АКТИВ ИЛИ ПАССИВ? «Я» ИЛИ «МЫ»?
Аннотация
Статья приглашает авторов научных статей и преподавателей иностранного языка в академических целях к размышлению о том, каким стандартам следовать, обучаясь и обучая стилю академического письма. Рассматриваются современные тенденции в передаче авторства в научном письменном дискурсе на примере употребления пассивного залога и местоимений первого лица в английском языке
Об авторах
Людмила Борисовна Кузнецова
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
Россия
Светлана Анатольевна Сучкова
Самарский государственный аэрокосмический университет
Россия
Россия
Список литературы
1. Константинова Л.А. Лингводидактическая модель обучения студентов-нефилологов письменным формам научной коммуникации // Известия Тульского гос. унта. 2003. URL: http://sh084.informika.ru/ resource/655/67655/files/tula_tsu_014.pdf
2. Blanpain K. Academic Writing in the Humanities and Social Sciences. A Resource for Researchers. 2nd ed. Acco Leuven / Voorburg, 2008
3. Hamp-Lyons L., Heasley B. Study Writing. A course in writing skills for academic purposes. 2nd ed. Cambridge University Press, 2010
4. Попова Н.Г., Коптяева Н.Н. Академическое письмо: статьи IMRAD. Учебное пособие для аспирантов и научных сотрудников естественнонаучных специальностей. Екатеринбург: ИФиПУрО РАН, 2015
5. Maycock R. Evidence for a Causal Relationship between Profit and the Economic Cycle // British Journal of Economics, Finance and Management Sciences. Vol. 7(2), 2013, April. Pp. 1-14
6. Norris C. The passive voice revisited // European Science Editing. 2011, February, 37(1). Pp. 6-7. URL: http://www.ease.org.uk/ sites/default/files/february_2011_371.pdf (Accessed 30.06.2015)
7. Munsch Ch. L. Her Support, His Support: Money, Masculinity, and Marital Infidelity // American Sociological Review. 2015, Vol. 80 (3). Pp. 469 -495 . DOI: 10.1177/ 0003122415579989. URL: http://asr.sagepub.com (Accessed 30.06.2015)
8. Purdue OWL: Active and Passive Voice. URL:: https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/ 539/02/ (Accessed 1.07.2015); The Writer’s Handbook. URL: http://writing.wisc.edu/Handbook/CCS_activevoice. html (Accessed 1.07.2015); The Center for Writing Studies. URL: http://www.cws.illinois.edu/workshop/writers/activevoice (Accessed 1.07.2015); Writing in the Sciences. URL: http:// www.writing.utoronto.ca/advice/specific-types-of-writing/science (Accessed 1.07.2015)
9. Cм., напр.: http://www.vanguard.edu/psychology/faculty/douglas-degelman/apa-style/ (Accessed 1.07.2015)
10. Wallwork A. English for Research: Usage, Style and Grammar. Springer, 2013
11. Sheffield N. Passive Voice in Scientific Writing // Duke Graduate School: Scientific writing resource. URL: https://cgi.duke.edu/web/sciwriting/index.php?action=passive_voice (Accessed 1.07.2015)
12. EASE Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English. 2014, June. P. 5. URL: http://www.ease.org.uk/sites/default/files/ease_guidelines-june2014-russian.pdf (Accessed 30.06.2015)
13. http://ajcn.nutrition.org/site/misc/ifa_format.xhtml (Accessed 1/07/2015). См. также: https://authorservices.wiley.com/bauthor/House_style_guide_ROW4520101451415.pdf
14. Passive Voice in Scientific Writing. Duke University. https://cgi.duke.edu/web/sciwriting/ index.php?action=passive_voice
Рецензия
Просмотров:
527
Послать статью по эл. почте 