example of the University of Hokkaido, one of the seven national corporations in the system of higher education of Japan. The experience of energy and resource-saving measures in the North-Eastern Federal University (Yakutsk, Russia) including the energy performance contract, is presented. The necessity of actualization of the national project of sustainable development of higher education institutions of Russia and the development of a national rating of the sustainability adapted to the legal framework and budgeting is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>университеты</kwd><kwd>рейтинг</kwd><kwd>программный подход</kwd><kwd>устойчивый кампус</kwd><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>эмиссия парниковых газов</kwd><kwd>энергосервисный контракт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sustainable development</kwd><kwd>universities</kwd><kwd>rating</kwd><kwd>program approach</kwd><kwd>sustainable campus</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>greenhouse gas emissions</kwd><kwd>energy performance contract</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arroyo P. A new taxonomy for examining the multi-role of campus sustainability assessments in organizational change // Journal of Cleaner Production. 1 January 2017. Vol. 140. №3. Р. 1763–1774. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2015.08.100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arroyo, P. (2017). A New Taxonomy for Examining the Multi-Role of Campus Sustainability Assessments in Organizational Change. Journal of Cleaner Production. Vol. 140. No. 3, pp. 1763-1774. Available at: https://www.susu.ru/en/university/project-5-100/road-map</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waas T., Verbruggen A., Wright T. University research for sustainable development: definition and characteristics explored // Journal of Cleaner Production. 2010. Vol. 18. №7. Р. 629–636. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2009.09.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waas, T., Verbruggen, A., Wright, T. (2010). University Research for Sustainable Development: Definition and Characteristics Explored. Journal of Cleaner Production. Vol. 18. No. 7, pp. 629-636. Available at: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2009.09.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lozano R., Lukman R., Lozano F.J., Huisingh D., Lambrechts W. Declarations for sustainability in higher education: becoming better leaders, through addressing the university system // Journal of Cleaner Production. 2013. Vol. 48. Р. 10–19. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2011.10.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozano, R., Lukman, R., Lozano, F.J., Huisingh, D., Lambrechts, W. (2013). Declarations for Sustainability in Higher Education: Becoming Better Leaders, Through Addressing the University System. Journal of Cleaner Production. Vol. 48, pp. 10-19. Available at: https://doi. org/10.1016/j.jclepro.2011.10.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AASHE (2016) Sustainability Tracking, Assessment &amp; Rating System (STARS) Technical Manual Version 2.1. URL: https://www.sustainablepurchasing.org/wp-content/uploads/2013/05/STARS_2.0_technical_manual.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AASHE (2016). Sustainability Tracking, Assessment &amp; Rating System (STARS) Technical Manual Version 2.1. Available at: https://www.sustainablepurchasing.org/wp-content/uploads/2013/05/STARS_2.0_technical_manual.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alshuwaikhat H.M., Abubakar I. An integrated approach to achieving campus sustainability: assessment of the current campus environmental management practices // Journal of Cleaner Production. 2008. Vol. 16. №16. Р. 1777–1785. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2007.12.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alshuwaikhat, H.M., Abubakar, I. (2008). An Integrated Approach to Achieving Campus Sustainability: Assessment of the Current Campus Environmental Management Practices. Journal of Cleaner Production. Vol. 16. No. 16, pp. 1777-1785. Available at: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2007.12.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Disterheft A., Caeiro S., Azeiteiro U.M., Filho W.L. Sustainable universities – a study of critical success factors for participatory approaches // Journal of Cleaner Production. 2015. Vol. 106. Р. 11–21. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.01.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Disterheft, A., Caeiro, S., Azeiteiro, U.M., Filho, W.L. (2015). Sustainable Universities – a Study of Critical Success Factors for Participatory Approaches. Journal of Cleaner Production. Vol. 106, pp. 11-21. Available at: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.01.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузмаков С.А., Андреев Д.Н. Принципы устойчивого развития в ведущих мировых университетах // Географический вестник. 2012. №2 (21). С. 74–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzmakov, S.A., Andreev, D.N. (2012). [Principles of Sustainable Development in Leading World Universities]. Geograficheskii vestnik [Geographical Bulletin]. No. 2 (21), pp. 74-84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lauder A., Sari R.F., Suwartha N., Tjahjono G. Critical review of a global campus sustainability ranking: GreenMetric // Journal of Cleaner Production. 2015. Vol. 108. Part A. Р. 852–863. URL: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2015.02.080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lauder, A., Sari, R.F., Suwartha, N., Tjahjono, G. (2015). Critical Review of a Global Campus Sustainability Ranking: GreenMetric. Journal of Cleaner Production. Vol. 108. Part A, pp. 852-863. Available at: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2015.02.080</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukman R., Krajnc D., Glavič P. University ranking using research, educational and environmental indicators // Journal of Cleaner Production. 