<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3724</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ФОРУМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL SCIENTIFIC FORUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование технологий дистанционного обучения для снижения стоимости инженерных программ: роль ASEE</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF THE AMERICAN SOCIETY FOR ENGINEERING EDUCATION IN ENCOURAGING DISTANCE EDUCATION AND OTHER METHODS TO REDUCE COSTS OF ENGINEERING EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бьюкенен</surname><given-names>Уолтер</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchanan</surname><given-names>Walter W.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Buchanan@entc.tamu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Техасский университет A&amp;M</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Texas A&amp;M University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бьюкенен У.W., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бьюкенен У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buchanan W.W.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3724">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3724</self-uri><abstract><p>В текущем году Американское общество инженерного образования решало проблему снижения стоимости обучения по инженерным специальностям. Особое внимание при этом уделялось развитию дистанционных технологий обучения. В США, так же как и в других странах, стоимость инженерного образования постоянно растет. В 2012–13 гг. сумма студенческого долга в стране превысила общую задолженность по кредитным картам более чем на один триллион долларов, что повысило актуальность вопроса о снижении стоимости высшего образования. Традиционно программы инженерной подготовки являются более дорогими, что обусловлено расходами на содержание и оборудование лабораторий. Одним из вариантов снижения стоимости данных программ является внедрение дистанционного и смешанного обучения, когда чтение лекций происходит дистанционно, а семинарские и лабораторные занятия проходят «вживую» в реальных аудиториях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During this past year as President of ASEE, I worked to lead our society in playing a role in encouraging distance education and other methods to reduce the cost of engineering education. In the United States and other countries as well, the cost of higher education has been increasing. This past year student debt surpassed the total of credit card debt in the United States to the tune of over one trillion dollars. This milestone has generated a lot of attention and forced many people to see what can be done to decrease the cost of higher education. Engineering education tends to be higher than education in many other disciplines due to the cost of running and equipping laboratories, which are very important in good hands-on engineering education. Distance education can play a role here. “Flipped” classrooms where lectures can be done by distance education followed by live discussions and laboratories is one example of what can be done to reduce costs. Other methods will be discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инженерное образование</kwd><kwd>технические специальности</kwd><kwd>двухгодичные колледжи</kwd><kwd>перезачет кредитных единиц</kwd><kwd>учебные модули</kwd><kwd>массовые открытые онлайн-курсы (МООК)</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>перевод из двухгодичных колледжей в университет</kwd><kwd>ASEE</kwd><kwd>engineering education</kwd><kwd>cost of engineering education</kwd><kwd>college transfer</kwd><kwd>community colleges</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бьюкенен У.У. Переходить ли на МООК? Соответствие онлайн-курсов компетентностному подходу в обучении [Buchanan W.W. To MOOC or Not – Online Courses Fit Well with Competency-based Education] // ASEE Prism. 2013. Vol. 22. No. 9. Pp. 41–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бьюкенен У.У. Переходить ли на МООК? Соответствие онлайн-курсов компетентностному подходу в обучении [Buchanan W.W. To MOOC or Not – Online Courses Fit Well with Competency-based Education] // ASEE Prism. 2013. Vol. 22. No. 9. Pp. 41–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бьюкенен У.У. Перевод студентов: поддержка ASEE двухгодичных колледжей [Buchanan W.W. The Transfer Option: ASEE Should Bolster Opportunities Offered by Community Colleges] // ASEE Prism. 2013. Vol. 22. No. 6. Pp. 37–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бьюкенен У.У. Перевод студентов: поддержка ASEE двухгодичных колледжей [Buchanan W.W. The Transfer Option: ASEE Should Bolster Opportunities Offered by Community Colleges] // ASEE Prism. 2013. Vol. 22. No. 6. Pp. 37–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TEAM Website. URL: http://blinnteam.tamu.edu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TEAM Website. URL: http://blinnteam.tamu.edu/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
