Interaction with Artificial Intelligence as a Potential of Foreign Language Teaching Program in Graduate School
https://doi.org/10.31992/0869-3617-2024-33-5-67-85
Abstract
In the context of digitalization of educational processes, an urgent need to change approaches to teaching foreign languages in the training of highly qualified personnel – future re-searchers has been growing. The focus of this article is to study and determine the state of the skill of interaction with digital tools, systems and programs of artificial intelligence in postgraduate students of technical fields. The study revealed a conflict between the growing importance of publications in English, and a general trend among learners to reduce the need to read scientific literature in English, which affects not only reading skills, but also affects scientific reading practices. The potential for resolving the identified contradiction lies in the development of pedagogical and methodological techniques focused on the inclusion of modern digital tools in the educational process in order to develop higher-order cognitive skills in graduate students and optimize research processes related to working with English-language scientific literature. A concept of a course for teaching graduate students a foreign language using digital tools based on neural networks is proposed.
About the Authors
T. V. PotemkinaRussian Federation
Tatiana V. Potemkina – Dr. Sci. (Pedagogy), Professor of the Department of Foreign Languages and Communicative Technologies
4 Leninskiy ave., Moscow, 119991
Yu. A. Avdeeva
Russian Federation
Yuliya A. Avdeeva – Associate Professor, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor of the Department of Foreign Languages and Communicative Technologies
4 Leninskiy ave., Moscow, 119991
U. Yu. Ivanova
Russian Federation
Uliyana. Yu. Ivanova – Cand. Sci. (Pedagogy), Associate Professor of the Department of Foreign Languages and Communicative Technologies
4 Leninskiy ave., Moscow, 119991
References
1. Carvalho L., Martinez-Maldonado R., Tsai Y.-S., Markauskaite L., De Laat, M. (2022). How Can We Design for Learning in an AI World? Computers and Education: Artificial Intelligence. Vol. 3, article no. 100053, doi: 10.1016/j.caeai.2022.100053
2. Larsson, A., Teigland, R. (2019). Digital Transformation and Public Services: Societal Impacts in Sweden and Beyond. Taylor & Francis. 378 p., doi: 10.4324/9780429319297
3. Sysoyev, P.V. (2023). Artificial Intelligence in Education: Awareness, Readiness and Practice of Using Artificial Intelligence Technologies in Professional Activities by University Faculty. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 32, no. 10, pp. 9-33, doi: 10.31992/0869-3617-2023-32-10-9-33 (In Russ., abstract in Eng.)
4. Levin, B.A., Piskunov, A.A., Poliakov, V.Yu., Savin, A.V. (2022). Artificial Intelligence in Engineering Education. Vysshee o brazovanie v Rossii = Higher Education in Russia. Vol. 31, no. 7, pp. 79-95, doi: 10.31992/0869-3617-2022-31-6-79-95 (In Russ., abstract in Eng.).
5. Baum, Z.J., Yu, X., Ayala, P.Y., Zhao, Y., Watkins, S.P., Zhou, Q. (2021). Artificial Intelligence in Chemistry: Current Trends and Future Directions. Journal of Chemical Information and Modeling, Vol. 61, no. 7, pp. 3197-3212, doi: 10.1021/acs.jcim.1c00619
6. Levina, LV., Levin, A.I. (2023). About Discipline “Scientific Communication in Foreign Language” in Postgraduate Studies. Proceedings of the Southwest State University. Series: Linguistics and Pedagogy. Vol. 13, no. 3, pp. 136-146, doi: 10.21869/2223-151X-2023-13-3-136-146 (In Russ.)
7. Kacena, M.A., Plotkin, L.I., Fehrenbacher, J.C. (2024). The Use of Artificial Intelligence in Writing Scientific Review Articles. Current Osteoporosis Reports. Vol. 22, no. 1, pp. 115-121, doi: 10.1007/s11914-023-00852-0
8. Mijwil, M.M., Hiran, K.K., Doshi, R., Dadhich, M., Al-Mistarehi, A.-H., Bala, I . (2023). ChatGPT and the Future of Academic Integrity in the Artificial Intelligence Era: A New Frontier. Al-Salam Journal for Engineering and Technology. Vol. 2, no. 2, pp. 116-127, doi: 10.55145/ajest.2023.02.02.015
9. Wen, L., Zhang, W., Jin, X., Liu, Z. (2019). Detection of Research Front Topic Based on Data of NSF Artificial Intelligence Project. Pp. 82-86, doi: 10.1109/aiam48774.2019.00023
10. Hammad, M. (2023). The Impact of Artificial Intelligence (AI) Programs on Writing Scientific Research. Annals of Biomedical Engineering. Vol. 51, no. 3, pp. 459-460, doi: 10.1007/s10439-023-03140-1
11. Okagbue, E.F., Ezeachikulo, U.P., Akintunde, T.Y., Tsakuwa, M.B., Ilokanulo, S.N., Obiasoanya, K.M. et al. (2023). A comprehensive overview of artificial intelligence and machine learning in education pedagogy: 21 Years (2000–2021) of research indexed in the scopus database. Social Sciences & Humanities Open. Vol. 8, no. 1, article no. 100655, doi: 10.1016/j.ssaho.2023.100655
