<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vovr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Высшее образование в России  (Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vysshee Obrazovanie v Rossii  = Higher Education in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-3617</issn><issn pub-type="epub">2072-0459</issn><publisher><publisher-name>Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vovr-918</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАПРАВЛЕНИЯ МОДЕРНИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AREAS OF EDUCATION MODERNIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОДГОТОВКА МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ В АСПИРАНТУРЕ: ПОИСК ЕДИНОГО ОРИЕНТИРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRAINING YOUNG RESEARCHERS AT THE POSTGRADUATE LEVEL: IN SEARCH OF A GOAL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Наталья Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Natalia G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. социол. наук, зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Sociology), Head of the Foreign Languages Department</p><p>91, Pervomayskaya St., 620990, Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">ngpopova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биричева</surname><given-names>Екатерина Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biricheva</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, ст. преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Philosophy), Senior lecturer, Department of Philosophy</p><p>91, Pervomayskaya St., 620990, Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">e.v.biricheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии и права УрО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy and Law, Ural Branch RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попова Н.Г., Биричева Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попова Н.Г., Биричева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popova N.G., Biricheva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/918">https://vovr.elpub.ru/jour/article/view/918</self-uri><abstract><p>Аннотация. Цель данного исследования – поиск единого основания для практической реализации образовательных программ в аспирантуре нового типа. В последние годы множество исследователей обеспокоены противоречивостью новых образовательных стандартов для аспирантуры; ведутся дискуссии о внесении корректив в нормативные документы, регулирующие обучение по новым программам подготовки аспирантов. Данный критико-рефлексивный подход, безусловно, важен, однако, помимо постановки и решения вопросов о «должном», преподаватели и научные руководители вынуждены тем или иным образом реализовывать текущую версию учебного плана аспиранта «здесь и сейчас». Поэтому необходим поиск надёжных оснований, позволяющих уверенно вести подготовку молодых учёных с учётом обновленных требований, требуются общезначимые ориентиры для понимания целей обучения в аспирантуре и, соответственно, разработка адекватной модели преподавания.</p><p>В ходе социально-философского анализа современной повседневности молодых учёных в статье рассматриваются контуры возможного практического решения задачи перестройки образовательного процесса в аспирантуре, ориентированного на повышение качества подготовки будущих учёных. Обсуждаются результаты педагогической рефлексии, основанной на данных анкетирования аспирантов по вопросам реализации новых учебных планов в аспирантуре институтов УрО РАН. В ходе теоретического осмысления ситуации и анализа эмпирических данных делается вывод о том, что хорошим ориентиром для воплощения идей новой аспирантуры может служить осознанная самореализация аспиранта как «исследователя» и «преподавателя-исследователя».</p><p>Статья представляет интерес для широкого круга читателей, в том числе социологов науки, философов, методистов и преподавателей, задействованных в подготовке аспирантов, а также для всех исследователей, неравнодушных к современным проблемам модернизации науки и высшего образования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. In this paper, we attempt to find a common ground for the practical realization of new postgraduate training standards in Russia that are aimed at increasing the quality of Russian postgraduate education. Serious concerns have been recently expressed regarding the inconsistencies in the introduced standards and the need to substantially revise existing normative documents that regulate the postgraduate study system. However, although these thorny institutional issues are of great importance, academic supervisors and PhD programme teachers need to realize postgraduate syllabi in the here and now. Therefore, in order for the postgraduate study system to meet all the modern requirements, an adequate pedagogical model and reliable reference points should be determined. A social and philosophical analysis was carried out to examine the modern reality of young researchers and to outline a framework for the modernization of the existing postgraduate study system. The results of a survey conducted across the Institutes of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences to examine the perceptions of PhD students regarding the new programmes are presented and discussed. It is concluded that a sufficient level of academic awareness as a “researcher” and “teacherBresearcher” developed in postgraduate students may become an integrated pedagogical goal at this educational stage. The paper may be of interest to a wide readership of sociologists of science, PhD programme teachers, as well as to researchers concerned with contemporary issues faced by the Russian educational system and Russian science.