<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONALIZATION OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О подготовке бакалавров по техническим специальностям в Казахстане</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENGINEERING TRAINING OF BACHELORS OF TECHNICAL SPECIALTIES IN ACCORDANCE WITH MODULAR APPROACH PRINCIPLES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Газалиев</surname><given-names>Арстан Мауленович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gazaliyev</surname><given-names>Arstan M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kargty@kstu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>Виктор Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>Viktor V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">СEgorov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брейдо</surname><given-names>Иосиф Вульфович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breydo</surname><given-names>Iosif V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jbreido@kstu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Карагандинский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Karaganda State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>145</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Газалиев А.М., Егоров В.В., Брейдо И.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Газалиев А.М., Егоров В.В., Брейдо И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gazaliyev A.M., Egorov V.V., Breydo I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/704">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/704</self-uri><abstract><p>Представлен опыт обучения студентов технических специальностей в Карагандинском государственном техническом университете по программе бакалавриата на основе принципов метапредметности в рамках модульного подхода. Стержнем, скрепляющим различные дисциплины модуля в единое целое, является реальный комплексный проект. Перспективным направлением курсового и дипломного комплексного проектирования, обеспечивающим инженерную подготовку, является создание учебного оборудования силами студентов различных курсов, работающих в одной команде. Таким образом обеспечивается постоянное обновление лабораторной базы по наукоемким, динамично развивающимся специальностям, а также реализуются возможности получения элитного технического образования в бакалавриате.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experience in organization of engineering students training at the Karaganda State Technical University according to the bachelor degree program on the basis of metasubject principles within modular approach is presented. The core element of the programfastening various disciplines of a module in a whole is an actual complex project. The perspective direction for course and diploma engineering projects can be considered creation of educational equipment by students of various courses working in one team. This approach, on the one hand, provides, continuous updating of laboratory base used for knowledge-intensive, dynamically developing specialties, and on the other hand, enables to organize elite bachelor technical training.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бакалавриат</kwd><kwd>технические специальности</kwd><kwd>Карагандинский госу- дарственный технический университет</kwd><kwd>метапредметность</kwd><kwd>модули</kwd><kwd>инженернаяподготовка</kwd><kwd>лабораторная база</kwd><kwd>элитное образование</kwd><kwd>Bachelor degree</kwd><kwd>technical specialties</kwd><kwd>Karaganda State Technical University</kwd><kwd>meta-subject learning</kwd><kwd>modules</kwd><kwd>engineering preparation</kwd><kwd>laboratory base</kwd><kwd>elite technical education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А. Знания или компетенции?// Высшее образование в России. 2005. № 2. С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A. (2005) [Knowledge or competences?]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia]. No. 2, pp. 3-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брейдо И.В. Некоторые проблемы обучения студентов технических специальностей в бакалавриате // Труды ХIХ Междунар. науч. конф. «Математические методы в технике и технологиях». Науч.-метод. симпозиум «Современные проблемы многоуровневого образования»: сб. трудов. Т. 11. Ростов н/Д, 2007 С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breydo I.V. [Some problems of tutoring of bachelor’s students of technical specialties]. Trudy XIX Mezhdunar. nauch. konf. «Matematicheskie metody v tekhnike i tekhnologiyakh». Nauchno-metod. simpozium «Sovremennye problemy mnogourovnevogo obrazovaniya» [Proc. XIX International scientific conf. «Mathematical Methods in Technique and Technologies». Scientific method. symposium «The modern problems of multilevel education»]. Rostov-on-Don, 2007, vol. 11, pp. 18-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газалиев А.М., Егоров В.В., Брейдо И.В. Обучение студентов технических специальностей в бакалавриате // Высшее образование в России. 2010. № 3. С. 138-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazaliev A.M., Egorov V.V., Breydo I.V. (2010) [Training of students of technical specialties in a bachelor course]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia]. No. 3, pp. 138-142. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kpaeвcкий В.В. Принципы личностно-ориентированного обучения URL: http://www.elitarium.ru/2011/07/21/principy_obuchenija.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraevskiy V.V. (2011) Printsipy lichnostno-orientirovannogo obucheniya [The principles of personal-centered tutoring]. Available at: http://www.elitarium.ru/2011/07/21/principy_obuchenija.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брейдо И.В., Фешин Б.Н. Новые технологии создания учебно+лабораторной базы для подготовки специалистов в области автоматизации и управления // Труды II Междунар. симпозиума «Качество, инновации, образование и CALS-технологии». Хургада, 8-15 апреля 2006. С. 114-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breydo I.V., Feshin B.N. [New technologies of creation of educational and laboratory base for training of specialists in the field of automation and management]. Trudy II Mezhdunar. simpoziuma «Kachestvo, innovatsii, obrazovanie i CALS-tekhnologii» [Proc. II International symposium «Quality, innovations, education and CALS technologies»]. Egypt, Hurghada, 8-15 April 2006, pp. 114-117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
