<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2020-29-7-43-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-2332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF HIGHER EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социальное участие студенчества России и Армении в социокультурном развитии городов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Social Participation of the Russian and Armenian Students in the Socio-Cultural Development of Cities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Певная</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pevnaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Певная Мария Владимировна - д-р социол. наук, проф., зав. кафедрой</p><p>Адрес: 620002, г. Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria V. Pevnaya - Dr. Sci. (Sociology), Prof., Head of the Department of Sociology and Technologyof State and Municipal Administration</p><p>Address: 19, Mira str., Ekaterinburg, 620002</p></bio><email xlink:type="simple">m.v.pevnaya@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуклина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuklina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шуклина Елена Анатольевна - д-р социол. наук, проф.</p><p>Адрес: 620002, г. Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Shuklina - Dr. Sci. (Sociology), Prof., Department of Sociology and Technology of State and Municipal Administration</p><p>Address: 19, Mira str., Ekaterinburg, 620002</p></bio><email xlink:type="simple">e.a.shuklina@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасова Анна Николаевна - канд. социол. наук, доцент</p><p>Адрес: 620002, г. Екатеринбург, ул. Мира, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna N. Tarasova - Cand. Sci. (Sociology), Assoc. Prof., Department of Sociology and Technology, State and Municipal Administration</p><p>Address: 19, Mira str., Ekaterinburg, 620002</p></bio><email xlink:type="simple">a.n.tarasova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асоян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asoyan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асоян Лилит Антоновна - канд. истор. наук, доцент</p><p>Адрес: 0019, г. Ереван, проспект Маршала Баграмяна, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lilit A. Asoyan - Cand. Sci. (History), Assoc. Prof., Department of History and Philosophy, Lecturer, Department of Economics and Management, International Research and Education Center</p><p>Address: 24 Marshal Baghramyan Ave, Yerevan, 0019</p></bio><email xlink:type="simple">lilitasoyan@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ширакский государственный университет; Национальная академия наук Республики Армения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shirak State University; National Academy of Sciences of the Republic of Armenia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>29</volume><issue>7</issue><fpage>43</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Певная М.В., Шуклина Е.А., Тарасова А.Н., Асоян Л.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Певная М.В., Шуклина Е.А., Тарасова А.Н., Асоян Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pevnaya M.V., Shuklina E.A., Tarasova A.N., Asoyan L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2332">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2332</self-uri><abstract><p>Статья подготовлена по материалам международного сравнительного исследования - социологического опроса студентов региональных вузов из 37 городов Свердловской области РФ и 20 населённых пунктов Ширакской области в Республике Армения (выборка целевая, N=715). Авторы исследуют потенциал социального участия студентов из стран, имеющих общий политический бэкграунд постсоциализма и кардинальные отличия в культурно-историческом наследии городских пространств. Цель данной статьи: определить потенциал социального участия студентов региональных университетов России и Армении и субъективные факторы, обусловливающие их активность в развитии городов. В статье анализируется опыт волонтёрской деятельности, а также готовности студентов к разным видам конструктивного социального участия в развитии городов. Для выявления факторов, активизирующих социальное участие студентов, использован дискриминантный анализ. Построены дискриминантные модели, разделяющие студентов из разных стран на группы с высокой и низкой степенью готовности к социальному участию, а также группы с опытом волонтёрской деятельности и без него. Авторы доказывают, что для России и Армении характерна идентичная структура вовлечённости студенчества в волонтёрскую деятельность, но уровень готовности студенческой молодёжи к социальному участию в развитии городов в рассматриваемых странах отличается. Для армянских студентов не только готовность к социальному участию выше, но и сами практики больше связаны с активной социокультурной деятельностью в городском пространстве. Два фактора, определяющих опыт реального участия в социокультурном развитии городов, характерны и для российских, и для армянских студентов. Реальный опыт волонтёрства приобретается с большей вероятностью теми студентами, которые обладают мотивацией к получению информации о культуре и истории своих городов, а также способностью видеть и идентифицировать значимые культурно-исторические объекты там, где они живут и учатся. В российском сценарии значимость города, необходимость его развития для студентов повышается, если они, будучи вооружены определёнными знаниями о его культуре и истории, считают, что город является интересным объектом (в том числе и туристическим) для продвижения. В Армении для студенчества знание культуры и истории места своего рождения является базовым фактором, формирующим их интерес к дальнейшему изучению своих городов, стремление сделать их лучше.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article was prepared on the basis of an international comparative study – a sociological survey of students from regional universities from 37 cities in the Sverdlovsk region of the Russian Federation and 20 settlements of the Shirak region in the Republic of Armenia (targeted sample, No. = 715). The authors explore the potential for social participation of students from countries with a common political background of post-socialism and cardinal differences in the cultural and historical heritage of urban spaces.