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аспирантура</kwd><kwd>федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования (ФГОС ВО)</kwd><kwd>производство научного знания</kwd><kwd>молодой учёный</kwd><kwd>исследователь</kwd><kwd>осознанная самореализация</kwd><kwd>иностранный язык в аспирантуре</kwd><kwd>история и философия науки</kwd><kwd>итоговая аттестация аспирантов</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>УрО РАН</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postgraduate study</kwd><kwd>federal state higher education standard</kwd><kwd>scientific knowledge generation</kwd><kwd>young researcher</kwd><kwd>apprehended self-realization</kwd><kwd>teaching foreign language to postgraduates</kwd><kwd>history and philosophy of science</kwd><kwd>attestation of postgraduate students</kwd><kwd>competence approach</kwd><kwd>Russian Academy of Sciences</kwd><kwd>Ural Branch</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аспирантура как образовательная программа (круглый стол) // Высшее образование в России. 2013. № 6. C. 137–158; Современная аспирантура и судьба института повышения квалификации (круглый стол) // Высшее образование в России. 2014. № 6. С. 130–149; № 7. С. 71–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Postgraduate Study as an Education Program (round table discussion)] (2013). Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 6, pp. 137–158. (In Russ., abstract in Eng.); [Postgraduate Programs and Doctoral Studies in Modern Conditions (round table discussion)] (2014). Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 6, pp. 130B149; No. 7, pp.71B85. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Н.Г., Кузнецова Л.Б. Английский в аспирантуре ХХI века: а posse ad esse // Высшее образование в России. 2016. № 5. С. 42–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, N.G., Kuznetsova, L.B. (2016). [English in Graduate School of the XXI Century: A Posse ad Esse]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 5, pp. 42–49. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочкова Е.В., Авдеева Е.А., Назаренко В.А. Аспирантура в системе высшего образования России: новые правила и новые проблемы // Проблемы современного педагогического образования. 2016. № 51B6. С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochkova, E.V., Avdeeva, E.A., Nazarenko, V.A. (2016). [Postgraduate Studies in the Russian System of Higher Education: New Rules and New Problems]. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya [Problems of Modern Pedagogical Education]. No. 51B6, pp. 17–23. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева Е.В., Маландин В.В., Пилипенко С.А., Телешова И.Г. Первый опыт разработки и реализации программ подготовки научно-педагогических кадров как программ третьего уровня высшего образования: выявленные проблемы и возможные решения // Высшее образование в России. 2015. № 8–9. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaeva, E.V., Malandin, V.V., Pilipenko, S.A., Teleshova, I.G. (2015). [The First Experience in the Development and Implementation of Training of the Teaching Staff as a Third Level of Higher Education Programs: Identified Problems and Possible Solutions]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 8B9, pp. 5–15. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестак В.П., Шестак Н.В. Аспирантура как третий уровень высшего профессионального образования: дискурсивное поле // Высшее образование в России. 2015. № 12. С. 22–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestak, V.P., Shestak, N.V. (2015). [Postgraduate Studies as a Third Level of Higher Education: The Discursive Field]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 12, pp. 22–34. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капшутарь М.А. Качество подготовки аспирантов и эффективность современной аспирантуры: проблема поиска новых показателей // Современные наукоемкие технологии. 2016. № 7B1. С. 132–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapshutar’, M.A. (2016). [Quality Training of Graduate and Post-Graduate Students of Modern Efficiency: The Problem of Searching New Indicators]. Sovremennye naukoemkie tekhnologii [Modern High Technologies]. No. 7B1, pp. 132–136. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Л.Н., Налетова И.В., Бессонова А.А. Социальный портрет современного аспиранта // Вестник Тамбовского университета. Сер. Гуманитарные науки. 2013. Т. 117. Вып. 1. С. 91–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova, L.N., Naletova, I.V., Bessonova, A.A. (2013). [Social Portrait of Modern Post-Graduate Student]. Vestnik Tambovskogo Universiteta. Ser. Gumanitarnye Nauki [Bulletin of the Tambov University. Ser. Humanities Sciences]. Vol. 117. No. 1, pp. 91–95. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедный Б.И., Миронос А.А., Остапенко Л.А. Профессиональная занятость выпускников аспирантуры и направления совершенствования аспирантских программ // Высшее образование в России. 2015. № 3. С. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bednyi, B.I., Mironos, A.A., Ostapenko, L.A. (2015). [Professional Employment of Graduates of Postgraduate Study and Directions for Improving Graduate Programs]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 3, pp. 5–16. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А.Р., Саитова Р.З., Ахметьянова А.И. Проблемы развития науки в современных условиях в Российской Федерации // Российский электронный научный журнал. 2016. № 2(20). С. 189–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova, A.R., Saitova, R.Z., Ahmet’yanova, A.I. (2016). [Problems of Development of Science in the Modern Conditions in Russian Federation]. Rossiiskii elektronnyi nauchnyi zhurnal [Russian Electronic Scientific Journal]. No. 2(20), pp. 189–203. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкурко В., Шарый И., Ермаков В., Рябова Г. Научные кадры высшей квалификации для инновационной экономики // Наука и инновации. 