<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0869-3617-2022-31-5-118-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-3761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF HIGHER EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>От рутинной работы до творческой инициативы: как школа и вуз влияют на формирование личностных качеств и умений?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From Routine Work to Creative Initiative: How Do School and University Influence the Formation of Personal Qualities and Skills?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коган</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коган Евгения Александровна – кандидат социологических наук, доцент</p><p>125993, г. Москва, Волоколамское шоссе, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya A. Kogan – Cand. Sci. (Sociology), Assoc. Prof.</p><p>4 Volokolamskoe shosse, Moscow, 125993</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">kogan2502@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пронина Елена Ивановна – старший научный сотрудник</p><p>117218, г. Москва, ул. Кржижановского, 24/35, корп. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Pronina – Senior Researcher</p><p>24/35, bldg. 5, Krzhizhanovskogo str., Moscow, 117218</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">eipronina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Aviation Institute (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии ФНИСЦ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Sociology of the Federal Research Sociological Center of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>31</volume><issue>5</issue><fpage>118</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коган Е.А., Пронина Е.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коган Е.А., Пронина Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kogan E.A., Pronina E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3761">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/3761</self-uri><abstract><p>Школа и вуз как две ступени непрерывного образования оказывают огромное влияние на формирование личности молодого человека. Обучаясь в школе, молодые люди не всегда могут оценить полезность получаемых знаний, умений и формируемых качеств и их применимость в дальнейшей учёбе и жизни. В статье представлены результаты исследования влияния школы и вуза на формирование личностных качеств и умений студентов. Исследование проводилось авторами статьи в 2021–2022 гг.</p><p>Эмпирическую базу составили результаты исследования, проведённого среди студентов 1–3-х курсов четырёх московских вузов: Московского авиационного института (НИУ), Московского государственного педагогического университета, Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ) и Государственного академического университета гуманитарных наук. В качестве методов исследования использовались анкетный опрос и мини-интервью. Цель исследования – выявить специфику влияния школы и вуза на формирование личностных качеств и умений учащихся московского региона.</p><p>Исследование показало, что в московском регионе школа в наибольшей степени влияет на формирование умений общаться, выполнять рутинную работу и подчиняться правилам, и таких качеств, как дисциплинированность, стрессоустойчивость, приспособляемость, терпимость, в то время как в вузе студенты учатся проявлять инициативу, ставить цели и реализовывать их, отстаивать своё мнение и решать нестандартные задачи, быть независимыми и гибкими. Участники опроса хотели бы, чтобы школа была больше нацелена на развитие творческих способностей учащихся, выработку их собственной позиции, им не хватает практики и интерактива на уроках, а также индивидуального подхода. Тем не менее многие качества и умения, выработанные в школе, пригодились в процессе обучения в вузе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>School and university, as two stages of continuous education, have a significant impact on forming a young person’s personality. When studying at school, young people cannot always appreciate the usefulness of their knowledge, skills, qualities, and applicability in further studies and life. The article presents the results of the sociological survey on the influence of school and higher education institutions on the development of students’ personal qualities and skills.</p><p>The empirical base was the results of a study conducted among 1–3-year students of four Moscow universities: Moscow Aviation Institute (NRU), Moscow State Pedagogical University, Moscow Automobile and Road Construction Institute, and the State Academic University for the Humanities. Questionnaires and mini-interviews were used as research methods. The purpose of the study was to identify the specifics of the influence of school and university on the formation of students’ personal qualities and skills in the Moscow region.</p><p>The survey showed that school had the most significant influence on forming the ability to communicate, perform routine work, and subject to the rules, and such qualities as discipline, stress resistance, adaptability, tolerance. While at university, students learn to take the initiative, set goals and realize them, defend their opinion and solve non-standard tasks, be independent and flexible.</p><p>The survey participants would like the school to be more focused on developing students’ creative abilities and their own opinions; they lack practice and interaction in the classroom and an individual approach. Nevertheless, many qualities and skills developed at school helped them study at university.