</p><p>The purpose of this article is to determine the potential for social participation of students of regional universities in Russia and Armenia and the subjective factors that determine their activity in the development of cities. The article analyzes the experience of volunteering, as well as the willingness of students to different types of constructive social participation in urban development. To identify factors that activate the social participation of students, a discriminant analysis has been used. Discriminant models were constructed dividing groups of students from different countries with a high and low degree of readiness for social participation, as well as into groups with and without volunteering experience. The authors argue that Russia and Armenia are characterized by an identical structure of student involvement in volunteer activities, but the level of students’ readiness for social participation in urban development in the countries under consideration is different. For Armenian students, not only the willingness for social participation is higher, but also the practices themselves are more associated with active socio-cultural activities in the urban space. Two factors that determine the experience of real participation in the socio-cultural development of cities are characteristic of both Russian and Armenian students. The real experience of volunteering is more likely to be acquired by those students who are motivated to receive information about the culture and history of their cities, as well as the ability to see and identify significant cultural and historical objects where they live and study. In the Russian scenario, the importance of the city, the need for its development increases for students if they, being armed with certain knowledge about its culture and history, consider that the city is an interesting object (including a tourist one) for promotion. For Armenian students, knowledge of the culture and history of their place of birth is a basic factor that shapes their interest in further exploring their cities, the desire to make them better.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальное участие</kwd><kwd>студенческое волонтёрство</kwd><kwd>третья миссия университетов</kwd><kwd>развитие городов</kwd><kwd>молодёжное участие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social participation</kwd><kwd>student volunteering</kwd><kwd>the third mission of universities</kwd><kwd>urban development</kwd><kwd>youth participation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-011-00471. Работа выполнена при поддержке Правительства РФ (№ 02.A03.21.0006).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paolini G., Horváth A., Motiejūnaitė А. Situation of young people in the European Union Commission. SWD 169 of 22.5.2018. Brussels, EС, 2018. 163 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paolini, G., Horváth, A., Motiejūnaitė, А. (2018). Situation of young people in the European Union Commission. SWD 169 of 22.5.2018. Brussels, EС. 163 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тхагапсоев Х.Г., Сапунов М.Б. Российская образовательная реальность и её превращённые формы // Высшее образование в России. 2016. № 6 (202). С. 87–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkhagapsoev, Kh.G., Sapunov, M.B. (2016). Russian Educational Reality and Its Converted Forms. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 6 (202), pp. 87-97. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurrelmann K., Weichert M. (Eds.) Lost in democratic transition? Political challenges and perspectives for young people in South East Europe. Results of representative surveys in eight countries. Sarajevo: Friedrich Ebert Stiftung Regional Dialogue SEE, 2015. 146 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurrelmann, K., Weichert, M. (2015). Lost in Democratic Transition? Political Challenges and Perspectives for Young People in South East Europe. Results of Representative Surveys in Eight Countries. Sarajevo: Friedrich Ebert Stiftung Regional Dialogue SEE, 146 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schild, H., Connolly, N., Labadie, F., Vanhee, J., Williamson, H. (Eds.) Thinking seriously about youth work and how to prepare people to do it. Council of Europe publishing, Youth Knowledge 20, 2017. 446 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schild, H., Connolly, N., Labadie, F., Vanhee, J., Williamson, H. (2017). Thinking Seriously about Youth Work and How to Prepare People to Do It. Council of Europe publishing, Youth Knowledge 20, 446 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helve H., Wallace C. Youth, Citizenship and Empowerment. London: Routledge, 2018. 346 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helve, H., Wallace, C. (2018). Youth, Citizenship and Empowerment. London: Routledge, 346 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith D.H., Stebbins R.A., Dover M.A. A Dictionary of Nonprofit Terms and Concepts. Bloomington: Indiana University Press, 2006. 360 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, D.H., Stebbins, R.A., Dover, M.A. (2006). A Dictionary of Nonprofit Terms and Concepts. Bloomington: Indiana University Press, 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никовская Л.И., Скалабан И.А. Гражданское участие: особенности дискурса и тенденции реального развития // Полис. Политические исследования. 2017. № 6. С. 43–60. DOI: https://doi.org/10.17976/jpps/2017.06.04</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikovskaya, L.I., Skalaban, I.A. (2017). Civic Participation: Features of Discourse and Actual Trends of Development. Polis. Politicheskie issledovaniya = Polis. Political Studies. No. 6, pp. 43-60. DOI: https://doi.org/10.17976/jpps/2017.06.04 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Checkoway B., Aldana А. Four Forms of Youth Civic Engagement for Diverse Democracy // Children and Youth Services Review. 