<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2021-30-2-50-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-2632</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ: КРИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HIGHER EDUCATION: CRITICAL DISCOURSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дистрофия чувства непонимания и её последствия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dystrophy of the Sense of Incomprehension and its Consequences</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донских</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donskikh</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Донских Олег Альбертович – д-р филос. наук, зав. кафедрой философии и гуманитарных наук</p><p>630099, Новосибирск, ул. Каменская, 56</p><p>630073, Новосибирск, просп. К. Маркса, 20 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg A. Donskikh – Dr. Sci. (Philosophy), Head of the Department of Philosophy and Humanities</p><p>56, Kamenskaya str., Novosibirsk, 630099</p><p>20, K. Marx prospect, Novosibirsk, 630073 </p></bio><email xlink:type="simple">o.a.donskih@nsuem.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет экономики и управления; Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Economics and Management; Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>30</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Донских О.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Донских О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Donskikh O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2632">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/2632</self-uri><abstract><p>Обсуждаемая проблема непосредственно связана с радикально новой социальной ситуацией, обусловленной Интернетом, – возможностью немедленно получить любую информацию, которая коренным образом изменила процесс образования. Эта ситуация наложилась на некоторые предшествующие тенденции, в частности на упрощение задач и уменьшение с самого начала сложностей в процессе обучения, что ведёт к уменьшению радости узнавания нового и минимизации усилий по преодолению трудностей. Формируется привычка к отсутствию серьёзных вызовов уже на ранних стадиях учёбы. Тенденция к ранней специализации играет ту же роль, поскольку она обычно приводит лишь к исключению некоторых предметов, которые вызывают у учащегося затруднения, и эта ситуация только закрепляется со временем. Эти тенденции продолжаются и закрепляются на уровне высшего образования. Особое внимание в статье уделяется различию между информацией и знанием. Принципиальную разницу можно обозначить благодаря сравнению двух высказываний: «приобретать знания» и «получать информацию». В первом случае учащийся должен построить целостную картину определённого фрагмента действительности, осознать её структуру с различными связями и отношениями между частями этой картины. Во втором случае биты информации добавляются к чему-то уже известному без каких-то попыток продолжить дальнейшую работу по пониманию предмета на более глубоком уровне. По отношению к процессу постижения предмета это означает, что в первом случае мы переходим с поверхностного уровня на более глубокий, и это формирует многомерность, а во втором – остаёмся на плоском поверхностном уровне. Кроме того, вместо тренировки долговременной памяти постоянно задействуется кратковременная. В статье анализируется радикальное изменение соотношения между устным и письменным общением. Из-за привычной практики общения с использованием электронных устройств преимущественно устные диалоги заменяются письменными. Поэтому связь между субъектами коммуникации становится 1) растянутой и более запутанной вследствие опосредования диалогов письменными текстами, и 2) значительно более плоской и однозначной, поскольку в ней отсутствуют дополнительные намёки и сопутствующие знаки, обычные для устного общения. Интегральный результат такого обучения выражается в определённом качестве личности, которое можно охарактеризовать как «приобретённая дистрофия чувства непонимания». Это качество создаёт значительный негативный эффект, препятствуя формированию свободной личности, а это, в свою очередь, имеет негативные последствия как для полноценной общественной жизни, так и для настоящего профессионального образования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem under investigation directly relates to a radically new social situation – the possibility to immediately get any information, which has drastically changed the process of education. This situation has superimposed some previous tendencies, particularly the simplification of tasks and diminishing of challenging conditions of education from the very beginning, which leads to diminishing the joy of learning and efforts to overcome difficulties. The trend towards early specialization plays the same role, because in reality it usually only leads to the exclusion of some subjects. Special attention is given to the distinction between information and knowledge. The crucial difference is between “obtaining knowledge” and “being informed”. Generally speaking, in the first case, a person has to construct an integrated picture of the fragment of reality with different links and relationships between parts of this picture. In the second case, the bits of information are added to something already known without endeavor to continue any further work to understand the subject on a deeper level. In relation to the process of comprehension, this means that in the first case we move from the surface level to the deeper one, while in the second case we are left on the surface level. Short-term memory is used instead of long-term memory. Also, the changed ratio between oral and written communication is analyzed. Due to the habitual