<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНАЯ ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНИВАНИЕ КОМПЕТЕНЦИЙ: ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPETENCE ASSESSMENT: CHALLENGES AND SOLUTIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>Гасангусейн Ибрагимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>Gasangusein I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">guseinibragimov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimova</surname><given-names>Elena M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">guseinibragimov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский национальный исследовательский технологический университет, Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan National Research Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет, Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ибрагимов Г.И., Ибрагимова Е.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ибрагимов Г.И., Ибрагимова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ibragimov G.I., Ibragimova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/355">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>В статье выделены три подхода к пониманию структуры компетенции как предмета оценки; раскрыты основные проблемы, с которыми сталкивается преподаватель вуза при оценке компетенций (выявление соответствия между конкретными темами дисциплины и составляющими компетенции; согласование деятельности преподавателей разных дисциплин в процессе формирования и оценки компетенций и др.); показаны роль и место различных средств диагностики и оценки компетенций; определены тенденции развития форм и методов оценки компетенций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article based on the analysis of scientific publications identifies three approaches to understand the structure of competence as a matter of assessment. The authors reveal the main problems faced by university teachers in the evaluation of competencies (substitution of the subject assessment, identification of correspondence between specific topics of discipline and competence components; harmonization of teachers of different disciplines in the process of formation and evaluation of competences and others). The article shows the role and place of different means of diagnosis and assessment of competencies; tendencies of the development of forms and methods for assessing competencies. Taking into account the prolonged character of assessment process it is expedient to use individual diagnostic cards that enable to register all the stages of competence components formation and thus to get the dynamic competence model. This approach is efficient in regard to non-cognitive competence components (motivation, value, activity). It also implies using the model of concentrated education (three-four courses with interdisciplinary ties in a module, three-four modules within a semester). The authors come to a conclusion of a necessity to implement competency-oriented assessment tasks in every training area and in every course.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>структура компетенции</kwd><kwd>оценка компетенций</kwd><kwd>методы и средства оценки компетенций</kwd><kwd>особенности оценки компетенций</kwd><kwd>competence structure</kwd><kwd>competency assessment</kwd><kwd>assessment methods and tools</kwd><kwd>competency-oriented assessment tasks</kwd><kwd>diagnostic cards</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серякова С.Б, Красинская Л.Ф. Реформа высшего образования глазами преподавателей: результаты исследования // Высшее образование в России. 2013. № 11. С. 22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seriakova, S.B., Krasinskaya, L.F. (2013).[The Reform of Higher Education in the Eyes of Teachers: Study Results]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 11, pp. 22Q29. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">КонЕ.Л, Фрейман В.И, Южаков А.А., Кон Е.М. Подход к формированию компонентной структуры компетенций // Высшее образование в России. 2013. № 7. С. 37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon, E.L., Freyman, V.I., Iuzhakov, A.A., Kon, E.M. (2013). [The Approach to Competence Component Structure Formation]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 7, pp. 37Q41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буденкова Е.А. Управление результатами обучения в условиях реализации компетентностного подхода в системе ВПО // Образовательные технологии. 2014. № 3. С. 47-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budenkova, E.A. (2014). [The Control of Learning Outcomes in the Context of the CompetenceQ Based Approach in the System of Higher Professional Education]. Obrazovatel’nye tekhnologii [Education Technologies]. No. 3, pp. 47Q58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И, Батрова О.Ф, Есенина Е.Ю, Факторович А.А. Современные подходы к оцениванию квалификаций // Высшее образование в России. 2013. № 5. С. 100-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov, V.I., Batrova, O.F., Esenina, E.Y., Faktorovich, A.A. (2013). [Modern Approaches to Qualification Assessment]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 5, pp. 100Q106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.И., Епихин А.В, Муратова Е.А. Планирование оценки результатов обучения при проектировании образовательных программ // Высшее образование в России. 2013. № 1. С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin, A.I., Epikhin, A.V., Muratova, E.A. (2013). [Planning the Assessment of Learning Outcomes in Educational Programs Design]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No.1, pp.13Q19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петренко Е.А. Современные подходы к оценке общих компетенций и основные проблемы их диагностирования // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Сер. «Педагогика и психология». 2014. № 4. С. 102-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrenko, E.A. (2014). [Modern Approaches to Assessment of General Competences and the Major Problems of Their Diagnosis]. Vestnik. Pedagogika i Psikhologiia [Herald of Sholokhov Moscow State University for the Humanities, Pedagogy and Psychology Ser.]. No. 4, pp. 102Q109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий А.А, Пучкова Е.Б. Возможности теста как средства диагностики качества образования: мифы и реальность // Высшее образование в России. 2013. № 6. С. 33-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitskiy, A.A., Puchkova, E.B. (2013). [The Potential of Tests as a Means of Education Quality Diagnostics: Myths And Reality]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 6, pp. 33Q44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурнева Е.Е. Учебно-методические комплексы образовательных модулей контекстно-компетентностного формата // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Сер. «Педагогика и психология». 2012. № 2. С. 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durneva, E.E. (2012). [Learning Packages of Educational Modules of Context and Competence Format]. Vestnik MGTU imeni M.A. Sholokhova. Seriia Pedagogika I psikhologiia [The Herald of Sholokhov Moscow State University for the Humanities. Pedagogy and Psychology Ser.]. No. 2, pp. 69Q74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов Г.И. Качество образования в профессиональной школе (вопросы теории и технологии). Казань: РИЦ «Школа», 2007. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov, G.I. (2007). Kachestvo obrazovaniia v professional’noy shkole (voprosy teorii I tekhnologii) [Quality of professional education (theoretical and technological issues)]. Kazan: RITS “Shkola”, 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов Г.И., Ибрагимова Е.М. Сущность и ведущие принципы концентрированного обучения // Инновации в образовании. 2013. № 5. С. 14-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov, G.I., Ibragimova, E.M. (2013). [The Essence and Major Principles of Concentrated Learning]. Innovatsii v obrazovanii [Innovations in Education]. No. 5, pp. 14Q26 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Факторович А.А. Актуальные компетенции преподавателя вуза и пути их формирования // Дидактика профессиональной школы: сб. науч. статей / Под ред. член-корр. РАО Г.И. Ибрагимова. Казань: Данис, ИПП ПО РАО, 2013. С. 126-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faktorovich, A.A. (2013). [Relevant Competences of a Higher School Teacher and Ways of Their Formation]. In: Didaktika professional’noy shkoly [Didactics of Professional Education: Collection of scientific papers, G.I. Ibragimov (Ed)]. Kazan: Danis Publ., pp. 126Q140. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