2013. Vol. 35. P. 1894–1899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Checkoway, B., Aldana, А. (2013). Four Forms of Youth Civic Engagement for Diverse Democracy. Children and Youth Services Review. Vol. 35, pp. 1894-1899.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродовская Е. В., Хуанг Т. Цифровое поколение: гражданская мобилизация и политический протест российской молодёжи // Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены. 2019. № 5 (153). С. 3–18. DOI: 10.14515/monitoring.2019.5.01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodovskaya, E.V., Huang, T. (2019). Digital Generation: Civil Mobilization and Political Protest Among Russian Youth. Monitoring obshchestvennogo mneniya: Ekonomicheskie i sotsial’nye peremeny = Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes. No. 5, pp. 3-18. DOI: 10.14515/monitoring.2019.5.01. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachen C., Raphael C., Lynn K.M., McKee K., Philippi J. Civic Engagement, Pedagogy, and Information Technology on Web Sites for Youth // Political Communication. 2008. Vol. 25(3). P. 290–310. DOI: 10.1080/10584600802197525</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachen, C., Raphael, C., Lynn, K. M., McKee, K., Philippi, J. (2008). Civic Engagement, Pedagogy, and Information Technology on Web Sites for Youth. Political Communication. Vol. 25(3), pp. 290-310. DOI: 10.1080/10584600802197525</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазниченко М.А., Папазян Г.С. Педагогические условия личностного и профессионального роста студентов в контексте волонтёрской деятельности // Высшее образование в России. 2018. № 2 (220). С. 103–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maznichenko, M.A., Papazyan, G.S. (2018). Pedagogical Conditions of Personal and Professional Growth of Students in the Context of Volunteer Activity. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 27, no. 2 (220), pp. 103-113. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубцев В.А., Родионов П.В. Волонтёрские организации как среда профессиональных проб студентов вузов // Педагогическое образование в России. 2016. № 7. С. 212–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubtsev, V.A., Rodionov P.V. (2016). [Voluntary Organizations as an Environment for Professional Samples of University Students]. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii [Pedagogical Education in Russia]. No. 7, pp. 212-217. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Певная М.В. Студенческое волонтёрство в России: особенности деятельности и мотивации волонтёров // Высшее образование в России. 2015. № 6. С. 81–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pevnaya, M.V. (2015). Student Volunteering: Motivation of Volunteers and Specific Features of Their Activity. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 6, pp. 81-88. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brennan M.A., Barnett R.V. Bridging Community and Youth Development: Exploring Theory, Research, and Application // Community Development. 2009. Vol. 40. P. 305–310. DOI: 10.1080/15575330903279515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brennan, M.A., Barnett, R.V. (2009). Bridging Community and Youth Development: Exploring Theory, Research, and Application. Community Development. Vol. 40, pp. 305-310. DOI: 10.1080/15575330903279515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашутова Т.В., Желнина З.Ю. Стратегический проект «Креативный город – территория развития» как модель взаимодействия опорного университета и региона // Высшее образование в России. 2019. Т. 28. № 3. С. 116–126. DOI: https:// doi.org/10.31992/0869-3617-2019-28-3-116-126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashutova, T.V., Zhelnina, Z.Yu. (2019). Strategic Project «Creative City – Territory of Development » as a Model of Interaction between Flagship University and Region. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 28, no. 3, pp. 116-126. DOI:https://doi.org/10.31992/0869-3617-2019-28-3-116-126 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adler R.P., Goggin J. What Do We Mean By “Civic Engagement”? // Journal of Transformative Education. 2005. Vol. 3. No. 3. P. 236–253. DOI: 10.1177/1541344605276792</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adler, R.P., Goggin, J. (2005). What Do We Mean By “Civic Engagement”? Journal of Transformative Education. Vol. 3, no. 3, pp. 236-253. DOI: 10.1177/1541344605276792</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubin B. There’s still not justice: Youth civic identity development amid distinct school and community contexts // Teachers College Record. 2007. Vol. 109(2). P. 449–481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubin, B. (2007). There’s Still Not Justice: Youth Civic Identity Development Amid Distinct School and Community Contexts. Teachers College Record. Vol. 109(2), pp. 449-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinkiene J., Gaule E., Bruneckiene J., Zaleckis K., Bryer T.A., Ramanauskas E. Interdisciplinary Perspectives on the Study of Vital Urban Communities // Public policy and administration. 2017. Vol. 16. No. 1. P. 9–23. DOI: 10.5755/j01.ppaa.16.1.18010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinkiene, J., Gaule, E., Bruneckiene, J., Zaleckis, K., Bryer, T. A., Ramanauskas, E. (2017). Interdisciplinary Perspectives on the Study of Vital Urban Communities. Public policy and administration. Vol. 16, no. 1, pp. 9-23. DOI: 10.5755/j01.ppaa.16.1.18010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Ю.Б. Основные типы участия в общественной жизни европейских стран // Социологические исследования. 2013. № 12. С. 64–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveliev, Yu.B. (2013). Main Types of Public Life Participation in European Countries. Sotsiologicheskie Issledovaniia = Sociological Studies. No. 12, pp. 64-71. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