practice of communication using electronic devices, the predominantly oral verbal dialogues are replaced with written ones. Therefore, the connection between actors of communication becomes 1) stretched and more muddled due to the mediation of written text, and 2) much narrower, because it lacks additional hints usual for oral communication. The integral result of such education expresses itself in a certain quality of personality that can be described as “the acquired dystrophy of the sense of incomprehension.” It has extremely significant negative consequences related to the formation of a free personality, for social life, and for genuine professional education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чувство непонимания</kwd><kwd>непосредственный доступ к информации</kwd><kwd>упрощение процесса обучения</kwd><kwd>уровни понимания</kwd><kwd>кратковременная память</kwd><kwd>долговременная память</kwd><kwd>гаджеты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sense of incomprehension</kwd><kwd>immediate access to information</kwd><kwd>simplification of the process of education</kwd><kwd>levels of understanding</kwd><kwd>short-term memory</kwd><kwd>long-term memory</kwd><kwd>gadgets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindley, D.V. (2006). Understanding Uncertainty. New Jersey: Wiley Interscience, 250 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindley, D.V. (2006). Understanding Uncertainty. New Jersey: Wiley Interscience, 250 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dorn, L.J., Soffos, C. (2005). Teaching for Deep Comprehension. Portland, Maine: Stenhouse Publishers. 182 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorn, L.J., Soffos, C. (2005). Teaching for Deep Comprehension. Portland, Maine: Stenhouse Publishers. 182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinchenko, V. (2003). [Activity. Knowledge. Spirituality]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 5, pp. 81-91. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko, V. (2003). [Activity. Knowledge. Spirituality]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 5, pp. 81-91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verbitsky, A. (2016). [The Theory of Contextual Education as a Conceptual Basis for the Implementation of the Competence Approach]. In: Kollektsiya Gumanitarnykh Issledovaniy [Collection of Humanitarian Studies]. No. 2, pp. 6-12. Available at: http://j-chr.com/upload/выпуск%202/PDF/Вербицкий.pdf (accessed 10.01.2021) (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitsky, A. (2016). [The Theory of Contextual Education as a Conceptual Basis for the Implementation of the Competence Approach]. In: Kollektsiya Gumanitarnykh Issledovaniy [Collection of Humanitarian Studies]. No. 2, pp. 6-12. Available at: http://j-chr.com/upload/выпуск%202/PDF/Вербицкий.pdf (accessed 10.01.2021) (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinchenko, V. (2005). [Distant, Content... and Education]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 7, pp. 76-87. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko, V. (2005). [Distant, Content... and Education]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 7, pp. 76-87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendriks, P. (2014). Asymmetries between Language Production and Comprehension. Springer, 234 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendriks, P. (2014). Asymmetries between Language Production and Comprehension. Springer, 234 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke, P.J., Truelove, E., Hulme, Ch., Snowling, M.J. (2014). Developing Reading Comprehension. Wiley Blackwell, 193 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke, P.J., Truelove, E., Hulme, Ch., Snowling, M.J. (2014). Developing Reading Comprehension. Wiley Blackwell, 193 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hands, J. (2019). Gadget Consciousness. Collective Thought, Will and Action in the Age of Social Media. Pluto Press, 191 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hands, J. (2019). Gadget Consciousness. Collective Thought, Will and Action in the Age of Social Media. Pluto Press, 191 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graesser, A.C. (1981). Prose Comprehension beyond the Word. Springer-Verlag, 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graesser, A.C. (1981). Prose Comprehension beyond the Word. Springer-Verlag, 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor, R. (1981). Understanding the Elements of Literature: Its Forms, Techniques and Cultural Conventions. The MacMillan Press, 234 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor, R. (1981). Understanding the Elements of Literature: Its Forms, Techniques and Cultural Conventions. The MacMillan Press, 234 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donskikh, O.A. (2018). Why Did Students Stop Asking Questions? Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya = Tomsk State University Journal of Philosophy, Sociology and Political Science. No. 42, pp. 110-117, doi: 10.17223/1998863Х/42/11 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskikh, O.A. (2018). Why Did Students Stop Asking Questions? Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya = Tomsk State University Journal of Philosophy, Sociology and Political Science. No. 42, pp. 110-117, doi: 10.17223/1998863Х/42/11 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong H.V., Hong E.H. (Eds.). (1980). The Essential Kierkegaard. Princeton University Press, 524 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong H.V., Hong E.H. (Eds.). (1980). The Essential Kierkegaard. Princeton University Press, 524 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
