<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF HIGHER EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЫНОК ТРУДА И ПОСТРОЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КАРЬЕРЫ СТУДЕНТАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LABOR MARKET AND PROFESSIONAL CAREER BUILDING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костина</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostina</surname><given-names>Elena Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kostina.eyu@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Надежда Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Nadezhda A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">orlova.na@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>28</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костина Е.Ю., Орлова Н.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костина Е.Ю., Орлова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostina E.Y., Orlova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/308">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/308</self-uri><abstract><p>Рассматриваются причины происходящих сегодня процессов деформации и депрофессионализации рабочей силы. Обосновывается тезис, что рынок образовательных услуг не соответствует требованиям общества и экономики, отрывается от функционирования рынка труда, препятствуя формированию оптимального варианта структуры занятости в современном обществе. Исследуется парадоксальная ситуация, связанная с увеличением числа выпускников высших учебных заведений и неудовлетворенной потребностью рынка труда в квалифицированных рабочих кадрах. На основе результатов социологического исследования, проведенного на базе Дальневосточного федерального университета, анализируются основные мотивы выбора студентами конкретного направления подготовки, ожидания и намерения относительно их будущей профессиональной деятельности, самореализации и построения карьеры. Текущая ситуация во многом обусловлена влиянием современных установок в отношении образования как социального института, культурой потребления образовательных услуг и дисбалансом спроса и предложения рабочей силы на рынке труда. Показаны проблемы, связанные с рассогласованием структур образования и рынка труда. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores the problem associated with the increase of the number of graduates of higher education institutions and unmet need of the labor market for qualified employees. On the basis of the results of sociological research conducted by the Far Eastern Federal University the authors discuss the main reasons for students to choose their specific areas of training, analyze expectations and intentions regarding their future professional activity, self-realization and career. The current situation with youth employment is characterized by a mismatch between demand and supply, between education structures and the labour market.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>labor market</kwd><kwd>graduates' strategies</kwd><kwd>values of the youth</kwd><kwd>professional self-determination</kwd><kwd>educational market</kwd><kwd>effectiveness of education</kwd><kwd>молодежь</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>ценности молодежи</kwd><kwd>профессиональное самоопределение</kwd><kwd>рынок образовательных услуг</kwd><kwd>эффективность образования</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. URL: http:// /www.gks.ru/bgd/regl/b13_ 13/IssWWW.exe/Stg/d1/04-01.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskiy statisticheskiy ezhegodnik [Russian Statistical Yearbook]. Available at: http://www.gks.ru/bgd/regl/b13_13/IssWWW.exe/Stg/d1/04-01.htm (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриценко Г.Д., Соловьева А.Н. «Человеческий капитал» в контексте инновационного развития российского общества // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2014. № 2. С. 75-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritsenko, G.D., Solovieva, L.N. (2014). [«Human Capital» in the Context of Innovative Development of the Russian Society]. Gumanitarnyie issledovaniya v Vostochnoy Sibiri i na Dalnem Vostoke [Humanities Research in Eastern Siberia and the Far East]. No. 2, pp. 75-79. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зборовский Г.Е., Шуклина Е.А. Профессиональное образование и рынок труда // Социологические исследования. 2003. № 4. С. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zborovskiy, G.E., Shuklina E.A. (2003). [Vocational Education and the Labour Market]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological Studies]. No. 4, pp. 99. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труд и занятость в России. URL: http:// www.gks.ru/bgd/ regl/b13_36/Main.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trud i zanyatost’ v Rossii [Labour and Employment in Russia]. Available at: http://www.gks.ru/bgd/regl/b13_36/Main.htm (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование в 2013 году. URL: http:// www.gks.ru/bgd / regl / b13_0 1/ IssWWW.exe/Stg/d12/3-5.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrazovanie v 2013 godu [Education in 2013]. Available at: http://www.gks.ru/bgd/regl/b13_01/IssWWW.exe/Stg/d12/3-5.htm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюпова М.С., Бондаренко Н.А. Роль высшего образования в формировании инновационной экономики // Ученые записки ТОГУ. 2014. № 3. С. 158-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syupova, M.S., Bondarenko, N.A. (2014). [The Role of Higher Education in Formation of Innovative Economy]. Uchenyie zapiski TOGU [Proceedings of the Pacific National University]. No. 3, pp.158-165. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Е.П. Мотивация и мотивы. СПб.: Питер, 2000. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin, E.P. (2000). Motivatsiya i motivy [Motivation and Motives]. S.*Petersburg: Peter Publ., 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружилов С.А. Обобщенный (интегральный) подход к обеспечению становления профессионализма человека // Психологические исследования: электронный научный журнал. 2012. № 1(21). URL: http:// psystudy.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhilov, S.A. (2012). [Generalized (Integral) Approach to the Formation of Professionalism of a Person]. Psikhologicheskie issledovaniya: elektronnyi nauchnyi zhurnal [Psychological Research: Electronic Scientific Journal]. No. 1(21). Available at: http://psystudy.ru/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружилов С.А. Психология профессионализма субъекта труда: концептуальные основания // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2005. № 12. С. 30-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhilov, S.A. (2005). [Psychology of Professionalism of the Subject of Work: Conceptual Foundations]. Izvestiya Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena [Proceedings of the Herzen Russian State Pedagogical University]. No. 12, pp. 30-43. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дидковская Я.В., Певная М.В. Динамика стратегий профессиональной карьеры выпускников вузов от кризиса до кризиса // Вестник РУДН. Сер. «Социология». 2010. № 4. С. 56-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didkovskaya, Ya.V., Pevnaya, M.V. (2010). [Dynamics of Graduates’ Professional Career Strategies from Crisis to Crisis]. Vestnik RUDN [Bulletin of People’s Friendship University of Russia. Sociology Series]. No. 4, pp. 56-65. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетов А.Н. Профессиональное образование и рынок труда: проблемы взаимодействия // Социологические исследования. 2011. № 5. С. 82-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetov, A.N. (2011). [Vocational Education and the Labour Market: Problems of Interaction]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological Studies]. No. 5, pp. 82-90. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обследование населения по проблемам занятости - 2013. URL: http://www.gks.ru/ bgd/regl/b13_30/Main.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obsledovanie naseleniya po problemam zanyatosti – 2013 [Population Survey on Employment – 2013]. Available at: http://www.gks.ru/bgd/regl/b13_30/Main.htm (accessed 15.11.2014). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