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>личностные качества и умения</kwd><kwd>формирование личности</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>студенты</kwd><kwd>школьники</kwd><kwd>интерес к учёбе</kwd><kwd>успеваемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personal qualities and skills</kwd><kwd>personality formation</kwd><kwd>values</kwd><kwd>educational process</kwd><kwd>students</kwd><kwd>schoolchildren</kwd><kwd>interest in studying</kwd><kwd>academic performance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саралиева З.Х., Кутявина Е.Е. Голос детей и детский взгляд на взрослые проблемы // Социологические исследования. 2018. № 3. С. 70–76. DOI: 10.7868/S0132162518030078</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saralieva, Z.H., Kutjavina, E.E. (2018). Voice of Children and Children’s Look at Adult Problems. Sotsiologicheskie issledovaniya = Sociological Studies. No. 3, pp. 70-76, doi: 10.7868/S0132162518030078 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белофост М.Г. Школа-вуз: к вопросу о преемственности и взаимосвязи // Гаудеамус. 2004. № 5. С. 192–194. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=20167108 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belofost, M.G. (2004). [School-University: To the Question of Continuity and Interrelation]. Gaudeamus. No. 5, pp. 192-194. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=20167108 (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доля Е.В. Преемственность деятельности школы и вуза в изучении иностранного языка в условиях реализации ФГОС // Мир науки. Педагогика и психология. 2016. Т. 4. № 3. URL: https://mir-nauki.com/PDF/09PDMN316.pdf (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolya, E.V. (2016). Continuity of School and University Activities in the Study of a Foreign Language in the Context of the Implementation of the Federal State Educational Standard. Mir nauki. Pedagogika i psikhologiya. = World of Science. Pedagogy and Рsychology. Vol. 4, no. 3. Available at: https://mir-nauki.com/PDF/09PDMN316.pdf (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузанова Ж.В., Ларина Т.И. Влияние обучения в вузе на изменение ценностных ориентаций обучающихся // Высшее образование в России. 2021. Т. 30. № 4. С. 99–111. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-4-99-111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzanova, Zh.V., Larina, T.I. (2021). The Impact of University Education on the Change of Students’ Value Orientations. Vysshee obrazovanie v Rossi = Higher Education in Russia. Vol. 30, no. 4, pp. 99-111, https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-4-99-111 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константиновский Д.Л., Попова Е.С. Молодёжь в сфере образования: ожидания и мотивация // Россия реформирующаяся: ежегодник. Вып. 15 / Отв. ред. М.К. Горшков. М. : Новый Хронограф, 2017. С. 154–174. ISBN 978-5-94881-388-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinovskiy, D.L., Popova, E.S. (2017). Youth in Education: Expectations and Motivation. In: Gorshkov, M.K. (Ed.). Rossiya reformiruyushchayasya: ezhegodnik [Russia Being Reformed: Yearbook]. Vol. 15. Moscow : Novyi Khronograf, pp. 154-174. ISBN 978-5-94881-388-2 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубок Ю.А., Чупров В.И. Смысложизненные ценности в культурном пространстве российской молодёжи // Научный результат. Социология и управление. 2018. Т. 4. № 3. С. 3–13. DOI: 10.18413/2408-9338-2018-4-3-0-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubok, Yu.A., Chuprov, V.I. (2018). Life Values in the Cultural Space of the Russian Youth. Nauchnyi rezul’tat. Sociologiya i upravlenie = Research Result. Sociology and Management. No. 4 (3), pp. 3-13, https://doi.org/10.18413/2408-9338-2018-4-3-0-1 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulug M., Ozden M.S., Eryilmaz A. The effects of teachers’ attitudes on students’ personality and performance // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2011. Vol. 30. С. 738–742. DOI: 10.1016/j.sbspro.2011.10.144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulug, M., Ozden, M.S., Eryilmaz A. (2011). The Effects of Teachers’ Attitudes on Students’ Personality and Performance. Procedia – Social and Behavioral Sciences. Vol. 30, pp. 738-742, doi: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.10.144</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahmann S.C., Anger S. The impact of education on personality: Evidence from a German high school reform // IZA Discussion Paper. 2014. No. 8139. URL: https://www.iza.org/publications/dp/8139/the-impact-of-educationon-personality-evidence-from-a-german-highschool-reform (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahmann, S.C., Anger, S. (2014). The Impact of Education on Personality: Evidence from a German High School Reform. IZA Discussion Paper. No. 8139. Available at: https://www.iza.org/publications/dp/8139/the-impact-of-education-on-personality-evidence-from-a-germanhigh-school-reform (accessed 11.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iulia H.R. The importance of the personal development activities in school // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2015. Т. 209. С. 558– 564. DOI: 10.1016/j.sbspro.2015.11.287</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iulia, H.R. (2015). The Importance of the Personal Development Activities in School. Procedia – Social and Behavioral Sciences. Vol. 209, pp. 558-564, https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.287</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schurer S., Kassenboehmer S.C., Leung F. Do universities shape their students’ personality? // IZA Discussion Paper. 