<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2022-31-2-107-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3324</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ответственность – ключевая компетенция инженера ХХI века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Responsibility as a Key Competence of the 21st Century Engineer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мартынов Виктор Георгиевич – чл.-корр. РАО,  д-р экон. наук, проф., ректор</p><p>119991, г. Москва, Ленинский проспект, 65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor G. Martynov</p></bio><email xlink:type="simple">martynov.v@gubkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейнбаум</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheinbaum</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шейнбаум Виктор Соломонович – канд. техн. наук., проф., советник ректора,</p><p>119991, г. Москва, Ленинский проспект, 65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor S. Sheinbaum – Cand. Sci. (Engineering), Prof.</p></bio><email xlink:type="simple">shvs@gubkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gubkin Russian State University of Oil and Gas</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>107</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартынов В.Г., Шейнбаум В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартынов В.Г., Шейнбаум В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynov V.G., Sheinbaum V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3324">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3324</self-uri><abstract><p>Нарастающие масштабы антропогенного воздействия на окружающую среду, о последствиях которого нередко пишут и говорят как об устрашающих, даже апокалиптических, актуализировали дискурс относительно ответственности – человечества в целом, государств, их правительств, парламентов и прочих институтов, отдельных корпораций, каждого человека. Экологическая повестка, ответственное природопользование, экосистемное мышление – в центре их противоречивых интересов.</p><p>Представляется, что инженерное образование также должно быть сфокусировано на этой проблематике. Однако при анализе ФГОС обнаруживается, что развитие социальной и профессиональной ответственности студентов не зафиксировано как необходимый результат их подготовки. С недавних пор ориентиром для высшей школы в части регламентации профессиональных компетенций выпускников университетов являются профессиональные стандарты, в которых уровень возлагаемой на работника ответственности, увязанной с полномочиями, служит определяющей характеристикой квалификации.</p><p>Таким образом, налицо нестыковка ФГОС и профессиональными стандартами по одной из ключевых инженерных компетенций. Этой теме посвящена настоящая статья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The growing anthropogenic impact on the environment, the consequences of which are often written and spoken of as frightening, even apocalyptic, has actualized the discourse on responsibility – of humanity as a whole, states, their governments, parliaments and other institutions, individual corporations, each person. The environmental agenda, responsible nature management, ecosystem thinking are at the center of their conflicting interests.</p><p>It seems that engineering education should also focus on this issue. However, when analyzing the Federal State Educational Standards, it is found that the development of social and professional responsibility of students is not recorded as a necessary result of their training. Recently, professional standards have become a benchmark for higher education in terms of regulating the professional competencies of university graduates. The professional standards should define the level of employee’s responsibility, which serves as a defining characteristic of the qualification.</p><p>Thus, there is a discrepancy between FSES and professional standards iregarding one of the key engineering competencies. This article focuses on this topic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетенция</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>профессиональные стандарты</kwd><kwd>Федеральные государственные образовательные стандарты</kwd><kwd>Трудовой кодекс РФ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competence</kwd><kwd>responsibility</kwd><kwd>professional standards</kwd><kwd>Federal state educational standards</kwd><kwd>Labor Code</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамский А.И. Инициатива ФГОС 4.0 // Институт проблем образовательной политики «Эврика». URL: https://eurekanet.ru/fgos (дата обращения 18.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamsky, A.I. (2020). Initiative of the Federal State Educational Standard 4.0. Institut problem obrazovatel’noi politiki «Evrika» [Institute of Educational Policy Issues “Eureka”]. Available at: https://eurekanet.ru/fgos (accessed 18.01.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудской А.И., Боровков А.И., Романов П.И. Концепция ФГОС ВО четвёртого поколения для инженерной области в контексте выполнения поручений Президента России // Высшее образование в России. 