2010. Vol. 18(7). Р. 619–628. URL: https://www.researchgate.net/publication/223739920_University_ranking_using_research_educational_and_environmental_indicators</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukman, R., Krajnc, D., Glavič, P. (2010). University Ranking Using Research, Educational and Environmental Indicators. Journal of Cleaner Production. Vol. 18. No. 7, pp. 619-628. Available at: https://www.researchgate.net/publication/223739920_University_ranking_using_research_educational_and_environmental_indicators</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банчева А.И. Оценка эффективности экологической политики на примере Университета Хоккайдо (Япония) // Вестник Московского университета. Серия География. 2015. № 2. С. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bancheva, A.I. (2015). [Evaluation of the Effectiveness of Environmental Policy on the Example of the University of Hokkaido (Japan)]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya Geografiya [Bulletin of Moscow University. Geography Series]. No. 2, pp. 27-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamada K., Fujii M., Araki H. Assessment of the possibility of introducing a recycling system of organic wastes on campus: a case study on Hokkaido University // Journal of Life Cycle Assessment, Japan. 2012. Vol. 8. №1. Р. 45–54 (in Japanese with English synopsis).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamada, K., Fujii, M., Araki, H. (2012). Assessment of the Possibility of Introducing a Recycling System of Organic Wastes on Campus: A Case Study on Hokkaido University. Journal of Life Cycle Assessment. Japan. Vol. 8. No. 1, pp. 45-54 (In Japanese with English synopsis)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shriberg M. Sustainability in US Higher Education: Organizational Factors Influencing Campus Environmental Performance and Leadership: A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Natural Resources and Environment). University of Michigan. 2002. 349 p. URL: https://pdfs.semanticscholar.org/6ce5/6b80a206da8380498cf64a666c7b4e983ad0.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shriberg, M. (2002). Sustainability in US Higher Education: Organizational Factors Influencing Campus Environmental Performance and Leadership (Unpublished Doctoral Dissertation). The University of Michigan. 349 p. Available at: https://pdfs.semanticscholar.org/6ce5/6b80a206da 8380498cf64a666c7b4e983ad0.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ikegami M., Ozasa T. Analysis of results from Sustainable Campus Assessment System in 2014: Study on Assessment System for Creating Sustainable Campus // The Architectural Institute of Japan, Summaries of Technical Papers of Annual Meeting. 2015. Vol. 4. Р. 763–766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ikegami, M., Ozasa, T. (2015). Analysis of Results from Sustainable Campus Assessment System in 2014: Study on Assessment System for Creating Sustainable Campus. The Architectural Institute of Japan, Summaries of Technical Papers of Annual Meeting .Vol. 4, pp. 763-766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yudenkova O., Savina E. Moscow Higher Education Institutions: Eco-ergonomic Aspects of Operation and Environmental Initiatives // International Scientific Conference Urban Civil Engineering and Municipal Facilities, SPbUCEMF-2015. Procedia Engineering. 2015. Vol. 117. Р. 382–388. URL: https://doi.org/10.1016/j.proeng.2015.08.182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudenkova, O., Savina, E. (2015). Moscow Higher Education Institutions: Eco-Ergonomic Aspects of Operation and Environmental Initiatives. International Scientific Conference Urban Civil Engineering and Municipal Facilities, SPbUCEMF-2015. Procedia Engineering. Vol. 117, pp. 382-388. Available at: https://doi.org/10.1016/j.proeng.2015.08.182</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kankovskaya A. Higher Education for Sustainable Development: Challenges in Russia // 23rd CIRP Conference on Life Cycle Engineering. Procedia CIRP 48. 2016. P. 449–453. URL: https://doi.org/10.1016/j.procir.2016.03.153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kankovskaya, A. (2016). Higher Education for Sustainable Development: Challenges in Russia. 23rd CIRP Conference on Life Cycle Engineering. Procedia CIRP 48, pp. 449-453. Available at: https://doi.org/10.1016/j.procir.2016.03.153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеева А.И. «ВузЭкоФест» как практика развития экологической культуры студентов // Высшее образование в России. 2018. Т. 27. №5. С. 96–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evseeva, A.I.(2018).[«VuzEcoFest» as Practice of Ecological Culture Development among Students]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 27. No. 5, pp. 96-104. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева К.Н., Тарасов С.А. Исследование стоимости обучения в ведущих вузах России // Проблемы экономики и менеджмента. 2014. №2(20). С. 39–47. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/issledovanie-stoimosti-obucheniyav-veduschih-vuzah-rossii</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontyeva, K., Tarasov, S. (2014). [The Analysis of the Cost of Tuition at Leading Universities in Russia]. Problemy ekonomiki i menedzhmenta [Problems of Economics and Management]. No. 2(20), pp. 39-47. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/issledovanie-stoimostiobucheniya-v-veduschih-vuzah-rossii</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