2015. Т. 8. № 150. С. 46–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkurko, V., Sharyi, I., Ermakov, V., Ryabova, G. (2015). [Highly Qualified Scientific Personnel for the Innovation Economy]. Nauka i innovatsii [The Science and Innovations]. Vol. 8. No. 150, pp. 46–51. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howe N., Strauss W. Generations: The HisB tory of America’s Future, 1584 to 2069. New York: William Morrow and Company, 1991. 538 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howe, N., Strauss, W. (1991) Generations: The History of America’s Future, 1584 to 2069. New York: William Morrow and Company. 538 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельсина А.С. Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации» об институте аспирантуры // Научный альманах. 2016. № 1–2(15). С. 191–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kel’sina, A.S. (2016). [Federal Law «On Education in the Russian Federation» on the Institution of Graduate Studies]. Nauchnyi al’manakh [Science Almanac]. No. 1-2(15), pp. 191–194. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матушанский Г.У., Ключников Д.И. Отбор и продвижение студентов в аспирантуру // Вестник Казанского государственного энергетического университета. 2014. № 3(23). С. 136–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matushanskii, G.U., Klyuchnikov, D.I. (2014). [The Selection and Promotion of Students to Graduate]. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo energeticheskogo universiteta [Bulletin of the Kazan State Energy University]. No. 3(23). pp. 136–156. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонова З.В. Связь исследовательской и методологической компетентностей научно-педагогического работника // Педагогика и современность. 2015. №1(15). С. 139–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonova, Z.V. (2015). [Communication Research and Methodological Competencies of Research and Teaching Employee]. Pedagogika i sovremennost’ [Pedagogy and Modernity]. No. 1(15), pp. 139–143. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова А.С. Индивидуализация и дифференциация обучения аспирантов // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Сер. Педагогика, психология. 2016. № 3(26). С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimova, A.S. (2016). [Customization and Differentiation Graduate training]. Vektor nauki Tol’yattinskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Pedagogika, psikhologiya [Vector Science of the Togliatti State University. Ser. Pedagogy, Psychology]. No. 3(26), pp. 32–36. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибихин В.В. Собственность. Философия своего. СПб.: Наука, 2012. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibikhin, V.V. (2012) Sobstvennost’. Filosofiya svoego [Own. His Philosophy]. St. Petersburg: Nauka Publ. 536 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биричева Е.В. Социальная коммуникация в сфере науки // Управление и коммуникации: анализ тенденций и перспективы развития: сб. тр. конф. (Чебоксары, 30 апреля 2016 г.). Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева, 2016. С. 39–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biricheva, E.V. (2016). [Social Communication in Science]. In: Upravlenie i kommunikatsii: analiz tendentsii i perspektivy razvitiya: sb. tr. konf. (Cheboksary, 30 aprelja 2016 g.) [Management and Communication: Analysis of Trends and Development Prospects: Proceedings of the conference (Cheboksary, April 30, 2016)]. Cheboksary: Chuvash State Pedagogical University name after I. Y. Yakovleva Publ., pp. 39–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биричева Е.В. Планирование семинарских занятий по курсу «История и философия науки» (для аспирантов и соискателей): метод указ. Екатеринбург: Ажур, 2015. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biricheva, E.V. (2015) Planirovanie seminarskikh zanyatii po kursu «Istoriya i filosofiya nauki» (dlya aspirantov i soiskatelei) [Planning Seminars for the Course «History and Philosophy of Science»: methodical instructions]. Ekaterinburg: Azhur Publ. 80 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биричева Е.В., Луньков А.С., Оболкина С.В., Токмянина С.В. История и философия науки. Программа семинарских занятий для аспирантов и соискателей. 4-е изд. Екатеринбург, 2015. URL:http:// www.ifp.uran.ru/netcat_files/265/777/ Istoriya_i_filosofiya_nauki_Programma_ seminarov_2015__1_.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biricheva, E.V., Lun’kov, A.S., Obolkina, S.V., Tokmyanina, S.V. (2015) Istoriya i filosofiya nauki. Programma seminarskikh zanyatii dlya aspirantov i soiskatelei [History and Philosophy of Science. The Program of Seminars for Graduate Students. Ekaterinburg. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткина И.Б. Университетские центры академического письма в России: цели и перспективы // Высшее образование в России. 2016. № 1. С. 75–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkina, I.B. (2016). [University Writing Centers in Russia: Goals and Prospects]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia]. No. 1, pp. 75B86. (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bucheister J. Introduction: Toward a Theory of Academic Self-Awareness // Teaching and Learning Together in Higher Education. 2014. Vol. 1. No. 12. URL: http://repository. brynmawr.edu/cgi/viewcontent. cgi?article= 1100&amp;context=tlthe</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucheister, J. (2014) Introduction: Toward a Theory of Academic Self-Awareness. Teaching and Learning Together in Higher Education. V. 1, No. 12. Available at: http://repository. brynmawr.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1100&amp;context=tlthe</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
