<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONALIZATION OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В РОССИИ И В СТРАНАХ АЗИАТСКОГО РЕГИОНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE USE OF CULTURAL HERITAGE TO STUDY THE RUSSIAN LANGUAGE IN RUSSIA AND IN THE COUNTRIES OF THE ASIAN REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Землюков</surname><given-names>Сергей Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlyukov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rector@asu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мансков</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manskov</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dozent2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нехвядович</surname><given-names>Лариса Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekhvyadovich</surname><given-names>Larisa I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lar.nex@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai state University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>161</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Землюков С.В., Мансков С.А., Нехвядович Л.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Землюков С.В., Мансков С.А., Нехвядович Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zemlyukov S.V., Manskov S.A., Nekhvyadovich L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/833">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/833</self-uri><abstract><p>В статье представлен опыт Алтайского государственного университета по использованию культурного наследия для повышения уровня владения русским языком россиянами и мигрантами в России, а также для изучения русского языка в центрально-азиатских странах. Обращено внимание на то, что качество языкового университетского образования сегодня становится одним из факторов продвижения русского языка как иностранного. В качестве одного из действенных решений предлагается включение в число направлений подготовки в Университете ШОС лингвистики как базы для интегрированного обучения языкам. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the experience of the Altai State University in the use of cultural heritage to increase the level of proficiency in Russian by the Russians and migrants in Russia, as well as the practice of using Russia's cultural heritage to study the Russian language in Central Asian countries. Attention is drawn to the fact that the quality of University language education is becoming one of the factors influencing the promotion of Russian as a foreign language. One of the most effective solutions to be included in a number of areas of training in SCO University is linguistics as the Foundation for integrated language teaching.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурное наследие</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>русская культура</kwd><kwd>русский как иностранный</kwd><kwd>азиатский регион</kwd><kwd>cultural heritage</kwd><kwd>the Russian language</kwd><kwd>Russian culture</kwd><kwd>Russian as a foreign</kwd><kwd>Asian region</kwd><kwd>Altai State University</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нехвядович А.И. Этническая традиция в современном гуманитарном знании. Монография. Барнаул: Изд-во АГУ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekhvyadovich, L.I. (2010). Ethnic Tradition in the Modern Humanities. Monograph. Barnaul: Publishing house of ASU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Землюков С.В., Дубина И.Н. Создание Азиатского федерального университета - путь развития научно-образовательной интеграции в азиатском регионе // Охрана окружающей среды и природных ресурсов стран Большого Алтая: Материалы Международной научно-практической конференции / Министерство образования и науки Российской Федерации, Русское географическое общество, 2013. С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlyukov, S.V., Dubina, I.N. (2013). [The Establishment of the Asian Federal University – The Way to Develop Scientific and Educational Integration in the Asian Region]. Еnvironmental Protection and Natural Resources of the Countries of Greater Altai. Materials of the Int. Scientific and Practical Conf. The Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Russian Geographical Society. Pp. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Землюков С.В. УШОС - Азиатский вектор интеграции образования // Ректор вуза. 2014. № 11. С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlyukov, S.V. (2014). [SCO University as an Asian Vector of Education Integration]. Rektor vuza [The University Chancellor]. No. 11, pp. 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
