<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2020-29-1-66-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-2074</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие грамотной математической речи студентов в техническом вузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Competent Mathematical Speech of Students at Technical University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мужикова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muzhikova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мужикова Александра Владимировна - кандидат технических наук, доцент.</p><p>169300, Ухта, ул. Первомайская, 13</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra V. Muzhikova -Cand. Sci. (Engineering), Assoc. Prof.</p><p>13, Pervomayskaya str., Ukhta, 169300</p></bio><email xlink:type="simple">amuzhikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Габова Мария Николаевна - старший преподаватель.</p><p>169300, Ухта, ул. Первомайская, 13</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya N. Gabova - Senior lecturer.</p></bio><email xlink:type="simple">maxagon0683@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ухтинский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ukhta State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мужикова А.В., Габова М.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мужикова А.В., Габова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muzhikova A.V., Gabova M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2074">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2074</self-uri><abstract><p>Владение обучающимися грамотной научной речью является одним из результатов обучения в системе высшего образования. Проведённый анализ ФГОС на наличие в них требований к общей образованности выпускника, изучение работ отечественных и зарубежных педагогов-исследователей по вопросам развития математической грамотности, собственный опыт преподавания математики в техническом вузе позволяют сделать вывод, что способность логически верно, аргументированно и ясно строить устную и письменную речь предусмотрена на уровне, недостаточном для применения обучающимися математического аппарата в своей учебной и профессиональной деятельности. Выделенные в статье критерии грамотной речи и теоретико-методические условия её формирования дают возможность осуществить разработку организационного и методического обеспечения проведения учебных занятий, направленных на развитие грамотной математической речи студентов. Основными методиками при проектировании учебного процесса являются опережающая самостоятельная работа студентов, лекция-дискуссия, взаимный диктант, взаимообмен заеданиями, взаимообмен темами, поабзацная проработка учебных текстов, закрепляющая игратренинг и др. Эффективность учебной деятельности достигается с помощью использования активных и интерактивных форм обучения. Подготовленное организационное и методическое обеспечение проведения занятий, системная учебная работа в данном направлении позволяют студентам совершенствовать речевые навыки и умение использовать математический язык как универсальный язык науки, применять методы математического анализа и моделирования, теоретического и экспериментального исследования при решении задач профессиональной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of literate speech of students, including mathematics, as one of the areas of communicative component of learning outcomes, is a requirement of higher education standards. The authors have analysed the educational standards for the content of the requirements to the general education of a graduate related to the development of literate speech, as well as the works of domestic and foreign teachers-researchers on the development of mathematical literacy. The literature review and the authors’ own experience of teaching mathematics to engineering students at technical University showed that the ability of students to use logically correct, reasoned and clear oral and written speech is developed insufficiently to apply the mathematical apparatus in their educational and professional activities. The authors have identified the criteria of competent speech and theoretical and methodological conditions of the educational process which enable the ensure the organizational and methodological support of educational process aimed at the development of competent mathematical speech of students. The main applied methods of teaching are advanced self-directed work of students, lecture-discussion, mutual dictation, interchange of tasks, interchange of themes, study of the text fragments, repetition training-game, etc. The effectiveness of educational activities is achieved through the use of active and interactive forms of teaching. The prepared organizational and methodological support of teaching, the systemic educational work allow students to improve their speech skills and skills of active use of mathematical language as a universal language of