<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮБИЛЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JUBILEE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНОЛОГИЯ ОРГАНИЗАЦИИ СЕТЕВОГО ПАРТНЕРСТВА В РАМКАХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ «ШКОЛА - ВУЗ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TECHNOLOGY OF NETWORK PARTNERSHIP ORGANIZATION WITHIN THE INTERACTION «SCHOOL - UNIVERSITY»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеголев</surname><given-names>Дмитрий Львович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schyogolev</surname><given-names>Dmitriy L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sdl@nngasu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косова</surname><given-names>Нина Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosova</surname><given-names>Nina M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nkossova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачева</surname><given-names>Светлана Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhacheva</surname><given-names>Svetlana Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lihsvetlana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Людмила Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Lyudmila V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pavlova_nngasu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod state university of architecture and civil engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щеголев Д.Л., Косова Н.М., Лихачева С.Ю., Павлова Л.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щеголев Д.Л., Косова Н.М., Лихачева С.Ю., Павлова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Schyogolev D.L., Kosova N.M., Likhacheva S.Y., Pavlova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/228">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы взаимодействия между школами и вузами путем создания «университетских кластеров образования». Примером объединения общеобразовательных организаций региона является сетевой профориентационный комплекс на базе Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета. Проект направлен не только на формирование у будущих абитуриентов положительной мотивации на профессиональное самоопределение, устойчивого интереса к инженерно-строительным специальностям, но и на совершенствование школьного образования в регионе. Совместно с представителями администраций школ, преподавателями ННГАСУ выработаны правила взаимодействия в рамках системы«школа - вуз». Обоснована необходимость расширения сети за счет включения во взаимодействие ведущих предприятий Приволжского федерального округа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines interaction between schools and universities by establishing “university education clusters”. Professional orientation network center based on Nizhny Novgorod state university of architecture and civil engineering served as an example of educational institutions integration in the region. The project aims not only at developing future enrollees’ positive motivation for professional self!determination, strong interest in sustainable engineering and construction trades, but also at improving school education in the region. Together with representatives of school administrations, the leading NNGASU professors have developed the principles of continuing interaction «School - university». The authors substantiate the necessity of expanding the network for including the leading enterprises of the Volga Federal District in the interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>networking</kwd><kwd>engineering education</kwd><kwd>specialty and pre!specialty course</kwd><kwd>professional self-determination</kwd><kwd>vocational guidance work</kwd><kwd>сетевое взаимодействие</kwd><kwd>инженерное образование</kwd><kwd>профильное ипредпрофильное обучение</kwd><kwd>профессиональное самоопределение</kwd><kwd>профориентационная работа</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова Н.Н. Сетевое взаимодействие школ, ориентированных на инновационное развитие // Народное образование. 2012. № 1. С. 88-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova N.N. (2012) [Networking schools, focused on innovation development]. Narodnoe obrazovanie [National Education]. No. 1, pp. 88-94. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожкин Е.М., Давыдова Н.Н. Развитие образовательных учреждений в ходе сетевого взаимодействия // Высшее образование в России. 2013. № 11. С. 11-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorozhkin E.M., Davydova N.N. (2013) [Development of educational institutions within the network interaction]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 11, pp. 11-17. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заякина Р.А., Ромм М.В. Инновационный вуз как субъект сетевого взаимодействия // Высшее образование в России. 2013. №4. С. 118-124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zayakina R.A, Romm М.V. (2013) [Innovative university as a subject of networking]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 4, pp. 118-124. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
