<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-613</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAGES OF HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образовательная среда как средство организации лингвистического образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EDUCATIONAL ENVIRONMENT AS A MEANS OF ORGANIZING LANGUAGE EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>Любовь Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>Lyubov’ V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhaleva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Екатерина Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>Ekaterina M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evoinel@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Томский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Tomsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Люмьер Лион 2 (Франция)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University Lumiеre Lyon 2 (France)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михалева Л.В., Кузнецова Е.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михалева Л.В., Кузнецова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Kuznetsova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/613">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/613</self-uri><abstract><p>В статье представлено осмысление понятия «образовательная среда» как средства организации компетентностно-ориентированного профессионального лингвистического образования, как инструмента формирования комплекса общекультурных компетенций. Выделяется ряд специфических характеристик образовательной среды современного вуза, в частности лингвистического вуза или факультета.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the interpretation of the concept of educational environment as a means of organizing a competency-oriented professional language education, in particular as a means of formation of the complex of cultural competencies. We define a number of specific characteristics of the educational environment at a modern university, and in particularat a university or department of foreign languages.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетентностно-ориентированное образование</kwd><kwd>профессиональноелингвистическое образование</kwd><kwd>общекультурные компетенции</kwd><kwd>образовательная среда</kwd><kwd>competency-oriented education</kwd><kwd>professional language education</kwd><kwd>cultural competencies</kwd><kwd>educational environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалева Л.В., Кузнецова Е.М. ФГОС как инструмент согласования образовательных парадигм // Высшее образование в России. 2012. № 5. С. 14-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaleva L.V., Kuznetsova E.M. (2012) [FSES as a tool for coordinating educational paradigmes]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia]. No 5, pp. 14–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясвин В.А. Образовательная среда: от моделирования к проектированию. М.: Смысл, 2001. 365 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yasvin V.A. Obrazovatel’naya sreda: ot modelirovaniya k proektirovaniyu [Educational environment: from modeling to constructing projects]. Moscow: Smysl Publ., 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенков А.И. Образовательная среда // Школьный психолог. 2008. № 19. URL: http:/ /psy.1september.ru/articles/2008/19/03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov A. I. (2008) [Educational environment]. Shkol’nyy psikholog [School psychologist]. No 19. Available at: http://psy.1september.ru/articles/2008/19/03 (accessed 15. 12. 2013) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулюткин Ю., Тарасов С. Образовательная среда и развитие личности // Новые знания. 2001. № 1. С. 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulyutkin Yu., Tarasov S. (2001) [Educational environment and personal development]. Novye znaniya [New knowledge]. No 1, pp. 6–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
