<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-595</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НА ПЕРЕКРЕСТКЕ МНЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CROSSROAD OF OPINIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы образования: компетенции, интеллектуальные среды, трансдисциплинарность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PERSPECTIVES OF EDUCATION: COMPETENCES, INTELLECTUAL ENVIRONMENTS, TRANSDISCIPLINARITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Андрей Леонидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>Andrey L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sympathy_06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sociology of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>30</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреев А.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреев А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreev A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/595">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/595</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается опыт применения компетентностного подхода в образовании. Проводится его сопоставление с другими точками зрения. Обосновывается ориентация отечественного образования на формирование креативных интеллектуальных сред.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the experience in application of competence approach in Russian education. This approach is compared with the other points of view, especially withthe traditional orientation of education towards knowledge and qualification. The author points out that the competence approach has not improved the quality of education in Russia. Moreover, taken as a kind of universal paradigm, it often hinders the upgrading of real competences. The reason is seen in the fact that to reduce the aims of education to “competences” means to ignore intuitive, or soGcalled personal knowledge, which cannot betested in a usual way. The article also attracts attention to the fact that in newly adoptededucation standards competences are treated as widely as to include moral dispositions and values, and this position from the philosophical point of view seems very doubtful, as soon as in this case the notion of competence embraces nearly the whole contents of our mentality. Instead, the author suggests some alternatives. Taking as a starting point the core trends of modern science (post-non-classical science, technoscience) he promotes key aims for educationsuch as development of transdisciplinary thinking and cultivating of human creativity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетенции</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>знание</kwd><kwd>креативность</kwd><kwd>интеллектуальная среда</kwd><kwd>технонаука</kwd><kwd>трансдисциплинарность</kwd><kwd>competences</kwd><kwd>competence approach</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>intellectual environments</kwd><kwd>technoscience</kwd><kwd>transdisciplinarity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. М.: Исслед. центр проблем качества подготовки специалистов, 2004. 42 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya I.A. (2004) Klyuchevye kompetentsii kak rezultativno-tselevaya osnova kompetentnostnogo podkhoda v obrazovanii [Key competences as a basic aim of competence approach in education]. Moscow: Research Centre for the Problems of Quality in Specialists’ Training Publ., 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равен Дж. Компетентность в современном обществе. Выявление, развитие и реализация. М.: Когито-центр, 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raven J. (2002) Kompetentnost’ v sovremennom obschestve. Vyyavlenie, razvitie, realizatsiya [Competence in modern society: Its identification, development and realization]. Moscow: KogitoGcentr Publ., 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донских О.А. Дело о компетентностном подходе // Высшее образование в России. 2013. № 5. С. 36-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskikh O.A. (2013) [A matter about the competence approach]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No 5, pp. 36-45. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенашенко В.С., Кузнецова В.А., Кузнецов В.С. О компетенции, квалификациях и компетентности // Высшее образование в России. 2010. № 6. С. 18-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senashenko V.S., Kuznetsova V.A., Kuznetsov V.S. (2010) [On competences and qualifications]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No 6, pp. 18–23. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багдасарьян Н.Г., Гаврилина Е.А. Еще раз о компетенциях выпускников инженерных программ, или Концепт культуры в компетенциях инженеров // Высшее образование в России. 2010. № 6. С. 23-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagdasarian N.G., Gavrilina E.A. (2010) [Once more about the competences of graduates in engineering, or the Concept of culture in the competences of engineers]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No 6, pp. 23–28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордвелл Д. Поэтика кино // Киноведческие записки. М., 2012. Вып. 100/101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordwell D. (2012) [Poetics of cinema]. Kinovedcheskie zapiski [Notes in film studies]. No 100/101, pp. 130–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексей Константинович Антонов - министр электротехнической промышленности СССР. Жизнь и деятельность в воспоминаниях и фактах. М.: Изд. дом МЭИ, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksey Konstantinovich Antonov – ministr elektrotekhnicheskoy promyshlennosti SSSR. Zhizn’ i deyatel’nost’ v vospominaniyakh i faktakh [Alexey K. Antonov, a minister of electrotechnical industry of the USSR. His life and activity in memories and facts]. Moscow: Moscow Power Engineering Institute Publ., 2012, 159 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Л. Инновационный путь развития России в контексте глобального пространства образования // Вестник РАН, 2010. Т. 80. № 2. С. 99-106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.L. (2010) [The innovative way of development for Russia in the context of global space of education]. Vestnik Rossiyskoy Akademii nauk [Herald of the Russian Academy of Sciences]. Vol. 80, No 2, pp. 99–106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Л. Университеты в контексте социальной истории: от «обучения культуре» к формированию интеллектуальных сред // Высшее образование в России. 2013. № 6. С. 116-127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.L. (2013) [Universities in the context of social history: from “teaching culture” to formation of intellectual environments]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No 6, pp. 116–127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорида Р. Креативный класс: люди, которые меняют будущее. М.: Классика-XXI, 2007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florida R. (2007) Kreativnyy klass: lyudi, kotorye menyajut buduschee [The rise of the creative class, and how it’s transforming work, leisure, community and everyday life]. Moscow: Klassika – XXI Publ., 421 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Л. Возможности инновационной модернизации России глазами разных поколений научно-технической интеллигенции // Социологические исследования. 2013. № 4. С. 35-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.L. (2013) [The opportunities of innovative modernization of Russia through the eyes of different generations of Russian scientific and technical intelligentsia]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Studies in sociology]. No 4, pp. 35–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В.С. Теоретическое знание. М.: Прогресс-традиция, 2003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styopin V.S. Teoreticheskoe znanie [Theoretical Knowledge]. Moscow: Progress-Tradiciya Publ., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Л., Бутырин П.А. Социология техники. М.: Альфа-М, 2009. 284 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.L., Butyrin P.A. (2009) Sotsiologiya  tekhniki [Sociology of technics]. Moscow: Alfa-M Publ., 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