science, to develop logical, algorithmic and mathematical thinking, the ability to apply methods of mathematical analysis and modeling, theoretical and experimental research in solving professional problems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>математическая грамотность</kwd><kwd>развитие математической речи</kwd><kwd>грамотная математическая речь</kwd><kwd>критерии грамотной речи</kwd><kwd>организационно-методическое обеспечение учебного процесса</kwd><kwd>технический вуз</kwd><kwd>федеральный государственный стандарт высшего образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mathematical literacy</kwd><kwd>mathematical language</kwd><kwd>engineering students</kwd><kwd>competent mathematical speech</kwd><kwd>organizational and methodological support</kwd><kwd>technical University</kwd><kwd>Federal state standard of higher education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городилова МА. О проблемах, связанных с формированием математической речи студентов при обучении математике в техническом вузе // Теория и практика общественного развития. 2014. № 6. С. 75-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodilova, M.A. (2014). Concerning the Problems of Students’ Mathematical Language Formation When Teaching Mathematics in a Technical University. Teoriya i praktika obshhest-vennogo razvitija = Theory and Practice of Social Development. Sociology. Economics. Law. No. 6, pp. 75-77. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетько Е.А. Развитие математической речи студентов // Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе: Сборник трудов по материалам III международной научно-практической конференции (Королев, 21 апреля 2016 г.). Королев: Издательские решения, 2016. С. 27-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Set’ko, E.A. (2016). [Development of Mathematical Speech of Students]. In: III mezhduna.rod-naya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Innovatsionnye i prrioritetnye napravleniya v prepodavanii gumanitarnykh distsiplin v tekhnicheskom vuze» [Innovation Areas and Priorities in Teaching Humanities at Technical University: Proc. Sci. and Pract. Conf., Korolev, April 21, 2016]. Korolev: Izdatel’skie resheniya Publ., pp. 27-42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустянская Т.А. Приёмы развития речи студентов в процессе изучения математических дисциплин // Непрерывное образование в современном мире: история, проблемы, перспективы: Материалы IV Международной заочной научно-практической конференции (Борисоглебск, 30 марта 2016 г.). М.: Перо, 2016. С. 170-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustyanskaya, T.A. (2016). [Methods to Develop Students’ Speech on Math Lessons]. In: IV mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Nepreryvnoe obrazovanie v sovremennom mire: istoriya, problemy, perspektivy» [Continuing Education in the Modern World: History, Problems, Prospects: Proc. Sci. and Pract. Conf., Borisoglebsk, March 30, 2016]. Borisoglebsk: Pero Publ., pp. 170-175. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rizki L.M., Priatna N. Mathematical literacy as the 21st century skill // Journal of Physics: Conference Series. 2019. Vol. 1157. Issue 4, N 042088. DOI: 10.1088/1742-6596/1157/4/042088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizki, L.M., Priatna, N. (2019). Mathematical Literacy as the 21st Century skill. Journal of Physics. Vol. 1157, issue 4, no. 042088. DOI: 10.1088/1742-6596/1157/4/042088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tso T.-Y, Lei K.H. Design and development of mathematical literacy-oriented subject materials // Journal of Research in Education Sciences. Vol. 63. Issue 4. P. 29-58. DOI: 10.6209/JOR-IES.201812_63(4).0002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tso, T.-Y., Lei, K.H. (2018). Design and Development of Mathematical Literacy-Oriented Subject Materials. Journal of Research in Education Sciences. Vol. 63, issue 4, pp. 29-58. DOI: 10.6209/j0RIES.201812_63(4).0002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pratiwi I., PutriR.I.I., Zulkardi, Z. Long jump in Asian games: Context of Pisa-like mathematics problems // Journal on Mathematics Education. 2019. Vol. 10. Issue 1. P. 81-92. DOI: 10.22342/jme.10.1.5250.81-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pratiwi, I., Putri, R.I.I., Zulkardi, Z. (2019). Long Jump in Asian Games: Context of Pisa-like Mathematics Problems. Journal on Mathematics Education. Vol. 10, issue 1, pp. 81-92. DOI: 10.22342/jme.10.1.5250.81-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sumirnttana S, Makanong A., Thipkong S. Using realistic mathematics education and the DAPIC problem-solving process to enhance secondary school students’ mathematical literacy // Kasetsart Journal of Social Science. Vol. 38. Issue 3. P. 307-315. DOI: 10.1016/j.kjss.2016.06.