<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-911</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ЖИЗНИ ВУЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>UNIVERSITY LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕСУРСНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ В СОЦИАЛЬНОМ ПАРТНЕРСТВЕ УНИВЕРСИТЕТА И ПРЕДПРИЯТИЙ РЕГИОНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICAL ASPECTS OF RESOURCE INTEGRATION OF UNIVERSITY AND REGIONAL ENTERPRISES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сотникова</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotnikova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р пед. наук, проф., проректор по учебно-методической работе и дополнительному образованию</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Pedagogical), Prof., Vice-rector on educational work and additional education, Director</p></bio><email xlink:type="simple">osotnikova@ugtu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>педагог-психолог управления по учебно-воспитательной работе и социальным вопросам</p></bio><bio xml:lang="en"><p>educational psychologist of the Department on educational work and social affairs</p></bio><email xlink:type="simple">olvolkova@ugtu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ухтинский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>the Institute of fundamental training, Ukhta State Technical University, Ukhta</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ухтинский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ukhta State Technical University, Ukhta</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>117</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сотникова О.А., Волкова О.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сотникова О.А., Волкова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sotnikova O.A., Volkova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/911">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/911</self-uri><abstract><p>Аннотация. В статье дан анализ понятия «ресурсная интеграция» применительно к практической задаче взаимной адаптации образовательной и профессиональной сред на примере социального партнерства Ухтинского государственного технического университета с предприятиями региона. Авторы уделяют особое внимание научно-гуманитарному аспекту данного социального феномена. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. The article analyzes the concept «resource integration» in relation to the practical task of mutual adaptation of educational and professional environments on the example of social partnership of Ukhta State Technical University and enterprises of the region The authors pay special attention to the scientific-humanitarian aspect of this social partnership. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ресурсная интеграция</kwd><kwd>социальное партнёрство</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>образовательная среда</kwd><kwd>профессиональная среда</kwd><kwd>социально-психологическое исследование</kwd><kwd>исследование мотивации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>resource integration</kwd><kwd>social partnership</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>educational environment</kwd><kwd>professional environment</kwd><kwd>social and psychological research</kwd><kwd>study of motivation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Землянский В.В., Сергеев А.В. Интеграция как базовая идея развития непрерывного профессионального образования // XXI век: итоги прошлого и проблемы настоящего плюс. 2014. Т. 2. № 2 (18). С. 53–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlyanskiy, V.V., Sergeev, A.V. (2014). [Integration as the Basic Idea of the Development of Lifelong Professional Education]. XXI vek: itogi proshlogo i problemyi nastoyaschego plyus [XXI Century: the Results of the Past and the Present Problems Plus]. Vol. 2. No. 2 (18), pp. 53-58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.М. Построение системы непрерывного образования. М., 2000. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov, A.M. Postroenie sistemy nepreryvnogo obrazovaniya [Construction of Lifelong Education System]. Moscow, 2000. 207 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чапаев Н.К., Вайнштейн М.Л. Интеграция образования и производства: методология, теория, опыт. Екатеринбург: РГППУ, 2007. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapaev, N.K., Weinstein,M.L. Integratsiya obrazovaniya i proizvodstva: metodologiya, teoriya, opyt [Integration of Education and Production: Methodology, Theory, Experience]. Ekaterinburg, RSVPU. 2007. 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхадая Н.Д. Университет в контексте региональных задач // Высшее образование в России. 2014. № 10. С. 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhadaya, N.D. (2014). [University in the Context of Regional Tasks]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 10, pp.57-62. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