2021. Т. 30. № 4. С. 73–85. DOI: https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-4-73-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudskoy, A.I., Borovkov, A.I., Romanov, P.I. (2021). The Concept of FGOS in the Fourth Gene ration for the Engineering Field in the Context of Fulfilling the Instructions of the President of Russia. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 30, no. 4, pp. 73-85, doi: https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-4-73-85 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедровицкий П.Г. Вызовы III промышленной революции инженерному вузу. Лекция в университете нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина 30 мая 2016 г. URL: https://gubkin.ru/general/structure/cic/orp/Shablon/Shchedrovitsky%20P.%20G.%20Lecture%2030.05.2016.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchedrovitsky, P.G. (2016). Vyzovy III promyshlennoi revolyutsii inzhenernomu vuzu [Challenges of the III Industrial Revolution to Engineering University: Lecture at the I.M. Gubkin University of Oil and Gas (NIU) on 30 May 2016]. Available at: https://gubkin.ru/general/structure/cic/orp/Shablon/Shchedrovitsky%20P.%20G.%20Lecture%2030.05.2016.pdf (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазуткин В.А. Как термин «компетенция» в образовании стал лишним и даже вредным // Вести образования. 2020. 11.03. URL: https://vogazeta.ru/articles/2020/3/11/edpolitics/11948-kak_termin_kompetentsiya_v_obrazovanii_stal_lishnim_i_dazhe_vrednym (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazutkin, V.A. (2020). How the Term “Competence” in Education Has Become Superfluous and Even Harmful. Vesti obrazovaniya [Education News]. March 11. Available at: https://vogazeta.ru/articles/2020/3/11/edpolitics/11948-kak_termin_kompetentsiya_v_obrazovanii_stal_lishnim_i_dazhe_vrednym(accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байденко В.И. Компетентностный подход к проектированию государственных образовательных стандартов высшего образования. (Методологические и методические вопросы): Методическое пособие. М. : Исследовательский центр по проблемам качества подготовки специалистов, 2005. 114 с. URL: http://fgosvo.ru/uploadfiles/Library/Baidenko/Compet_podhod_2005.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidenko, V.I. (2005). Kompetentnostnyi podkhod k proektirovaniyu gosudarstvennykh obrazovatel’nykh standartov vysshego obrazovaniya [Competence-Based Approach to the Design of State Educational Standards of Higher Education. (Methodological and Methodological Issues): Methodical Manual]. Moscow : Research Center on the Quality of Training of Specialists, 114 p. Available at: http://fgosvo.ru/uploadfiles/Library/Baidenko/Compet_podhod_2005.pdf (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Ключевые компетенции как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. М. : Исследовательский центр по проблемам качества подготовки специалистов, 2004. 42 с. URL: http://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/20120325214132.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya, I.A. (2004). Klyuchevye kompetentsii kak rezul’tativno-tselevaya osnova kompetentnostnogo podkhoda v obrazovanii [Key Competencies as the Effective-Target Basis of the Competence Approach in Education]. Moscow : Research Center on the Problems of the Quality of Training Specialists, 42 p. Available at: http://fgosvo.ru/uploadfiles/npo/20120325214132.pdf (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar А. Что такое ответственность? Как воспитать в себе чувство ответственности // CogniFit. 2018. 22.06. URL: https://blog.cognifit.com/ru/ответственность/ (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar, A. (2018). [What Is Responsibility? How to Cultivate a Sense of Responsibility]. CogniFit. June 22. Available at: https://blog.cognifit.com/ru/ответственность/ (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова М.Н., Щедровицкий П.Г., Шейнбаум В.С. Онтология компетенции «умение работать в команде» и подходы к её развитию в инженерном вузе // Высшее образование в России. 2018. Т. 27. № 6. С. 71–82. URL: https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1396/1146 (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova, M.N., Shchedrovitsky, P.G., Sheinbaum, V.S. (2018). Ontology of the Competence “Ability to Work in a Team and Approaches to Its Development in an Engineering University. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 27, no. 6, pp. 71-82. Available at: https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/1396/1146 (accessed 12.12.2021). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равен Дж. Компетентность в современном обществе: выявление, развитие и реализация / Пер. В.И. Белопольского. М. : Когито-Центр, 2002. 400 с. URL: https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN5893530527.html (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raven, J. (1984). Competence in Modern Society: Identification, Development and Release. H.K. Lewis, 251 p. (Russian translation by V.I. Belopolsky, Moscow : Kogito-Center, 2002, 400 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А.