<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2019-28-6-97-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-1792</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HIGHER SCHOOL PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Освоение профессиональных компетенций будущими педагогами и психологами в ходе совместной подготовки в вузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Professional Competences of teachers and Psychologists in the Conditions of Joint training</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробейников</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobeinikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коробейников Игорь Александрович – д-р психол. наук, проф.</p><p>119121 г. Москва, ул. Погодинская 8, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Korobeinikov – Dr. Sci. (Psychology), Prof.</p><p>8, building 1, Pogodinskaya str., Moscow, 119121</p></bio><email xlink:type="simple">psikor@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмичева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmicheva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузьмичева Татьяна Викторовна – канд. пед. наук, доцент</p><p>183038, г. Мурманск, ул. Капитана Егорова, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Kuzmicheva – Cand. Sci. (Education), Assoc. Prof.</p><p>16, Kapitana Egorova str. Murmansk, 183038</p></bio><email xlink:type="simple">tvkuzmicheva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт коррекционной педагогики РАО<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Correctional Pedagogy of the Russian Academy of Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Мурманский арктический государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Murmansk Arctic State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>28</volume><issue>6</issue><fpage>97</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коробейников И.А., Кузьмичева Т.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коробейников И.А., Кузьмичева Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korobeinikov I.A., Kuzmicheva T.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1792">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1792</self-uri><abstract><p>В статье обсуждаются результаты эксперимента по созданию модели совместной подготовки в вузе студентов направлений: 44.03.01 «Педагогическое образование» и 44.03.03 «Специальное (дефектологическое) образование». Целью образовательной интеграции являлось обеспечение эффективного взаимодействия будущих специалистов указанных направлений в процессе психолого-педагогического сопровождения младших школьников с задержкой психического развития, обучающихся в условиях инклюзивного образования. Традиционная (раздельная) подготовка педагогов начального образования и специальных психологов не позволяет в должной мере реализовать их профессиональные компетенции, формируемые в рамках в целом автономных образовательных подходов, затрудняющих их продуктивное сотрудничество. Результаты экспериментального совместного обучения студентов названных направлений подготовки, реализуемого прежде всего в процессе производственной практики, показывают его очевидные преимущества в сравнении с традиционной моделью их обучения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of an experiment to create a model of joint training of students studying on the programs 44.03.01 “Teacher education” and 44.03.03 “Special (defectological) education” at the university. The goal of such educational integration was to ensure the effective interaction of future professionals in these areas in the process of psychological and pedagogical support of schoolchildren with developmental delay who are studying in the conditions of inclusive or integrated environment. Traditional (separate) training of primary education teachers and special psychologists does not allow them to implement properly their professional competencies which are formed within autonomous educational approaches impeding productive cooperation in the context of modern educational practice.</p><p>The experimental model of joint training of teachers of primary education and special psychologists has been being piloted at Murmansk Arctic State University for several years. The subject field is monitoring of individual development of primary school-age children with developmental delay. The quality of joint training was evaluated in the third and fourth grade curriculum. We assessed the development of cognitive and practical components of professional competences. On the whole the experiment involved 35 future teachers and 35 future special psychologists, 15 professors and 30 workers of educational institutions. The sampling consisted of the full-time students of 2010-2011 enrollment who were selected in two groups – control and experimental. The dynamics of the formation of professional competences was assessed according to the same parameters and we used a large number of diagnostic tests for interim and final evaluation. On the whole the experiment has been organized as a longitude study. During the experiment we have got 280 products of students’ work, which became the base to provide the rationale for the conclusion that joint training of future teachers of primary education and special psychologists has obvious advantages in comparison with the traditional model of students’ training. The professional competences demonstrated by the students of the experimental group were sufficient for providing an adequate psychological and pedagogical support of schoolchildren with developmental delay studying in the conditions of inclusive or integrated environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инклюзивное образование</kwd><kwd>психолого-педагогического сопровождение</kwd><kwd>мониторинг индивидуального развития</kwd><kwd>педагог начального общего образования</kwd><kwd>подготовка специальных психологов</kwd><kwd>когнитивный и практический компоненты профессиональных компетенций</kwd><kwd>совместная подготовка студентов и психологов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inclusive education</kwd><kwd>psychological and pedagogical support</kwd><kwd>schoolchildren with developmental delay</kwd><kwd>monitoring of individual development</kwd><kwd>training of primary education teachers</kwd><kwd>training of special psychologists</kwd><kwd>joint training</kwd><kwd>professional competences</kwd><kwd>cognitive component</kwd><kwd>practical component</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малофеев Н.Н. От равных прав к равным возможностям, от специальной школы к инклюзии // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2018. № 190. С. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malofeev, N.N. (2018). [From Equal Rights to Equal Opportunities, from Special School to Inclusion]. Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gercena = Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences. No. 190, pp. 8-15. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехина С.В. Принципы инклюзии в контексте развития современного образования // Психологическая наука и образование psyedu.ru. 2014. Т. 19. № 1. C. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekhina, S.V. (2014). Principles of Inclusion in the Context of Development of Modern Education. Psikhologicheskayja nauka i obrazovanie= Psychological Science and Education. Vol. 19, no. 1, pp. 5-16. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бысик Н.В., Косарецкий С.Г., Пинская М.А. Проектирование модели профессионального развития педагогов школ, функционирующих в неблагоприятных социальных условиях, работающих с учащимися с риском образовательной неуспешности: эмпирическая основа и ключевые составляющие // Психологическая наука и образование. 2018. Т. 23. № 5. C. 87–101. DOI: 10.17759/pse.2018230509</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bysik, N.V., Kosaretsky, S.G., Pinskaya, M.A. (2018). Designing a Model of Professional Development for Teachers Working in Unfavourable Social Conditions with Children at Risk of Educational Failure: Empirical Basis. Psihologicheskaya nauka i obrazovanie = Psychological Science and Education. Vol. 23, no. 5, pp. 87-101. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмичева Т.В. Анализ готовности педагогов к реализации ФГОС начального общего образования обучающихся с ЗПР // Дефектология. 2017. № 5. С. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmicheva, T.V. (2017). Analysis of the Readiness of Teachers to Realization of Standard of General Primary Education of Learners with Mental Development Delay. Defektologiya [Defectology]. No. 5, pp. 62-69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инденбаум Е.Л., Коробейников И.А., Бабкина Н.В. Дети с задержкой психического развития: учеб. пособие для общеобразоват. организаций. М.: Просвещение, 2019. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indenbaum, E.L., Korobeinikov, I.A., Babkina, N.V. (2019). Deti s zaderzhkoj psikhicheskogo razvitiya: ucheb. posobie dlya obshcheobrazovat. organizatsii[Children with Mental Retardation: Studies. Manual for Organizations of General Education]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 47 p. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuzmicheva Т. Psychological-pedagogical support of primary school pupils with mental retardation in the context of inclusive education // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (EpSBS). 2018. Vol. XLV (45). Рp. 929–940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmicheva, Т.V. (2018). [Psychological-Pedagogical Support of Primary School Pupils with Mental Retardation in the Context of Inclusive Education]. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (EpSBS). Vol. XLV (45), pp. 929-940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробейников И.А., Кузьмичева Т.В. Интеграционная модель подготовки бакалавров по направлениям «педагогическое образование» и «специальное (дефектологическое) образование» // Дефектология. 2016. № 5. С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korobeinikov, I.A., Kuzmicheva, T.V. (2016). «Pedagogical Education» and «Special (Defectological) Education»: Integration Model for Bachelors’ Training. Defektologiya [Defectology]. No. 5, pp. 82-89. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробейников И.А. Диагностика нарушений психического развития у детей в контексте проблем интеграции междисциплинарного знания //Дефектология. 2004. № 1. С. 54–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korobeinikov, I.A. (2004). [Diagnostics of Mental Development Disorders in Children in the Context of the Integration of Interdisciplinary Knowledge]. Defektologiya [Defectology]. No. 1, pp. 54-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубовский В.И., Коробейников И.А., Валявко С.М. Новая концепция психологической диагностики нарушений развития // Психологическая наука и образование. 2016. Т. 21. № 4. С. 50–60. DOI:10.17759/pse.2016210406</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubovsky, V.I., Korobeynikov, I.A., Valyavko, S.M. (2016). [Psychological Diagnostics of Developmental Disorders: A New Concept]. Psihologicheskaya nauka i obrazovanie = Psychological Science and Education. Vol. 21, no. 4, pp. 50-60. DOI:10.17759/pse.2016210406 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babkina N., Korobeynikov I. Typological differentiation of children with developmental delay of school entry age // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. 2019. Vol. LVI. No. 02-02. P. 560–567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babkina N., Korobeynikov I. (2019). [Typological Differentiation of Children with Developmental Delay of School Entry Age]. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. Vol. LVI. No. 02-02, pр. 560-567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабкина Н.В. Ракурсы понимания категории психологического сопровождения в системе общего и специального образования // Клиническая и специальная психология. 2018. Т. 7. № 4. C. 1–18. DOI: 10.17759/psyclin.2018070401</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babkina, N.V. (2018). Different Perspectives of Psychological Support Concept in Regular and Special Education Systems. Klinicheskaya i special’naya psihologiya = Clinical Psychology and Special Education. Vol. 7, no. 4, pp. 1-18. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Е.Л., Кукушкина О.И. Ребёнок с особыми образовательными потребностями // Альманах Института коррекционной педагогики. 2002 № 5. URL: https://alldef.ru/ru/articles/almanah-5/rebenok-s-osobymiobrazovatelnymi-potrebnostjami</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova, Е.L., Kukushkina, O.I. (2002). [Child with Special Educational Needs]. Al’manah Instituta korrektsionnoi pedagogiki= Almanac. Institute of Correctional Pedagogy. No. 5. Available at: https://alldef.ru/ru/articles/almanah-5/rebenok-s-osobymi-obrazovatelnymipotrebnostjami (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубовский В.И. Особые образовательные потребности // Психологическая наука и образование psyedu.ru. 2013. № 5. URL: http://psyedu.ru/journal/2013/5/Lubovskiy.phtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubovskiy, V.I. (2013). [Special Educational Needs]. Psihologicheskaya nauka i obrazovanie = Psychological Science and Education. No. 5. Available at: http://psyedu.ru/journal/2013/5/Lubovskiy.phtml (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