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumirattana, S., Makanong, A., Thipkong, S. (2017). Using Realistic Mathematics Education and the DAPIC Problem-Solving Process to Enhance Secondary School Students’ Mathematical Literacy. Kasetsart Journal of Social Science. Vol. 38, issue 3, pp. 307-315. DOI: 10.1016/j.kjss.2016.06.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobos E, Macura J. Mathematical competencies of engineering students // ICEE-2010, International Conference on Engineering Education. July 18-22, 2010, Gliwice, Poland. Silestian University ofTechnology.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tobos, E., Macura, J. (2010). Mathematical Competencies of Engineering Students. ICEE-2010. Proc. International Conference on Engineering Education.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeidmane A., Rubina T. Student-Related factor for dropping out in the first year of studies at LLU engineering programmes // Engineering for Rural Development. 2017. № 16. P. 612-618. DOI: 10.22616/ERDev2017.16.N122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeidmane, A., Rubina, T. (2017). Student-Related Factor for Dropping out in the First Year of Studies at LLU Engineering Programmes. Engineering for Rural Development. No. 16, pp. 612618. DOI: 10.22616/ERDev2017.16.N122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steyn T, Plessis I.D. Competence in mathematics - more than mathematical skills? // International Journal of Mathematical Education in Science and Technology. 2007. Vol. 38. Issue 7. P. 881-890. DOI: 10.1080/00207390701579472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steyn, T., Plessis, I.D. (2007). Competence in Mathematics - More Than Mathematical Skills? International Journal of Mathematical Education in Science and Technology. Vol. 38, issue 7, pp. 881-890. DOI: 10.1080/00207390701579472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий. М.: ИКАР, 2009. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azimov, E.G., Shchukin, A.N. (2009). Novyi slovaE metodicheskikh terminov i ponyatii [New Dictionary ofMethodological Terms and Concepts]. Moscow: IKAR Publ., 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокопуд Ю.В. Педагогика высшей школы: Учебное пособие. Ростов н/Д: Феникс, 2011. 541 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokopud, Yu.V. (2011). Pedagogika vysshei shkoly [Pedagogy of Higher School]. Rostov-on-Don: Feniks Publ., 541 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяченко В.К. Сотрудничество в обучении: О коллективном способе учеб. работы: Кн. для учителя. М.: Просвещение, 1991. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’yachenko, V.K. (1991). Sotrudnichestvo vobuchenii: O kollektivnomsposobeuchebnoi raboty [Cooperation in Learning: About the Collective Method of Teaching Work]. Moscow: Prosvesh-chenie Publ., 192 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мкртчян МА. Методики коллективных учебных занятий // Справочник заместителя директора школы. 2011. № 1. С. 55-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mkrtchyan, M.A. (2011). [Methods of Collective Training]. In: Spravochnik zamestitelya direk-tora shkoly [Handbook of School Headmaster Deputy]. No. 1, pp. 55-64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мужикова АВ. Интерактивное обучение математике в вузе // Вестник Сыктывкарского университета. Серия 1: Математика. Механика. Информатика. 2015. Вып. 1 (20). С. 74-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzhikova, A.V. (2015). Interactive Teaching of Mathematics in Higher School. Vestnik Syk-tyvkarskogo universiteta. Seriya 1: Matematika. Mekhanika. Informatika = Vestnik of Syktyvkar University. Ser. 1: Mathematics. Mechanics. Informatics. Vol. 1 (20), pp. 74-90. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мужикова АВ. Исследование эффективности коллективных учебных занятий по высшей математике // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2018. № 7 (196). С. 174-181. DOI: 10.23951/1609-624X-2018-7-174-181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzhikova, A.V. (2018). Study the Interactive Teaching Effectiveness in Higher Mathematics. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Tomsk State Pedagogical University Bulletin. No. 7 (197), pp. 174-181. DOI: 10.23951/1609-624X-2018-7-174-181 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прудникова О.М., Габова М.Н., Канева Е.А. К вопросу формирования у студентов критически-рефлексивного стиля мышления // Сборник научных трудов: материалы научно-технической конференции (20-23 сентября 2011, г. Ухта): В 3 ч. Ухта: УГТУ, 2011. Ч. 3. С. 226-229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prudnikova, O.M., Gabova, M.N., Kaneva, E.A. (2011). [To the Question of Development of Students’ Critical-Reflexive Style of Thinking]. In: Tskhadaya, N.D. (Ed). Sbornik nauchnykh trudov: materialy nauchno-tehnicheskoi konferentsii [Proc. Sci. and Technical Conf., Ukhta, September 20-23, 2011]. Ukhta: UGTU Publ., Part 3, pp. 226-229. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
