<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ЖИЗНИ ВУЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>UNIVERSITY LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономический вуз в контексте развития региона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UNIVERSITY OF ECONOMICS IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF A REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>Ольга Витальевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">o.v.molchanova@nsuem.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Economics and Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>46</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Молчанова О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молчанова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molchanova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3665">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3665</self-uri><abstract><p>В статье проводится мысль о том, что профессиональное образование является стратегическим приоритетом и катализатором развития региона в сложных социально-демографических условиях. Только глубокие инновационные трансформации в области образования и ориентация на сотрудничество университета с властными структурами, бизнесом, академиями наук и вузами могут в современных условиях обеспечить устойчивое развитие.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article suggests that vocational education is a strategic priority and a catalyst for the development of a region in complex socio-demographic conditions. Only immensely innovative transformations in the field of education and the orientation towards cooperation between the universities and the state, business, and other universities can in recent conditions ensure sustainable development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стратегический план</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>инновационный территориальный кластер</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>strategic plan</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>innovative regional clusters</kwd><kwd>vocational education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заседание правительства 21 августа 2013 года. URL: http://government.ru/news/3947</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заседание правительства 21 августа 2013 года. URL: http://government.ru/news/3947</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенашенко В.С. Образование и процессы глобализации // Высшее образование в России. 2013. № 1. С. 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенашенко В.С. Образование и процессы глобализации // Высшее образование в России. 2013. № 1. С. 48–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Е.В. Человеческий капитал в российской науке // Наука. Инновации. Образование. М.: РИЭПП, 2007. Вып. 4. С. 20–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Е.В. Человеческий капитал в российской науке // Наука. Инновации. Образование. М.: РИЭПП, 2007. Вып. 4. С. 20–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юревич А.В., Цапенко И.П. Наука в современном российском обществе. М.: Институт психологии РАН, 2010. 335 с. С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юревич А.В., Цапенко И.П. Наука в современном российском обществе. М.: Институт психологии РАН, 2010. 335 с. С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический план развития Новосибирска. URL: http://novosibirsk.ru/upload/content/2 537/stratplan.pdf; URL: http://www.despip.novo!sibirsk.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегический план развития Новосибирска. URL: http://novosibirsk.ru/upload/content/2 537/stratplan.pdf; URL: http://www.despip.novo!sibirsk.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
