<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSING A PROBLEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптационное обучение билингвальных студентов в высшей школе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Аdaptive teaching of the bilingual students at higher school institution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мифтахова</surname><given-names>Нурия Шайхулисламовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miftakhova</surname><given-names>N. SH.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Василий Григорьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ivanov_kgtu@hotbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский национальный исследовательский технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan National Research Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>94</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мифтахова Н.Ш., Иванов В.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мифтахова Н.Ш., Иванов В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Miftakhova N.S., Ivanov V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3504">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3504</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основы построения педагогической системы адаптационного обучения студентов на двуязычной основе в технологическом вузе химического профиля. Описаны педагогические подходы и дидактические принципы системы адаптационного обучения первокурсников из числа этнической молодежи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The foundations for formation of the pedagogical system of adaptive teaching of students on a bilingual basis at a technological institute of a chemical profile is presented in this paper. There are described the pedagogical approaches, didactic principles, psychological and pedagogic factors forming the basis of adaptive teaching of first-year students among ethnicyouth.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>билингвальный студент</kwd><kwd>языковая адаптация</kwd><kwd>адаптационное обучение</kwd><kwd>языковой барьер</kwd><kwd>двуязычное обучение</kwd><kwd>профессиональный тезаурус</kwd><kwd>личностно-ориентированный подход</kwd><kwd>этнопсихологический подход</kwd><kwd>принцип семантизации</kwd><kwd>bilingual student</kwd><kwd>language adaptation</kwd><kwd>adaptive education</kwd><kwd>language barrier</kwd><kwd>bilingual education</kwd><kwd>professional thesaurus</kwd><kwd>person-centered approach</kwd><kwd>ethnopsychological approach</kwd><kwd>semantization principle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
