<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF HIGHER EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФОРИЕНТАЦИОННОЙ РАБОТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОРОЖНЫХ КАРТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ORGANIZATION OF CAREER GUIDANCE USING ROAD MAPPING TECHNOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабинцев</surname><given-names>Валентин Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babintsev</surname><given-names>Valentin P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">babintsev@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Басалай</surname><given-names>Сергей Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basalay</surname><given-names>Sergey I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niigks@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болотин</surname><given-names>Иван Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolotin</surname><given-names>Ivan S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">siup@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силкина</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Silkina</surname><given-names>Natalya A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">natali9580@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский и проектный институт национальной промышленности</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Design Institute of National Industry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>МАИ - Московский авиационный институт (Национальный исследовательский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«MAI» - Moscow Aviation Institute (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC «NovolipetskSteel»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>56</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабинцев В.П., Басалай С.И., Болотин И.С., Силкина Н.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабинцев В.П., Басалай С.И., Болотин И.С., Силкина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babintsev V.P., Basalay S.I., Bolotin I.S., Silkina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/431">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/431</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности организации профориентационной работы с учащейся молодежью в субъектах Российской Федерации на примере металлургического предприятия. Результаты социологических исследований выявили проблемы, требующие решения. Так, среди выпускников школ наблюдается тенденция к снижению спроса на рабочие профессии и конкурса в вузы на специальности, востребованные экономикой региона; налицо предпочтение молодыми людьми профессий, имеющих широкую сферу приложения и возможности трудоустройства, прежде всего - в коммерческих и в малых предприятиях; трудоустройство на промышленные, в частности на металлургические, предприятия после окончания профессиональных учебных заведений рассматривается выпускниками по остаточному принципу. Внедрение проектных технологий реализации профориентационной работы с учащейся молодежью позволило получить ощутимые результаты, в частности, в г. Липецке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the organization of professional orientation work with students at the metallurgical enterprise. The results of the sociological survey conducted by the authors revealed the topical problems concerning career guidance. So, the demand for blue-collar jobs has decreased among high school graduates as well as an entrance competition in higher education institutions on specialties required in economy of the region. Young people prefer to choose professions with a broad scope of application and employment opportunities; employment in steel industry after graduating from vocational schools graduates consider as a residual. The article focuses on the measures for solution of the problem of job placement in the region. The implementation of the project technologies in particular road mapping for students' career guidance allowed us to obtain tangible results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональная ориентация</kwd><kwd>профориентационная работа на промышленном предприятии</kwd><kwd>трудоустройство молодых специалистов</kwd><kwd>профессиональные требования работодателя</kwd><kwd>технология дорожного картирования</kwd><kwd>job placement</kwd><kwd>graduates' employment</kwd><kwd>career guidance</kwd><kwd>professional requirements of employer</kwd><kwd>road mapping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекторский В. Если приходит бессмертие, жизнь теряет смысл // Новая газета. 2015. 6 апреля. № 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lektorsky, V. (2015). If immortality comes, life has no meaning. Novaya Gazeta [New Gazette], no 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константиновский Д.Л., Овсянников А.А., Покровский Н.Е. Совершенствование социологического образования. Аналитический доклад. М.: Логос, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinovsky, D.L., Ovsyannikov, A.A., Pokrovsky, N.E. (2005). Sovershenstvovanie sotsiologi cheskogo obrazovaniya. [Improvement of Sociological Education. Analytical Report]. Moscow: Logos Publ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова М.Н. Труд в обществе знаний. Образование под вопросом. Стратегии воспроизводства образовательного потенциала в современном обществе. М.: ЛКИ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova, M.N. (2007). Trud v obshchestve znanii. Obrazovanie pod voprosom. Strategii vosproiz vodstva obrazovatel’nogo potentsiala v sovremennom obshchestve [Work in the Society of Knowledge. Education in Question. Strategy of Reproduction of Educational Potential in Today’s Society].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева Т.Е. Приоритеты регулирования взаимодействия регионального рынка труда и рынка образовательных услуг // Наука и образование: материалы VII международной научной конференции. Белово, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeyeva, T.E. (2008). [Priorities to Control the Interaction Between the Regional Labor Market and the Education Market]. Nauka i obrazovanie: materialy VII mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Science and Education: Proc. VII Int. Sci. Conf.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотин И.С., Басалай С.И., Михайлов А.А. Трудоустройство и трудоустраиваемость выпускников вузов России: прошлое и настоящее // Социология образования. 2016. № 2. С. 16-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotin, I.S., Basalay, S.I., Mikhailov, A.A. (2016). [Employment and Employability of Graduates of Universities of Russia: Past and Present]. Sotsiologiya obrazovaniya [Sociology of Education]. No. 2, pp. 16N29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быхтин О.В., Задорожнюк И.Е. Вузы региона: управленческие инновации // Социология образования. 2016. № 2. С. 30-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykhtin, O.V, Zadorozhnyuk, I.E. (2016). [Universities in the Region: Management Innovations]. Sotsiologiya obrazovaniya [Sociology of Education]. No. 2, pp. 30N45</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
