<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>EDUCATION ONLINE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION ONLINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАНСФОРМАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ: ТЕНДЕНЦИИ, ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRANSFORMATION OF THE EDUCATION SYSTEM: REASONS, TENDENCIES, PERSPECTIVES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вешнева</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veshneva</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">veshnevaiv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сингатулин</surname><given-names>Рустам Адыгамович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Singatulin</surname><given-names>Rustam A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">labsgu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>142</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вешнева И.В., Сингатулин Р.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вешнева И.В., Сингатулин Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Veshneva I.V., Singatulin R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/392">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>Выявление причин, тенденций и перспектив трансформации образования важно для выработки правильной стратегии развития образования в России. Видимые тенденции позволяют утверждать, что нынешний этап является переходным. Проведено сравнение классической, дистанционной и виртуальной систем обучения. Определены роли, задачи и результаты деятельности участников процесса обучения. Активное внедрение информационных технологий в процесс обучения потребляет значительные ресурсы всего общества. Недостаточная оценка важности развития технологий виртуальных обучающих систем может привести к потере стратегического преимущества в развитии всей системы образования в России. Применение технологий виртуальной реальности позволит повысить эффективность обучения в десятки раз. Обоснована необходимость формирования стратегии приоритетного развития виртуального, а не дистанционного обучения. Выявлены социальные, педагогические, научные и технические проблемы развития виртуальных обучающих систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The transformation of the sociocultural relations is accompanied by severe 147 crises and revolutions. These transformations are reflected in education systems. To develop the right strategy of Russian education it is important to identify the causes, the trends, and the perspectives of this education transformation. The visible trends corroborate that the current stage is a transition. The authors compare classical, distance and virtual learning systems and show the role, objectives and results of the participants of learning process. An active introduction of information technologies in learning process consumes the substantial resources of the whole society, but we shouldn’t underestimate the importance of virtual training systems development, otherwise Russia can loss the strategic advantages in the development of the entire education system. Application of virtual reality technology enables to enhance the training effectiveness by dozens of times. The article substantiates the necessity of forming a strategy of priority development of the virtual learning rather than distance learning and reveals the social, educational, scientific and technical problems of the group of virtual training systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное образование</kwd><kwd>виртуальные образовательные системы</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>стратегии развития образования</kwd><kwd>distance education</kwd><kwd>virtual education system</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>development strategy of education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.М. Постиндустриальное образование. М.: Эгвес, 2008. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov, A.M. (2008). Postindustrial’noe obrazovanie [PostIndustrial Education]. Moscow: Egves Publ., 136 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабров Н.Н. Программно-аппаратные комплексы виртуальной реальности предсказательного моделирования в научных и инженерных исследованиях // Суперкомпьютерный консорциум университетов России. URL: hpc-russia.ru/23.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabrov, N.N. [Hardware and Software Systems of a Virtual Reality of Predictive Modeling in Scientific and Engineering Research]. Superkomp’yuternyi konsortsium universitetov Rossii [Supercomputing Consortium of Russian Universities]. Available at: hpcrussia.ru/23.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thakral S, Manhas P., Kumar C. Virtual Reality and M-Learning // International Journal of Electronic Engineering Research. 2010. Vol. 2. No. 5. P. 659-661.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thakral, S., Manhas, P., Kumar, C. (2010). Virtual Reality and MLearning. International Journal of Electronic Engineering Research. Vol. 2, no. 5, pp. 659661.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DNews. URL: http://www.3dnews.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3DNews. Available at: http://www.3dnews.ru/ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вешнева И.В. Использование в интеллектуальной системе мониторинга процесса формирования профессиональных компетенций мод Карунена-Лоэва // Вестник Казанского технологического университета. 2014. Т. 17. № 17. С. 195-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veshneva, I.V. (2014). [The Use of Intelligent Monitoring System of the Formation of Professional Competencies Fashion KarhunenLoeve] Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta [Bulletin of Kazan Technological University]. Vol. 17, no. 17, pp. 195202. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков А.А., Вешнева И.В, Мельников Л.А, Перова Л.Г. Новые методы математического моделирования динамики и управления формированием компетенций в процессе обучения в вузе. М.: Горячая линия - Телеком, 2014. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakov, A.A. Veshneva, I.V., Melnikov, L.A., Perova, L.G. (2014). Novye metody matematicheskogo modelirovaniya dinamiki i upravleniya formirovaniem kompetentsii v protsesse obucheniya v vuze [New Methods of Mathematical Modeling of the Formation and Management of Competences Dynamics in the Learning Process at the University: Monograph]. Moscow: Hotline – Telecom Publ., 250 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сингатулин Р.А., Грищенко Е.А. Применение мультиспектральных диагностических систем в виртуальной образовательной среде // Информационные технологии в обеспечении нового качества высшего образования: Сб. науч. ст. М.: ИЦПКПС., Кн. 2. 2010. С. 246-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singatulin, R.A., Grishchenko, E.A. (2010). [The Use of Multispectral Diagnostic Systems in a Virtual Learning Environment]. Informatsionnye tekhnologii v obespechenii novogo kachestva vysshego obrazovaniya. Sb. nauch. st. [Information Technologies in Providing New Quality of Higher Education. Coll. scientific. Art.]. Moscow: ITSPKPS Publ., vol. 2, pp. 246249. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
