<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-54</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА МОДЕРНИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EDUCATION MODERNIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Увеличение объема документооборота как фактор снижения экономической эффективности вуза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INCREASED VOLUME OF DOCUMENTS CIRCULATION AS A FACTOR OF DECLINE OF UNIVERSITY’S ECONOMIC EFFICIENCY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ендовицкий</surname><given-names>Дмитрий Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Endovitskiy</surname><given-names>Dmitry A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rector@vsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнов</surname><given-names>Юрий Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnov</surname><given-names>Yuriy A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bubnov@vsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдар</surname><given-names>Карина Марленовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaidar</surname><given-names>Karina M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">marlen_lora@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>17</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ендовицкий Д.А., Бубнов Ю.А., Гайдар К.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ендовицкий Д.А., Бубнов Ю.А., Гайдар К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Endovitskiy D.A., Bubnov Y.A., Gaidar K.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/54">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/54</self-uri><abstract><p>В статье впервые анализируется проблема постоянно увеличивающегося объема документооборота вуза, прежде всего внешнего, который выступает фактором снижения экономической эффективности и качества функционирования образовательной организации. На основе фактических данных выявляются основные тенденции изменения  количественных и качественных характеристик документооборота, приводящие к отрицательным экономическим, организационным, психологическим следствиям в деятельности вуза. Делается вывод о том, что их преодоление должно быть связано с оптимизацией документационного обеспечения работы вуза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main issue of the article isan unprecedented analysis of constantly increasing volume of documents circulation, mainly external, at higher education institution. On the basis of accurate data, it is emphasized that it leads to the decline of economic efficiency and decreased quality of educational institution functioning. Furthermore, changing qualitative and quantitative characteristics produce negative economic, organizational, and psychological consequences in the activities of the university. The authors come to a conclusion that in order to solve the problem stated above the optimization of documents circulation is necessary and beneficial for higher education institution functioning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>документооборот вуза</kwd><kwd>внешний документооборот</kwd><kwd>внутренний документооборот</kwd><kwd>образовательная организация</kwd><kwd>экономическая эффективность</kwd><kwd>document’s circulation</kwd><kwd>external documents circulation</kwd><kwd>internal documents circulation</kwd><kwd>educational institution</kwd><kwd>economic efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т.В. Делопроизводство (документационное обеспечение управления). М.: Журнал «Управление персоналом», 2003. 408 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T.V. (2003) Deloproizvodstvo (dokumentatsionnoe obespechenie upravleniya) [Workflow (documentation management)]. Moscow: Journal «Personnel Management» Publ., 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саттон М. Дж. Корпоративный документооборот. Принципы, технологии, методология внедрения. СПб.: Азбука, 2002. 448 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Satton M.J. (2002) Korporativnyi dokumentooborot [Corporate document management. Principles, technologies, implementation methodology]. St. Petersburg: Azbuka Publ., 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янковая В.Ф. Документооборот организации // Секретарь-референт. 2005. № 7. С. 42-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankovaya V.F. (2005) [Organization document management]. Sekretar-referent [Secretary-reviewer]. No. 7, pp. 42–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутгарц Р.Д. Оптимизация подготовки документов в вузе // Кадровик. Кадровое делопроизводство. 2011. № 8. С. 173-177</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutgarts R.D. (2011) [Optimization of the document preparation at the university] Kadrovik. Kadrovoe deloproizvodstvo [Personnel officer. Personnel workflow]. No. 8, pp. 173–177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылева М.П. Эффективный документооборот: от традиционного к электронному. М.: ТЕРМИКА, 2004. 172 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobyleva M.P. (2004) Effektivnyi dokumentooborot: ot traditsionnogo k elektronnomu [Effective document management: from traditional to electronic one]. Moscow: TERMIKA Publ., 172 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