12. Nguyen, G., Dlugolinsky, S., Bobák, M., Tran, V., López Garc ía, Á., Heredia, I. et al. (2019). Machine Learning and Deep Learning Frameworks and Libraries for Large-Scale Data Mining: A Survey. Artificial Intelligence Review. Vol. 52, no. 1, pp. 77-124, doi: 10.1007/s10462-018-09679-z
13. Elali, F.R., Rachid, L.N. (2023). AI-generated Research Paper Fabrication and Plagiarism in the Scientific Community. Patterns. Vol. 4, no. 3, article no. 100706, doi: 10.1016/j.patter.2023.100706
14. Mehta, V., Thomas, V., Mathur, A. (2024). AI-dependency in Scientific Writing. Oral Oncology Reports. Vol. 10, article no. 100269, doi: 10.1016/j.oor.2024.100269
15. Cooperman, S.R., Brandão, R.A. (2024). AI Assistance with Scientific Writing: Possibilities, Pitfalls, and Ethical Considerations. Foot & Ankle Surgery: Techniques, Reports & Cases. Vol. 4, no. 1, article no. 100350, doi: 10.1016/j.fastrc.2023.100350
16. de Souza, B.C., Serrano de Andrade Neto, A., Roazzi, A. (2024). The Generative AI Revolution, Cognitive Mediation Networks Theory and the Emergence of a New Mode of Mental Functioning: Introducing the Sophotechnic Mediation Scale. Computers in Human Behavior: Artificial Humans. Vol. 2, no. 1, article no. 100042, doi: 10.1016/j.chbah.2024.100042
17. Koehler, M., Sauermann, H. (2023). Algorithmic Management in Scientific Research. Social Science Research Network. Vol. 53, no. 4, doi: 10.2139/ssrn.4497871
18. Huang, J., Tan, M. (2023). The Role of ChatGPT in Scientific Communication: Writing Better Scientific Review Articles. Am J Cancer Res. Vol. 13, no. 4, pp. 1148-1154. Available at: https://e-century.us/files/ajcr/13/4/ajcr0150104.pdf (accessed 09.03.2024).
19. Stahl, B.C., Andreou, A., Brey, P., Hatzakis, T., Kirichenko, A., Macnish, K. et al. (2021). Artificial Intelligence for Human Flourishing – Beyond Principles for Machine Learning. Journal of Business Research. Vol. 124, pp. 374-388, doi: 10.1016/j.jbusres.2020.11.030
20. Frolova, A.V., Kopylova, N.A (2019). English Terminology in the Field of Radio Communication and Telecommunication. International Scientific and Technical Forum STNO-2019. Collection of Proceedings. Pp. 88-90. Available at: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_39190006_45643441.pdf (accessed 09.03.2024). (In Russ., abstract in Eng.)
21. Sulisworo, D. (2023). Exploring Research Idea Growth with Litmap: Visualizing Literature Review Graphically. Bincang Sains dan Teknologi . Vol. 2, no. 02, pp. 48-54, doi: 10.56741/bst.v2i02.323
22. Goreva, T.A, Zvyagina, V.V., Chudinova, N.V. (2019). Metatext Competence as an Integral Part of Teaching a Foreign-Language Communication in Science And Engineering to Post-Graduate Students. Russistics without borders Vol. 3, no. 2, pp. 79-87. Available at: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_38538325_25144326.pdf (accessed 09.03.2024). (In Russ., abstract in Eng.).
23. Lee, J.Y. (2023). Can an Artificial Intelligence Chatbot Be the Author of a Scholarly Article? Science Editing . Vol. 10, no. 1, pp. 7-12, doi: 10.6087/kcse.292
24. Hubbard, K.E., Dunbar, S.D. (2017). Perceptions of Scientific Research Literature and Strategies for Reading Papers Depend on Academic Career Stage. PloS one. Vol. 12, no. 12, article no. e0189753, doi: 10.1371/journal.pone.0189753
25. Ravichandran, S., Kretovics, M., Kirby, K., Ghosh, A. (2018). Strategies to Address English Language Writing Challenges Faced by International Graduate Students in the US. Journal of International Students. Vol. 7, no. 3, pp. 764-785, doi: 10.32674/jis.v7i3.298
26. Burtseva, EV,. Chepak, OA. (2022). Foreign language Teaching at Postgraduate Program: Key Problems and Ways to Solve Them. Materials of the international scientific conference devoted to the 200th anniversary of D. Banzarov and the 90th anniversary of BGPI-BSU. In 2 parts. Part 2. Scientific editor V.V. Nomogoyeva, editor-in-chief O.N. Polyanskaya. Ulan-Ude. Pp. 133-139. Doi: 10.18101/978-5-9793-1755-7-133-139 (In Russ., abstract in Eng.).
27. Marzuki, N., Widiati, U., Rusdin, D., Darwin, D., Indrawati, I. (2023). The Impact of AI Writing Tools on the Content and Organization of Students’ Writing: EFL Teachers’ Perspective. Cogent Education. Vol. 10, no. 2, doi: 10.1080/2331186x.2023.2236469
28. Bloom, B. (1956). Taxonomy of Educational Objectives: The Classification of Educational goals. Handbook 1, Cognitive Domain . Longman. 207 p. Available at: https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/PPP242/Benjamin%20S.%20Bloom%20-%20Taxonomy%20of%20Educational%20Objectives%2C%20Handbook%201_%20Cognitive%20Domain-Addison%20Wesley%20Publishing%20Company%20%281956%29.pdf (accessed 09.03.2024).
29. Sultanova,G.S. (2019). Bloom’s Taxonomy as a Tool for Intellectually Developing Student Learning. Higher Education Today. Vol. 1, pp. 14-19, doi: 10.25586/RNU.HET.19.01.P.14 (In Russ., abstract in Eng.).