<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-798</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И НАУКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеграция наукии высшего образования: старые проблемыи новые подходы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTEGRATION OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION: OLD PROBLEMS AND NEW APPROACHES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аблажей</surname><given-names>Анатолий Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ablazhey</surname><given-names>Anatoly M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ablazhey@academ.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8-9</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аблажей А.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аблажей А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ablazhey A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/798">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/798</self-uri><abstract><p>В статье сделана попытка реконструировать основные вехи государственной политики по интеграции науки и высшего образования в советское и постсоветское время. Показано, что одним из способов, доказавших свою эффективность, стала реализация в СССР проекта академического университета (МФТИ, НГУ) как отечественного варианта «университета Гумбольдта». В постсоветское время упор был сделан на разработку модели исследовательского университета англо-американского типа как формы интеграции науки и высшего образования при ведущей роли вузов. С этой же целью единое прежде поле высшего образования поделено на несколько секторов, среди которых выделяется сектор элитных вузов высшего эшелона (федеральные и национальные исследовательские университеты), сильные специализированные вузы второго эшелона, все остальные вузы, в первую очередь региональные. Сделан вывод, что усилия государства по ускоренному переводу фундаментальной науки в вузы пока не принесли ожидаемого результата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is an attempt to reconstruct the major milestones of the state policy for the integration of science and higher education in the Soviet and postBSoviet era. It is shownthat oneofthe effective waysbecame therealization in the USSR the project of Academic University (MIPT, NSU) as a domestic variant of “Humboldt University”. In the postBSoviet periodthe emphasis was placed on developing a research university model of AngloBAmerican type, as a form of integration ofscience andhigher education with the leading role of university. With the same purpose a single field of higher education is divided into several sectors, among which we can see the highestBechelon of elite universities (federal and national research universities), strong specialized secondBechelon universities, and all other universities, especially regional. As a result, it is concluded that the state’s efforts to accelerate the transition of basic science to universities have not yielded the expected results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>«университет Гумбольдта»</kwd><kwd>исследовательский университет</kwd><kwd>федеральный университет</kwd><kwd>integration of science and higher education</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>«Humboldt University»</kwd><kwd>Research University</kwd><kwd>Federal University</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов М., Волохонский В. Политическая экономия российского вуза // Отечественные записки. 2013. № 4 (55). URL: http://www.strana-oz.ru/2013/4/politicheskaya-ekonomiya-rossiyskogo-vuza</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov M., Volokhonskiy V. (2013) [Political economics of Russian University]. Otechestvennye zapiski [Domestic notes]. No. 4. Available at: http://www.strana-oz.ru/2013/4/politicheskaya-ekonomiya-rossiyskogo-vuza (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дежина И. Опыт интеграции образования и науки на примере программы «Фундаментальные исследования и высшее образование» // Университетское управление: практика и анализ. 2007. № 1. С.45-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dezhina I. (2007) [Experience in integration of education and science by the example of the program «Basic Research and Higher Education»]. Universitetskoe upravlenie: praktika i analiz [University management: practice and analysis]. No. 1, pp. 45-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнедельбах Г. Университет Гумбольдта // Логос. 2002. № 5-6 (35). С. 1-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnedelbakh G. (2002) [Humboldt University]. Logos [Logos]. No. 5-6, pp. 1-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаев В. Пять принципов построения нового университета // Pro et Contra. 2010. № 3. С. 6-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaev V. (2010) [Five principles for construction of a new university]. Pro et Contra [Pro et contra]. No. 3, pp. 6-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 г. URL: http://www.ifap.ru/ofdocs/rus/rus006.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Concept of long-term socio-economic development of the Russian Federation for the period up to 2020]. Available at: http://www.ifap.ru/ofdocs/rus/rus006.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