В. Дидактическая эвристика. Теория и технология креативного обучения. М. : Изд-во МГУ, 2003. 416 с. URL: https://www.khutorskoy.ru/books/2003/did-evr/ (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy, A.V. (2003). Didakticheskaya evristika. Teoriya i tekhnologiya kreativnogo obucheniya [Didactic Heuristics. Theory and Technology of Creative Learning]. Moscow : MSU Publ., 416 p. Available at: https://www.khutorskoy.ru/books/2003/did-evr/ (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В.П., Перескокова Т.А. Образовательные стандарты: проверка временем // Аккредитация в образовании. 2018. № 108. С. 32–37. URL: https://akvobr.ru/obrazovatelnye_standarty_proverka_vremenem.html (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyov, V.P., Pereskokova, T.A. (2018). [Educational Standards: A Test of Time]. Akkreditatsiya v obrazovanii [Accreditation in Education]. No. 108, pp. 32-37. Available at: https://akvobr.ru/obrazovatelnye_standarty_proverka_vremenem.html (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пшеничная В.В. Исследование ответственности как системного качества личности студентов колледжа // Психологические науки: теория и практика: Материалы II Междунар. науч. конф. (г. Москва, март 2014 г.). М. : Буки-Веди, 2014. С. 70–73. ISBN 978-5-4465-0378-0 URL: https://moluch.ru/conf/psy/archive/110/5208/ (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pshenichnaya, V.V. (2014). [Research of Responsibility as a Systemic Quality of Personality of College Students]. In: Psikhologicheskie nauki: teoriya i praktika: Materialy II Mezhdunar. nauch. konf. (g. Moskva, mart 2014) [Psychological Sciences Theory and Practice : Proc. II Int. Sci. Conf. (Moscow, March 2014). Moscow: Buki-Vedi, 2014. pp. 70-73. Available at: https://moluch.ru/conf/psy/archive/110/5208/ (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graduate Attributes and Professional Competencies. International Engineering Alliance (ver. 3, 21 June 2013). URL: https://www.ieagreements.org/assets/Uploads/Documents/Policy/Graduate-Attributes-and-Professional-Competencies.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2013). Graduate Attributes and Professional Competencies. International Engineering Alliance (Ver. 3, 21 June). Available at: https://www.ieagreements.org/assets/Uploads/Documents/Policy/Graduate-Attributes-and-Professional-Competencies.pdf (accessed 12.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guide to the FEANI EUR ING Register. FEANI, 2013. URL: https://www.feani.org/sites/default/files/Guide%20to%20the%20Register%20FINAL%20approved%20GA%202013_v1200620.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2013). Guide to the FEANI EUR ING Register. FEANI. Available at: https://www.feani.org/sites/default/files/Guide%20to%20the%20Register%20FINAL%20approved%20GA%202013_v1200620.pdf (accessed 12.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов А.М., Овчинникова Е.Н., Быкова О.Г. Инженерная этика и компетенции выпускников технических вузов // Инженерное образование. 2018. № 23. С. 168–175. URL: http://aeer.ru/files/io/m23/art_23.pdf (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov, A.M., Ovchinnikova, E.N., Bykova. O.G. (2018). [Engineering Ethics and Competencies of Technical Universities Graduates]. Inzhenernoe obrazovanie = Engineering Education. No. 23, pp.168-175. Available at: http://aeer.ru/files/io/m23/art_23.pdf (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенюк О.С., Гребенюк Т.Б. Основы педагогики индивидуальности: Учеб. пособие. Калининград : Калинингр. ун-т, 2000. 572 с. ISBN 5-88874-169-8. URL: http://window.edu.ru/resource/443/42443/files/index.html (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenyuk, O.S., Grebenyuk, T.B. (2000). Osnovy pedagogiki individual’nosti: Ucheb. posobie [Fundamentals of Pedagogy of Individuality: Textbook]. Kaliningrad : Kaliningrad Univ. Publ., 572 p. ISBN 5-88874-169-8. Available at: http://window.edu.ru/resource/443/42443/files/index.html (accessed 12.12.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова М.Н. Конструирование социокультурной среды вуза: теоретико-методологический аспект. М. : Издательский центр РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина, 2012. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova, M.N. (2012). Konstruirovanie sotsiokul’turnoi sredy vuza: teoretiko-metodologicheskii aspekt [Designing the Socio-Cultural Environment of the University: Theoretical and Methodological Aspect]. Moscow : Publishing Center of Gubkin Russian State University of Oil and Gas Publ., 211 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейнбаум В.С., Пятибратов П.В. Проектирование инженерной деятельности как способ развития системного мышления // Инженерное образование. 2020. № 28. С. 85–93. URL: https://readera.org/143176763 (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheinbaum, V.S., Pyatibratov, P.V. (2020). Designing Engineering Activities as a Way to Develop System Thinking. Inzhenernoe obrazovanie = Engineering Education. No. 28, pp. 85-93. Available at: http://aeer.ru/files/io/m28/art_9.pdf (accessed 12.12.2021) (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
