<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2022-31-2-68-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HIGHER SCHOOL PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обучение: что оценивать студенту?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Learning: What Should a Student Assess?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребнев</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebnev</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гребнев Леонид Сергеевич – д-р экон. н., проф.</p><p>109028, Москва, Покровский бульвар, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leonid S. Grebnev – Dr. Sci. (Economics), Prof.</p><p>11, Pokrovsky ave., Moscow, 109028</p></bio><email xlink:type="simple">lgrebnev@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Higher School of Economics – National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>68</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гребнев Л.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гребнев Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grebnev L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3321">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3321</self-uri><abstract><p>В статье сравниваются воспитательные аспекты студенческой оценки преподавания (СОП) в традиционной и «цифровой» технологиях и рассматривается возможность её применения для формирования универсальных управленческих компетенций обучающихся вместо дисциплинарного воздействия на преподавателей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article compares the educational aspects of student teaching assessment (STS) in traditional and “digital” technologies and considers the possibility of its application for the formation of universal managerial competencies of students instead of disciplinary action on teachers. To gain a better understanding of a problem of student teaching assessment, the author dwells on a conception of a pedagogical design, which is becoming the subject of students’ critical reflection. In the conditions of a total digitalization, the assessment criteria are changing, given that the students position themselves in a new managerial situation. From this perspective, assessment is viewed as a key managerial competence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>студенческая оценка преподавания и преподавателей</kwd><kwd>воспитание</kwd><kwd>универсальные компетенции</kwd><kwd>интересы</kwd><kwd>принятие решений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>student assessment of teaching and teachers</kwd><kwd>bringing up</kwd><kwd>universal competencies</kwd><kwd>interests</kwd><kwd>decision making</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова О.П. Проблемы оценивания учебного процесса студентами // Высшее образование в России. 2012. № 2. С. 18–24. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17357722 (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulova, O.P. (2012). Evaluation of the Educational Process by Students. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. No. 2, pp. 18-24. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=17357722 (accessed: 02.01.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey L. Student Feedback // Quality in Higher Education. 2003. Vol. 9. No. 1. P. 3–20. DOI: 10.1080/13538320308164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey, L. (2003). Student Feedback. Quality in Higher Education. Vol. 9, no. 1, pp 3-20, doi: 10.1080/13538320308164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекреев А. Д., Григорьев В. Е., Студенческая оценка преподавания, лекарство или яд? // Мысль: Журнал Петербургского философского общества. 2015. Т. 19. С. 103–114. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25278746 (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekreev, A.D., Grigoriev, V.E. (2015). Student Evaluation of Teaching, Medicine or Poison? Mysl’: Zhurnal Peterburgskogo filosofskogo obshchestva [Thought: Journal of the St. Petersburg Philosophical Society]. Vol. 19, pp. 103-114. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=25278746 (accessed: 02.01.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centra J.A. Will teachers receive higher student evaluations by giving higher grades and less course work? // Research in Higher Education. 2003. Vol. 44. No. 5. P. 495–518. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1025492407752</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centra, J.A. (2003). Will Teachers Receive Higher Student Evaluations by Giving Higher Grades and Less Course Work? // Research in Higher Education. Vol. 44, no. 5, pp. 495-518, doi: https://doi.org/10.1023/A:1025492407752</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прошкин Б.Г., Кленикова Н.В. Опыт оценки преподавателей студентами на экономическом факультете Кемеровского государственного университета // Вестник Кемеровского государственного университета. 2013. № 1 (53). С. 269–275. URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&amp;id=221240 (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proshkin, B.G., Klenikova, N.V. (2013). The Experience of Evaluating Teachers by Students at the Faculty of Economics of Kemerovo State University. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta = Bulletin of Kemerovo State University. No. 1(53), pp. 269-275. Available at: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&amp;id=221240 (accessed: 02.01.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткая методика проведения опроса “Преподаватель глазами студентов”: Постановление Минвуза СССР, Секретариата ВЦСПС, Секретариата ЦК ВЛКСМ от 17.06.87 № 435/20-11/Ст.7/10а. М. : Управление делами Минвуза СССР, 1987. 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1987). Kratkaya metodika provedeniya oprosa “Prepodavatel’ glazami studentov” [A Brief Survey Methodology “Teacher Through the Eyes of Students”: The Resolution of the USSR Ministry of Higher Education, the Secretariat of the All-Russian Central Council of Trade Unions, of the Secretariat of the Central Committee of the Komsomol from 17.06.87 No. 435/20-11/St.7/10A. Moscow : Management of the Affairs of the USSR Ministry of Higher Education, 4 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груздев И.А., Ефимов Д.Б. Студенческая оценка преподавания как инструмент управления качеством образования в условиях дистанционного и смешанного обучения / НИУ «Высшая школа экономики». Томск : Изд-во Томского гос. ун-та, 2021. URL: http://io.tsu.ru/wordpress/wp-content/uploads/HSE_MR.pdf (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruzdev, I.A., Efimov, D.B. (2021). Studencheskaya otsenka prepodavaniya kak instrument upravleniya kachestvom obrazovaniya v usloviyakh distantsionnogo i smeshannogo obucheniya [Student Assessment of Teaching as a Tool for Managing the Quality of Education in Conditions of Distance and Blended Learning]. Tomsk State Univ. Publ., 24 p. Available at: http://io.tsu.ru/wordpress/wp-content/uploads/HSE_MR.pdf (accessed: 02.01.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатенко А.С. Анкета «Преподаватель глазами студентов» глазами социального психолога – преподавателя вуза // Вопросы психологии. 1990. № 1. С. 184–186. URL: http://www.voppsy.ru/issues/1990/901/901184.htm (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatenko, A.S. (1990). Questionnaire “Teacher Through the Eyes of Students” Through the Eyes of a Social Psychologist – University Teacher. Voprosy psikhologii [Questions of Psycho logy]. No. 1, pp. 184-186. Available at: http://www.voppsy.ru/issues/1990/901/901184.htm (accessed: 02.01.2022) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко Е.В. О психологических проблемах, возникающих при проведении опроса «Преподаватель глазами студента» // Вопросы психологии. 1990. № 6. С. 181–182. URL: http://www.voppsy.ru/issues/1990/906/906181.htm (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko, E.V. (1990). On Psychological Problems Arising During the Survey “Teacher Through the Eyes of a Student”. Voprosy psikhologii [Questions of Psychology]. No. 6, pp. 181-182. Available at: http://www.voppsy.ru/issues/1990/906/906181.htm (accessed: 02.01.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делор Ж. Образование: сокрытое сокровище». Доклад Международной комиссии по образованию для XXI века, представленный ЮНЕСКО. Изд-во ЮНЕСКО, 1996. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000109590_rus (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delor, J. (1996). “Learning: The Treasure Within”. Report to UNESCO of the International Commission on Education for the 21 Century. UNESCO Publishing, 46 p. Available at: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000109590 (accessed: 02.01.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Универсальные компетентности и новая грамотность: от лозунгов к реальности / Под ред. М.С. Добряковой, И.Д. Фрумина; при участии К.А. Баранникова, Н. Зиила, Дж. Мосс, И.М. Реморенко, Я. Хаутамяки; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». М. : Изд. дом ВШЭ, 2020. 472 c. URL: https://ioe.hse.ru/keycomp (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobryakova, M.S., Frumin, I.D. (2020). Universal’nye kompetentnosti i novaya gramotnost’: ot lozungov k real’nosti [Universal Competencies and New Literacy: From Slogans to Reality]. NRU “Higher School of Economics”. Moscow: HSE Publ., 472 p. Available at: https://ioe.hse.ru/keycomp https://www2.ed.gov/about/reports/strat/plan2002-07/plan.pdf (accessed: 02.01.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U.S. Department of Education, Office of the Deputy Secretary, Planning and Performance Management Service, U.S. Department of Education Strategic Plan, Washington D.C., 2002. URL: https://www2.ed.gov/about/reports/strat/plan2002-07/plan.pdf (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2007). U.S. Department of Education Office of the Deputy Secretary, Planning and Performance Management Service, U.S. Department of Education Strategic Plan, Washington D.C., 2002. Available at: https://www2.ed.gov/about/reports/strat/plan2002-07/plan.pdf (accessed: 02.01.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