2015. No. 8873. URL: https://docs.iza.org/dp8873.pdf (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schurer, S., Kassenboehmer, S.C., Leung, F. (2015). Do Universities Shape Their Students’ Personality? IZA Discussion Paper. No. 8873. Available at: https://docs.iza.org/dp8873.pdf (accessed 11.04.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golsteyn B.H.H., Non A., Zólitz U. The impact of peer personality on academic achievement // Journal of Political Economy. 2021. Т. 129. №. 4. С. 1052–1099. https://doi.org/10.1086/712638</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golsteyn, B.H.H., Non, A., Zölitz, U. (2021). The Impact of Peer Personality on Academic Achievement. Journal of Political Economy. Vol. 129, no. 4, pp. 1052-1099, https://doi.org/10.1086/712638</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядов В.А. Стратегия социологического исследования. Описание, объяснение, понимание социальной реальности. М. : Омега-Л, 2007. 567 с. ISBN: 978-5-365-00446-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadov, V.A. (2007). Strategiya sotsiologicheskogo issledovaniya. Opisanie, obyasnenie, ponimanie sotsial’noi real’nosti [The Strategy of Sociological Research. Description, Explanation, Understanding of Social Reality]. Moscow : Omega-L, 567 p. ISBN: 978-5-365-00446-7 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боронина Е.В., Лепещенко А.Е., Сычева Е.В. Психологический комфорт на уроке как условие развития личности ребёнка // Проблемы современной науки и образования. 2018. № 11 (131). С. 78–80. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36264066 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronina, E.V, Lepeshchenko, A.E., Sycheva, E.V. (2018). Psychological Comfort in the Classroom as a Condition for the Development of a Child’s Personality. Problemy sovremennoi nauki i obrazovaniya = Problems of Modern Science and Education. No. 11 (131), pp. 78-80. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=36264066 (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авчинникова С.О. Динамика ценностно-потребностных ориентаций и эмоционального комфорта студентов в период обучения в вузе // Общество: социология, психология, педагогика. 2019. № 11 (67). С. 76–80. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41864786 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avchinnikova, S.O. (2019). Dynamics of Value-Need Orientations and Emotional Comfort of Students During Their Studies at the University. Obshchestvo: sotsiologiya, psikhologiya, pedagogika = Society: Sociology, Psychology, Pedagogics. No. 11 (67), pp. 76-80. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41864786 (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов О.Н., Мусафирова Е.Н. Влияние учебной мотивации на успеваемость студентов вуза // Труды Международного симпозиума «Надёжность и качество» / Пензенский государственный университет. Пенза, 2010. Т. 1. С. 165–168. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=15601620 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginov, O.N., Musafirova, E.N. (2010). The Influence of Educational Motivation on the Academic Performance of University Students. In: Trudy Mezhdunarodnogo simpoziuma “Nadezhnost’ i kachestvo” [Proceedings of the International Symposium “Reliability and Quality”]. Penza State University. Penza. Vol. 1, pp. 165-168. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=15601620 (accessed 11.04.2022). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова М.Н., Коротких М.А. Взаимосвязь учебной мотивации студентов с их академическими характеристиками и ценностными ориентациями // Вестник Удмуртского университета. Социология. Политология. Международные отношения. 2017. Т. 1. Вып. 3. С. 294–301. URL: https://journals.udsu.ru/sociology/article/view/1204/1192 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova, M.N., Korotkikh, M.A. (2017). The Relationship of Students’ Learning Motivation with Their Academic Characteristics and Value Orientations. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Sotsiologiya. Politologiya. Mezhdunarodnye otnosheniya = Bulletin of the Udmurt University. Sociology. Political Science. International Relations. Vol. 1, no. 3, pp. 294-301. Available at: https://journals.udsu.ru/sociology/article/view/1204/1192 (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеева И.Н., Кокорева Н.А. Влияние образовательной среды на формирование индивидуально-психологических особенностей личности школьника среднего звена // Вестник Самарской гуманитарной академии. Серия «Психология». 2013. № 2 (14). С. 3–17. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21421973 (дата обращения: 11.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva, I.N., Kokoreva, N.A. (2013). [The Influence of the Educational Environment on the Formation of Individual Psychological Characteristics of the Personality of a Middle-Level Student]. Vestnik Samarskoi gumanitarnoi akademii. Seriya «Psikhologiya» = Bulletin of the Samara Academy for the Humanities. A Series of Psychology. No. 2 (14), pp. 3-17. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21421973 (accessed 11.04.2022). (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собкин В.С., Родионова К.Э. Учителя и учащиеся о целях и задачах школьного образования // Национальный психологический журнал. 2018. № 4 (122). С. 109–122. DOI: 10.11621/npj.2018.0410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobkin, V.S., Rodionova, K.E. (2018). Teachers’ and Students’ Views on the Goals and Purposes of School Education. Natsional’nyi psikhologicheskii zhurnal = National Psychological Journal. No. 4 (122), pp. 109-122, https://doi.org/10.11621/npj.2018.0410 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
